《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》

原文展示:

冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵
作者：韦庄

帝里无成久滞淹，
别家三度见新蟾。
郄诜丹桂无人指，
阮籍青襟有泪沾。
溪上却思云满屋，
镜中惟怕雪生髯。
病如原宪谁能疗，
蹇似刘桢岂用占。
雾雨十年同隐遁，
风雷何日振沈潜。
吁嗟每被更声引，
歌咏还因酒思添。
客舍正甘愁寂寂，
郡楼遥想醉恹恹。
已闻铃阁悬新诏，
即向纶闱副具瞻。
济物便同川上楫，
慰心还似邑中黔。
观星始觉中郎贵，
问俗方知太守廉。
宅后绿波栖画鹢，
马前红袖簇丹襜。
闲招好客斟香蚁，
闷对琼花咏散盐。
积冻慢封寒溜细，
暮云高拔远峰尖。
讼堂无事冰生印，
水榭高吟月透帘。
松下围棋期褚胤，
笔头飞箭荐陶谦。
未知匣剑何时跃，
但恐铅刀不再铦。
虽有远心长拥篲，
耻将新剑学编苫。
才惊素节移铜律，
又见玄冥变玉签。
百口似萍依广岸，
一身如燕恋高檐。
如今正困风波力，
更向人中问宋纤。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在长安的思绪，因久滞而感到无所成就，三次看到新月的变化，感慨万千。郄诜的丹桂无人指点，阮籍的青襟却沾满了泪水。溪边思念云雾缭绕的屋子，镜中只怕雪白的胡须。病痛如同原宪般无人能医，蹇似刘桢又何必占卜。十年如雾雨般隐遁，何时风雷才能振作。每次叹息都被更声引导，歌唱吟咏都因酒意而加深。客舍中正觉得愁闷寂寂，遥望郡楼心生醉意。已听到铃阁传来新诏，便向朝廷展望未来。济物之道就像河川上的桨，安慰心灵更似故乡的黔。观星开始意识到中郎的尊贵，询问民俗才知太守的清廉。宅后绿波上栖息着画鹢，马前红袖簇拥着美丽的宾客。闲暇招待客人品香茗，面对琼花却无心吟唱。冰封的河流缓慢流淌，暮云高悬在远处山尖。讼堂无事冰冷如印，水榭高歌月光透过帘。松下围棋等待褚胤，笔头飞舞如箭荐陶谦。不知剑匣何时能跃出，唯恐铅刀不再锋利。虽心怀远志长久不变，却耻于用新剑去编织苫帆。刚惊觉节令已移，忽见玄冥变换了玉签。百口如萍依偎在广阔岸边，一身似燕恋着高高的屋檐。如今正困于风波之中，更向人中询问宋纤的消息。

注释：

• 郄诜：东汉名士，以才华著称，尤为擅长诗词。
• 阮籍：三国时期的著名文学家、诗人，常以忧伤的情感著称。
• 原宪：指孔子的弟子，因病重而无力治愈。
• 刘桢：东汉著名文学家，诗才卓绝。
• 褚胤：指褚遂良，唐代著名书法家。
• 陶谦：东汉末年著名的地方官，以清廉著称。
• 玄冥：指道教中的神灵，代表阴暗的力量。

诗词背景：

作者介绍：

韦庄，唐代诗人，字子云，号湘君，生于长安。韦庄的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，深受后世喜爱。他曾任职于朝廷，但因政治失意而多次隐居。

创作背景：

此诗创作于作者在长安期间，因政务繁忙、心生愁闷而写。诗中表达了对故乡的思念和对政治的失望，同时也表现了对友人的关怀。

诗歌鉴赏：

《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》是一首情感深邃、意境丰富的作品，充分展示了韦庄作为唐代诗人的独特风格与深厚的文化底蕴。诗中通过描绘冬日的孤寂与内心的苦闷，表达了作者对人生境遇的无奈与思考。开篇即以“帝里无成久滞淹”引入，展现了作者在长安久留而未能有所成就的沮丧情绪。

诗中多次提及“病”“愁”“隐遁”等词汇，勾勒出一种压抑而又孤独的氛围。通过对周遭环境的细腻描写，作者将自己内心的孤独感与外部世界的寒冷感相结合，使得整首诗充满了怅惘之情。同时，诗中引入了历史人物的典故，如郄诜、阮籍等，既丰富了诗的内涵，也体现了作者深厚的文学修养。

整首诗的结构层次分明，情感逐步展开，最终回归到对未来的思考与展望。诗人通过对新诏的期待与对故乡的怀念，表达了对人生的感悟与对未来的期许，展现了他对人生的深刻理解与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 帝里无成久滞淹：在帝都长安，久而未能有所成就，感到滞留。
2. 别家三度见新蟾：在他人家中三次见到新月的变化，感慨时光流逝。
3. 郄诜丹桂无人指：对郄诜的丹桂无人指点，感到孤独与无助。
4. 阮籍青襟有泪沾：提到阮籍，感叹悲伤，青襟上沾满泪水。

...

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，例如“病如原宪，蹇似刘桢”，增强了语言的韵律感。
• 比喻：如“冰生印”比喻讼堂的冷清，形象生动。

主题思想：

整首诗探讨了人生的无奈与孤独，融合了对友人的思念与对故乡的眷恋，表现出诗人对政治失意的深刻反思与内心的挣扎。

意象分析：

意象词汇：

• 新蟾：象征着时光的流逝与人生的变迁。
• 丹桂：代表了美好的追求与理想。
• 青襟泪沾：表现了诗人的忧伤与感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 韦庄的《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》主要表达了什么情感？ A. 赞美自然
   B. 感慨人生
   C. 描述友情

2. 诗中提到的“郄诜”是谁？ A. 一位书法家
   B. 一位诗人
   C. 一位历史人物

3. 诗中“客舍正甘愁寂寂”表达了什么状态？ A. 欢乐
   B. 寂寞
   C. 忧伤

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词入门》

答案：1.B 2.C 3.B