意思解释
原文展示:
圜坐红炉唱小词,
旋篘新酒赏新诗。
大家莫惜今宵醉,
一别参差又几时。
白话文翻译:
我们围坐在温暖的红炉旁,唱着小曲。
接着品尝新酿的美酒,欣赏新写的诗篇。
大家都不要吝惜今晚的醉意,
一别之后又要过多久才能相聚呢?
注释:
字词注释:
- 圜坐:圆形坐着,围坐。
- 红炉:指温暖的炉火,象征温馨。
- 旋篘:迅速地倒出(酒)。
- 新酒:刚酿成的酒,象征新鲜与美好。
- 赏新诗:欣赏新创作的诗歌。
- 莫惜:不要吝惜。
- 参差:时间不定,形容相聚的机会稀少。
- 几时:指什么时候,表示时间的难以把握。
典故解析: 本诗没有明确的历史典故,但通过“红炉”和“新酒”表现出诗人对温暖、欢聚的生活态度,体现了宋代文人追求雅致生活的情怀。
诗词背景:
作者介绍: 朱淑真(约1081年-约1151年),字端仪,号蕙园,晚号孤雁,宋代女诗人,以词作见长。她的作品以细腻的情感、清丽的风格著称,尤其擅长描写离愁别恨与生活情趣。
创作背景: 诗作创作于宋代,正是南宋初年。那时,文人雅士常聚会吟唱,以酒助兴,表达友情与生活的乐趣。在诗中,朱淑真以围炉饮酒为背景,表现出与友人共度欢乐时光的珍贵。
诗歌鉴赏:
《围炉》是一首描写聚会饮酒、抒发友情的诗。诗人在温暖的红炉旁,围坐的朋友们品酒吟诗,意境温馨而欢快。第一句“圜坐红炉唱小词”描绘出一种亲密而愉悦的氛围,烘托出聚会的温暖与乐趣。接着,诗人提到“旋篘新酒赏新诗”,通过“新酒”和“新诗”强调了这次聚会的新鲜感,表现了生活的活力与创造力。最后两句“大家莫惜今宵醉,一别参差又几时”则带有一丝感伤,提醒人们珍惜当下的欢聚时光,暗示未来相聚的不确定性,增添了情感的深度。整首诗通过细腻的描写,展现了人际之间的珍贵情谊和对美好时光的追忆,表现出诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 圜坐红炉唱小词:描绘了聚会的场景,朋友们围坐在炉火旁,气氛温暖而亲密,唱着小曲,体现出一种轻松愉快的氛围。
- 旋篘新酒赏新诗:大家品尝新酿的美酒,同时欣赏新创作的诗歌,表现出文人们对美好事物的热爱和追求。
- 大家莫惜今宵醉:劝大家不要吝惜今晚的醉意,尽情享受欢乐的时光。
- 一别参差又几时:感叹未来相聚的无常,表达了对友谊的珍惜和对时间流逝的感慨。
修辞手法:
- 比喻:炉火比作温暖,营造出亲密的氛围。
- 排比:通过“新酒”“新诗”强调聚会的美好。
- 对仗:上下句对称,增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了珍惜友情与美好时光的主题,反映出对生活的热爱与对未来不确定性的感慨,具有深厚的情感内涵。
意象分析:
意象词汇:
- 红炉:象征温暖、团聚的场所。
- 新酒:象征新鲜、欢庆的气氛。
- 新诗:代表生活的活力与创造力。
- 今宵:象征当下珍贵的时光。
这些意象共同构成了诗歌的情感氛围,传达了对生活和友情的热爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“红炉”象征什么?
A. 寒冷
B. 温暖
C. 远方 -
诗人希望大家如何对待今宵的聚会?
A. 吝惜
B. 珍惜
C. 忘记 -
“一别参差又几时”表达了什么情感?
A. 欢快
B. 感慨
C. 平静
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比,朱淑真的《围炉》更侧重于团聚的温暖和欢乐,而李清照则多表现离愁别恨的情感。两首诗在情感表达上形成了鲜明的对比,展现了不同的生活态度和情感深度。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《朱淑真研究》