《负暄》

原文展示

负暄
作者：刘子翚 〔宋代〕
宵寒卧增裯，昼寒起增衣。
何如负暄乐，高堂日晖晖。
引光扉尽辟，追影榻屡移。
妙趣久乃酣，瞑目潜自知。
初如拥红炉，冻粟消顽肌。
渐如饮醇醪，暖力中融怡。
欠神百骸舒，爬搔随意为。
稍回骄佚气，顿改酸寒姿。
薰然沐慈仁，天恩岂余私。
愿披横空云，四海同熙熙。
矫首望扶桑，倾心效园葵。

白话文翻译

夜晚寒冷，我在床上加了被子；白天寒冷，我起床又加了衣服。
比起这些，享受阳光的快乐更好，高堂之上阳光明媚。
我打开窗户，阳光照射进来，光影在床上不断移动。
这种妙趣我享受已久，闭上眼睛静静体会其中的滋味。
刚开始像是拥抱着红炉，冰冷的身体渐渐变得温暖。
逐渐像是在饮用美酒，温暖的力量在心中融化、舒适。
神经百骸都放松，随意地搔抓身体。
慢慢地恢复了精神，立刻改变了寒酸的样子。
在温暖中沐浴着慈爱，天恩难道会有所保留？
我希望能披着横空的云，四海的人们都能同享这份温暖。
昂首望向太阳，心中渴望像向日葵那样追随阳光。

注释

• 裯：被子，指用来保暖的物品。
• 负暄：享受阳光，强调在寒冷的环境中获取温暖。
• 高堂：高处的厅堂，象征着高大的建筑，代表着光明和温暖。
• 榻：床，古代的睡具。
• 妙趣：美妙的趣味，愉快的体验。
• 醪：指酒，通常是指未发酵的米酒。
• 薰然：温暖而舒适的样子。
• 扶桑：古代传说中的神树，常用来指代太阳。

诗词背景

作者介绍

刘子翚，字子翚，号紫峰，南宋时期的人物，以诗词闻名，风格清新自然，常表达对自然与人生的感悟。其作品多关注生活的细微之处，反映出诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

创作背景

《负暄》创作于春秋时节，正值寒冷的季节，诗人通过描绘寒冷的夜晚和白天，表达了对温暖阳光的渴望和享受，反映了人们在严冬中对春天的期盼，同时也寄托了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《负暄》全诗以“负暄”一词为主题，展现了诗人对于温暖阳光的向往和享受。诗中通过描绘寒冷的夜晚和白天的穿衣情景，反衬出阳光的珍贵与温暖。前半部分通过对寒冷的细腻描写，表现了冬季的严酷，诗人对于温暖的渴望愈发显得强烈。

诗人在“引光扉尽辟，追影榻屡移”中，展现了他对阳光的喜爱，光影在床上移动，生动地描绘了阳光洒入房间的情景，给人以温暖和愉悦。这种状态让诗人感受到了一种“妙趣”，通过闭目感知这种温暖，体现了诗人对生活细腻的感受力。

后半部分通过“初如拥红炉，冻粟消顽肌”，将温暖与酒的比喻结合，增强了温暖感的层次感。温暖不仅是肉体的享受，更是精神的愉悦。最后，诗人以“愿披横空云，四海同熙熙”表达了对普遍温暖和美好生活的向往，传达出一种乐观向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 宵寒卧增裯，昼寒起增衣。
   夜晚寒冷，我在床上加了被子；白天寒冷，我起床又加了衣服。

   • 描绘了寒冷的环境，表现出对温暖的需求。

2. 何如负暄乐，高堂日晖晖。
   比起这些，享受阳光的快乐更好，高堂之上阳光明媚。

   • 对比寒冷与阳光的温暖，强调阳光的珍贵。

3. 引光扉尽辟，追影榻屡移。
   我打开窗户，阳光照射进来，光影在床上不断移动。

   • 细腻的描写光影变化，让人感受到阳光的活力。

4. 妙趣久乃酣，瞑目潜自知。
   这种妙趣我享受已久，闭上眼睛静静体会其中的滋味。

   • 表达对阳光的深刻感受与享受。

5. 初如拥红炉，冻粟消顽肌。
   刚开始像是拥抱着红炉，冰冷的身体渐渐变得温暖。

   • 通过比喻，形象地表现温暖的逐渐到来。

6. 渐如饮醇醪，暖力中融怡。
   渐渐像是在饮用美酒，温暖的力量在心中融化、舒适。

   • 以酒比喻温暖的滋味，增添了生活的诗意。

7. 欠神百骸舒，爬搔随意为。
   神经百骸都放松，随意地搔抓身体。

   • 表现出因温暖而感到的放松与愉悦。

8. 稍回骄佚气，顿改酸寒姿。
   慢慢地恢复了精神，立刻改变了寒酸的样子。

   • 描绘出温暖带来的变化，体现出阳光的影响力。

9. 薰然沐慈仁，天恩岂余私。
   在温暖中沐浴着慈爱，天恩难道会有所保留？

   • 表达了对温暖与生活恩赐的感慨。

10. 愿披横空云，四海同熙熙。
    我希望能披着横空的云，四海的人们都能同享这份温暖。

    • 体现了诗人对普遍温暖的渴求，传达了人类共同的理想。

11. 矫首望扶桑，倾心效园葵。
    昂首望向太阳，心中渴望像向日葵那样追随阳光。

    • 以向日葵比喻人们对阳光的向往，表达对生命的热爱。

修辞手法

• 比喻：如“初如拥红炉”，“渐如饮醇醪”，将温暖与红炉、酒进行类比，形象生动。
• 拟人：光影在床上“追影”，赋予光影以生命。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“宵寒卧增裯，昼寒起增衣”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以“负暄”为主题，通过描绘寒冷与温暖的对比，表达了对阳光的渴求与享受，传达出一种乐观积极的人生态度及对美好生活的向往。诗人借助阳光的温暖，反映出人们在寒冷中追求温暖与幸福的共同愿望。

意象分析

意象词汇

• 阳光：象征温暖、希望与生命，代表着积极向上的生活态度。
• 寒冷：表示艰难与困苦，反衬温暖的珍贵。
• 红炉：象征温暖与舒适。
• 醪：象征生活的美好与愉悦。
• 扶桑：象征太阳，向往光明与温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“负暄”是什么意思？
   A. 享受阳光
   B. 抵挡寒冷
   C. 增加衣物
   D. 睡觉

2. 诗中提到的“榻”指的是什么？
   A. 桌子
   B. 床
   C. 椅子
   D. 地板

3. 诗人希望所有人都能享受阳光，这表明了什么态度？
   A. 自私
   B. 乐观
   C. 悲观
   D. 无所谓

答案

1. A. 享受阳光
2. B. 床
3. B. 乐观

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》：孟浩然的诗，描绘春天的美好，表达对自然的热爱。
• 《静夜思》：李白的诗，表达思乡情怀，同样具有浓厚的情感基调。

诗词对比

• 《登高》（王勃）：同样表现了对自然的感悟与人生的思考，但更侧重于对人生的哲理探讨。
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：描绘早春的景象，表达对春天的渴望，与《负暄》在主题上有相似之处，但形式与情感基调略有不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗文阅读与分析》