意思解释
原文展示:
九日登陆麻兰坂
客路逢佳节,无欢更益愁。
前山造云日,登陟不因游。
白话文翻译:
在这条出行的路上,正逢佳节,但我却无喜反愁。前方的山头在阳光下如同造云一般,我攀登却没有游玩的心情。
注释:
字词注释:
- 客路:旅途中。
- 佳节:美好的节日,指重阳节。
- 无欢更益愁:没有欢愉,反而更加愁苦。
- 前山:前面的山。
- 造云日:日光照射在山上,云雾缭绕的景象。
- 登陟:攀登,登高。
- 不因游:没有游玩的心情,因愁苦而无法享受。
典故解析:
- 重阳节:又称“重九节”,是中国传统节日,常在农历九月九日庆祝,习俗有登高和饮菊花酒,寓意长寿和吉祥。
诗词背景:
作者介绍: 司马光(1019年-1086年),字君实,号涑水,北宋政治家、历史学家及文学家。他以《资治通鉴》闻名,文风简洁明了,擅长诗词,影响深远。
创作背景: 这首诗作于重阳节时,诗人作为旅人,恰逢佳节,但因身处异地,心中却充满了愁苦。诗人在经历节日的欢愉时,却因无法与亲友共庆而感到孤独。
诗歌鉴赏:
《九日登陆麻兰坂》通过简单的语言,深刻地表达了诗人在重阳节时的孤独与忧愁。诗人借用“客路逢佳节”这一背景,勾勒出一种深切的对比:节日的欢庆与个人的孤寂。前山的壮丽景象虽美,却因心中愁苦而无法欣赏,体现了“登陟不因游”的无奈。全诗在情感上真实而深刻,展现了人们在特定节日时,无法与亲友团聚的无奈与悲伤。诗的意境恰如其分地反映了人们在节日中对亲情的渴望与对孤独的感伤,令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 客路逢佳节:在外出行的路上,恰逢重阳节。
- 无欢更益愁:没有欢庆的心情,反而愈加忧愁。
- 前山造云日:远方的山头在阳光下云雾缭绕,景色迷人。
- 登陟不因游:但我却因心中愁苦,无法享受这美丽的景色。
修辞手法:
- 对比:将节日的欢乐与个人的忧愁形成鲜明对比,增强了情感的深度。
- 意象:山、云、日的意象结合,营造出一种孤高的美感,反映诗人内心的孤独。
主题思想: 全诗通过描写旅途中的苦闷,表达了对节日的失落感和对团聚的渴望,体现了人们在特定时刻对亲情的思念与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 客路:象征着人生的旅途与孤独。
- 佳节:代表团圆与欢乐的时刻。
- 前山与云日:象征美好的自然景观,反衬诗人的孤寂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么? A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节
D. 端午节 -
诗人在旅途中感受到的情感是: A. 欢喜
B. 愁苦
C. 兴奋
D. 平淡 -
诗中“无欢更益愁”意指什么? A. 越快乐越愁
B. 无快乐反而更愁
C. 没有愁苦
D. 快乐和愁苦相等
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比: 与李白的《将进酒》相比,司马光的这首诗更显内省与忧伤,而李白则表现出豪放与洒脱。两者都表达了对人生不同阶段的感悟,但情感基调截然不同,反映了不同的生活态度与哲学思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《资治通鉴》
- 相关诗词研究论文与书籍