《和杨子聪会董尉家》

时间: 2025-01-01 12:05:28

董生方好雅,兹日为扫扉。

森尔延嘉宾,欢然去尘机。

有客振双袂,敢言阳春晖。

聊停玉麈尾,为歌金缕衣。

古辞何稠叠,无乃惜芳菲。

三闾不餔糟,二子自采薇。

虽留千载清,未免当时饥。

吾爱曹公诗,古来不敢非。

人生若朝露,舍醉当何归。

四座惊此语,未厌翠觞飞。

胡能后天地,何可恃轻肥。

沉酣且长咏,白首空歔欷。

意思解释

原文展示:

董生方好雅,兹日为扫扉。
森尔延嘉宾,欢然去尘机。
有客振双袂,敢言阳春晖。
聊停玉麈尾,为歌金缕衣。
古辞何稠叠,无乃惜芳菲。
三闾不餔糟,二子自采薇。
虽留千载清,未免当时饥。
吾爱曹公诗,古来不敢非。
人生若朝露,舍醉当何归。
四座惊此语,未厌翠觞飞。
胡能后天地,何可恃轻肥。
沉酣且长咏,白首空歔欷。

白话文翻译:

董生正好喜爱雅致,今天特意为我们开门迎客。
宾客们浩浩荡荡而来,欢快地抛开了尘世的烦扰。
有位客人振动着衣袖,敢于言谈阳春的温暖。
我暂时停下玉制的拂尘,来为你们歌唱金丝衣裳。
古诗词何其丰厚,难道不值得珍惜那美好的时光吗?
三闾(屈原)不吃糟酒,二子(采薇者)自得其乐。
虽然留存千年的清白,仍然难免当时的饥饿。
我爱曹公的诗,自古以来不敢轻言非议。
人生如朝露,饮醉之后又该归向何方?
四周的人都对这话感到惊讶,仍然不厌倦地举杯畅饮。
谁能够在天地之后再有余地,又怎能轻视肥美的生活?
沉醉其中且长久吟唱,白头之际空自叹息。

注释:

  • 董生:指董尉,诗中的主人公,受人尊重的雅士。
  • 玉麈:古代用于拂尘的工具,象征高雅的生活。
  • 金缕衣:指精美的衣物,代表着生活的奢华。
  • 三闾:指屈原,历史上著名的诗人,表达对古典文化的尊重。
  • 二子:指《诗经》中的采薇者,象征着对自然的热爱与陶冶情操。
  • 曹公:指曹操,东汉末年的著名诗人和政治家。
  • 朝露:比喻人生短暂,易逝。

诗词背景:

  • 作者介绍:梅尧臣(1002-1060),字子华,号香山,宋代诗人,主张诗歌应当清新自然,反对华丽的辞藻。他的诗多描写田园风光,抒发个人情感,具有浓厚的生活气息。

  • 创作背景:此诗写于梅尧臣与友人聚会时,表达对雅士生活的赞美,对古典文化的敬仰,以及对人生短暂的感慨,具有社会交往和文化传承的双重意义。

诗歌鉴赏:

《和杨子聪会董尉家》是一首描绘雅士聚会情景的诗,诗中通过董生的开门迎客,营造出一种热闹而亲切的氛围。诗人梅尧臣在此诗中表现出对古代文化的珍视,对友人聚会的热情,以及对人生短暂的哲思。

诗的开头,梅尧臣通过董生的“扫扉”引入宾客,展现出一种优雅的生活情趣。随后的描写让人感受到宾客们的欢快和轻松,仿佛尘世的烦恼都被抛在脑后。客人们的对话、歌唱似乎充满了生机,而诗人则在此过程中反思古典文化的价值,流露出对时间流逝的无奈。

