意思解释
原文展示:
挽赵路分善应三首 赵蕃 〔宋代〕 世俗纷为伪,躬行率以诚。 拳拳将母念,侃侃友于情。 济物岂求报,得仁非近名。 谁为太史传,独行有宗英。
白话文翻译:
全诗翻译: 在纷扰的世俗中,人们多行虚伪之事,而你却以真诚为行为准则。你深深地怀念着母亲,与兄弟之间保持着坦率真挚的情感。帮助他人并不图回报,获得仁德并非为了名声。谁能为你这样的独行者立传,你这样的杰出人物自有一派风范。
注释:
字词注释:
- 世俗:指社会上流行的风俗习惯。
- 躬行:亲自实践,身体力行。
- 拳拳:形容非常恳切、忠诚。
- 将母念:怀念母亲。
- 侃侃:形容说话理直气壮,从容不迫。
- 友于:指兄弟之间的情谊。
- 济物:帮助他人。
- 得仁:获得仁德。
- 太史传:指史书中的传记。
- 宗英:杰出的人物。
典故解析:
- 无特定典故,主要表达对赵路分善应的赞美和怀念。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃(1143—1229),字昌父,号章泉,原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人,他和当时居住在上饶的韩淲 (号涧泉) 齐名,号称“上饶二泉”,同为江西诗派的殿军人物。这首诗是赵蕃为纪念赵路分善应而作,表达了对他的敬仰和怀念之情。
创作背景: 这首诗是在赵路分善应去世后所作,诗人通过这首诗表达了对赵路分善应高尚品德的赞美,以及对其去世的哀悼之情。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对赵路分善应的赞美,展现了他高尚的品德和独特的人格魅力。诗中,“世俗纷为伪,躬行率以诚”一句,直接点出了赵路分善应在纷扰的世俗中保持真诚的可贵品质。“拳拳将母念,侃侃友于情”则进一步描绘了他对母亲的深切怀念以及与兄弟间真挚的情感。后两句“济物岂求报,得仁非近名”强调了他助人不图回报、追求仁德而非名声的高尚情操。整首诗语言简练,情感真挚,通过对赵路分善应的赞美,传达了对高尚品德的崇敬和对逝者的深切怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- “世俗纷为伪,躬行率以诚”:在纷扰的世俗中,人们多行虚伪之事,而你却以真诚为行为准则。
- “拳拳将母念,侃侃友于情”:你深深地怀念着母亲,与兄弟之间保持着坦率真挚的情感。
- “济物岂求报,得仁非近名”:帮助他人并不图回报,获得仁德并非为了名声。
- “谁为太史传,独行有宗英”:谁能为你这样的独行者立传,你这样的杰出人物自有一派风范。
修辞手法:
- 对比:通过“世俗纷为伪”与“躬行率以诚”的对比,突出了赵路分善应的真诚品质。
- 排比:“拳拳将母念,侃侃友于情”通过排比,强调了他对母亲和兄弟的深厚情感。
主题思想: 这首诗的主题是对赵路分善应高尚品德的赞美和对其去世的哀悼。通过对其真诚、孝顺、助人无私等品质的描绘,传达了对高尚品德的崇敬和对逝者的深切怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 世俗:象征纷扰、虚伪的社会环境。
- 躬行:象征真诚、实践的行为准则。
- 拳拳:象征深切、忠诚的情感。
- 侃侃:象征坦率、真挚的情感。
- 济物:象征助人、无私的行为。
- 得仁:象征追求仁德、高尚的品质。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“躬行率以诚”中的“躬行”是什么意思? A. 亲自实践 B. 身体力行 C. 真诚待人 D. 诚实守信 答案:B
-
诗中“拳拳将母念”表达了什么情感? A. 对母亲的深切怀念 B. 对兄弟的深厚情感 C. 对朋友的真挚情感 D. 对社会的深刻认识 答案:A
-
诗中“济物岂求报”表达了什么品质? A. 助人为乐 B. 无私奉献 C. 追求名声 D. 追求利益 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 韩淲的《涧泉日记》:与赵蕃齐名的诗人,其作品同样展现了高尚的品德和真挚的情感。
诗词对比:
- 赵蕃的其他作品,如《章泉稿》中的诗作,可以与这首诗进行对比,了解赵蕃的创作风格和主题思想。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程,包括赵蕃在内的众多诗人的生平和作品。