意思解释
原文展示:
寿程宰三首 洪咨夔 〔宋代〕
作县如弄潮,莫汲半呷水。 红旗上岸来,喝采沙河市。 拈取第一筹,细柳天风裹。
白话文翻译:
治理县政如同弄潮,不要只汲取半口水。 红旗飘扬上岸来,沙河市中喝彩声四起。 拈取第一筹,如细柳在天上风中摇曳。
注释:
- 作县:治理县政。
- 弄潮:比喻处理政务如同驾驭潮水,需要技巧和勇气。
- 莫汲半呷水:比喻不要只做表面功夫,要深入实际。
- 红旗:象征胜利或成功。
- 喝采:欢呼称赞。
- 拈取第一筹:比喻取得首要的成就或地位。
- 细柳天风裹:形容轻盈飘逸,如细柳在风中摇曳。
诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔,字舜俞,号平斋,宋代文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实,风格质朴,富有批判精神。此诗可能是作者在担任县令期间,对治理县政的体会和期望。
创作背景: 这首诗反映了作者对县令职责的理解和期望,强调治理县政需要深入实际,取得实质性的成就,而不是做表面文章。
诗歌鉴赏: 这首诗通过比喻和象征手法,形象地表达了作者对县令职责的理解。首句“作县如弄潮,莫汲半呷水”,以弄潮为喻,强调治理县政需要技巧和勇气,同时警示不要只做表面功夫。后两句通过红旗和喝彩的意象,表达了取得成就后的喜悦和自豪。最后一句“拈取第一筹,细柳天风裹”,以细柳在风中摇曳的形象,形容取得首要成就的轻盈和飘逸。整首诗语言简练,意象生动,表达了作者对县令职责的深刻理解和期望。
诗词解析: 逐句解析:
- “作县如弄潮,莫汲半呷水”:治理县政如同驾驭潮水,需要技巧和勇气,不要只做表面功夫。
- “红旗上岸来,喝采沙河市”:象征胜利或成功的红旗飘扬上岸,沙河市中欢呼称赞。
- “拈取第一筹,细柳天风裹”:取得首要的成就或地位,如细柳在风中摇曳,形容轻盈飘逸。
修辞手法:
- 比喻:将治理县政比作弄潮,形象生动。
- 象征:红旗象征胜利或成功,喝彩象征喜悦和自豪。
- 拟人:细柳天风裹,赋予细柳以人的动作,形象生动。
主题思想: 这首诗的主题是强调治理县政需要深入实际,取得实质性的成就,而不是做表面文章。通过比喻和象征手法,表达了作者对县令职责的深刻理解和期望。
意象分析:
- 红旗:象征胜利或成功。
- 喝采:象征喜悦和自豪。
- 细柳天风裹:形容轻盈飘逸,如细柳在风中摇曳。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“作县如弄潮”的比喻意味着什么? A. 治理县政需要技巧和勇气 B. 治理县政需要表面功夫 C. 治理县政需要深入实际 D. 治理县政需要取得成就 答案:A
-
诗中“红旗上岸来”象征什么? A. 失败 B. 成功 C. 困境 D. 挑战 答案:B
-
诗中“拈取第一筹”的意思是什么? A. 取得首要的成就或地位 B. 取得次要的成就或地位 C. 取得表面的成就或地位 D. 取得实质的成就或地位 答案:A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《岳阳楼记》范仲淹:通过对比手法,表达了作者对治理国家的深刻理解和期望。
- 《滕王阁序》王勃:通过宏大的叙事,表达了作者对人生和事业的追求。
诗词对比:
- 《岳阳楼记》范仲淹:强调治理国家需要深入实际,取得实质性的成就。
- 《滕王阁序》王勃:强调人生和事业的追求,需要勇气和决心。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》钱钟书:详细解读宋代诗歌,包括洪咨夔的作品。
- 《洪咨夔诗集》:收录洪咨夔的全部诗作,包括《寿程宰三首》。