“人生若朝露”一句,深化了对人生短暂的感慨,提醒人们珍惜当下。结尾处,诗人虽沉醉于美酒与歌唱,但也不禁感到岁月的无情与白头的孤独,令人感受到一种无奈与悲凉。整首诗在抒情中融合了对古典文化的推崇和对人生哲理的思考,表现了梅尧臣对生活的热爱与对时光流逝的感慨,具有深刻的思想内涵。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • 董生方好雅,兹日为扫扉:介绍董生的雅趣,今天为迎接宾客而开门。
    • 森尔延嘉宾,欢然去尘机:宾客们齐聚一堂,愉快地忘却了世俗的烦恼。
    • 有客振双袂,敢言阳春晖:有客人兴奋地谈论春天的美好。
    • 聊停玉麈尾,为歌金缕衣:诗人放下拂尘,乐于歌唱华美的服饰。
    • 古辞何稠叠,无乃惜芳菲:古诗词丰富多彩,令人珍惜美好的时光。
    • 三闾不餔糟,二子自采薇:屈原不饮酒,采薇者自得其乐,象征对清白生活的向往。
    • 虽留千载清,未免当时饥:即使千年后留下清白,仍然难逃当时的饥饿。
    • 吾爱曹公诗,古来不敢非:我欣赏曹操的诗,自古以来不敢轻言非议。
    • 人生若朝露,舍醉当何归:人生如朝露,醉酒之后又该何去何从?
    • 四座惊此语,未厌翠觞飞:四座的人对这番话感到惊讶,但仍然乐于饮酒。
    • 胡能后天地,何可恃轻肥:谁能在天地之后再有余地,又怎能轻视生活的丰盈?
    • 沉酣且长咏,白首空歔欷:沉醉于酒歌之中,白头之际空自叹息。
  • 修辞手法

    • 比喻:将人生比作朝露,突显其短暂与脆弱。
    • 对仗:用“欢然去尘机”与“敢言阳春晖”形成对仗,增强了韵律感。
    • 拟人:赋予“古辞”以情感,表现珍惜与惋惜。
  • 主题思想:整首诗通过描写雅士聚会的情境,表达了对古典文化的推崇与珍惜,同时也流露出对人生短暂的深刻反思,展现出一种对生活的热爱与对时光流逝的无奈感。

意象分析:

  • 董生:代表雅致的生活方式。
  • 玉麈:象征高雅与清净。
  • 金缕衣:代表奢华与美好。
  • 阳春:象征生命的活力与希望。
  • 朝露:隐喻人生的短暂与无常。

互动学习:

诗词测试

  1. 选择题:诗中“人生若朝露”所表达的含义是?

    • A. 人生短暂
    • B. 人生美好
    • C. 人生丰富
  2. 填空题:董生的雅趣让诗人感受到____的生活氛围。

  3. 判断题:诗中提到的“曹公”是指李白。 (对/错)

答案

  1. A
  2. 优雅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 《宴桃源》王维
  • 《春夜喜雨》杜甫

诗词对比

  • 《春夜喜雨》与《和杨子聪会董尉家》,两者都表现对自然与生活的热爱,王维的诗更注重自然景观的细腻描绘,而梅尧臣则更侧重于人际交往与内心情感的表达。

参考资料:

  • 《宋代诗人梅尧臣研究》
  • 《古典诗词鉴赏指南》
  • 《梅尧臣诗选》

相关诗句

董生方好雅,兹日为扫扉。下一句是什么

森尔延嘉宾,欢然去尘机。上一句是什么

森尔延嘉宾,欢然去尘机。下一句是什么

有客振双袂,敢言阳春晖。上一句是什么

有客振双袂,敢言阳春晖。下一句是什么

聊停玉麈尾,为歌金缕衣。上一句是什么

聊停玉麈尾,为歌金缕衣。下一句是什么

古辞何稠叠,无乃惜芳菲。上一句是什么

古辞何稠叠,无乃惜芳菲。下一句是什么

三闾不餔糟,二子自采薇。上一句是什么

三闾不餔糟,二子自采薇。下一句是什么

虽留千载清,未免当时饥。上一句是什么

虽留千载清,未免当时饥。下一句是什么

吾爱曹公诗,古来不敢非。上一句是什么

吾爱曹公诗,古来不敢非。下一句是什么

人生若朝露,舍醉当何归。上一句是什么

人生若朝露,舍醉当何归。下一句是什么

四座惊此语,未厌翠觞飞。上一句是什么

董生方好雅,下一句是什么

兹日为扫扉。上一句是什么

兹日为扫扉。下一句是什么

森尔延嘉宾,上一句是什么

森尔延嘉宾,下一句是什么

欢然去尘机。上一句是什么

欢然去尘机。下一句是什么

有客振双袂,上一句是什么

有客振双袂,下一句是什么

敢言阳春晖。上一句是什么

敢言阳春晖。下一句是什么

聊停玉麈尾,上一句是什么

聊停玉麈尾,下一句是什么

为歌金缕衣。上一句是什么

为歌金缕衣。下一句是什么

古辞何稠叠,上一句是什么

古辞何稠叠,下一句是什么

无乃惜芳菲。上一句是什么