意思解释
原文展示:
何景明的《采莲曲三首 其一》:
青荷昼舒白露睎,
朱光照耀含素蕤。
绿房翠盖偃参差,
红妆皓腕映涟漪。
齐声一气歌艳辞,
桂舟兰楫纷屡移,
佳人罗带宜风吹。
白话文翻译:
在阳光明媚的白露时节,青荷在水面上悠然展开,朱光的辉映照耀着洁白的莲花。绿色的房子与翠色的蓬盖交错着,红妆的佳人白皙的手腕映照在水波荡漾中。众人齐声共唱着艳丽的歌辞,桂花舟与兰花桨在水面上纷纷划动,佳人的飘带在风中轻轻摇曳。
注释:
- 青荷:指青绿的荷叶。
- 白露:二十四节气之一,指每年农历八月中旬,早晚气温下降,露水增多。
- 朱光:指阳光的光辉。
- 素蕤:指洁白的莲花。
- 绿房翠盖:指绿竹房子与翠色的蓬顶。
- 红妆:指美丽的女子化妆打扮。
- 皓腕:形容女子手腕洁白如玉。
- 涟漪:水面上轻微的波纹。
- 桂舟兰楫:比喻美丽的舟船和桨,桂花与兰花象征美好。
- 罗带:指轻盈的丝带。
诗词背景:
作者介绍:
何景明是明代的诗人,以其清新脱俗的风格著称。他的诗作多描绘自然美景与人情,情感细腻,语言优美。
创作背景:
《采莲曲》系列诗作的创作灵感源自于江南水乡的采莲活动,反映了当时社会的风俗习惯以及人们对自然美的热爱。
诗歌鉴赏:
《采莲曲三首 其一》通过细腻的描绘展现了江南水乡的美丽景色和人与自然的和谐关系。诗中采用了丰富的意象,如“青荷”、“白露”、“朱光”等,营造出了一幅生动的画面。诗人在描写的同时,融入了对美丽女子的赞美,表现出浓厚的生活气息。尤其是“佳人罗带宜风吹”一句,恰如其分地展现了女子的轻盈与优雅,给人以美的享受。整首诗情景交融,既有自然的静谧,又有人的欢快,表现出诗人对生活的热爱和对美的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 青荷昼舒白露睎:描绘了清晨的荷叶在阳光下舒展的景象,表现出自然之美。
- 朱光照耀含素蕤:阳光照耀下的莲花显得更为洁白,体现出青荷与白莲的鲜明对比。
- 绿房翠盖偃参差:生动描绘了绿色房屋和竹蓬的错落有致,增添了画面的层次感。
- 红妆皓腕映涟漪:女子的美丽与水面波纹形成呼应,展现了人之美与自然之美的和谐。
- 齐声一气歌艳辞:众人合唱,气氛热烈,体现出节日的欢快与生气。
- 桂舟兰楫纷屡移:美丽的舟船在水中轻轻摇曳,增添了动感。
- 佳人罗带宜风吹:女子的轻盈姿态在微风中飘动,展现出青春与美丽。
修辞手法:
- 比喻:通过“桂舟兰楫”将舟船与花卉相联,增添美感。
- 对仗:全诗对仗工整,增强了音乐感。
- 拟人:自然元素如青荷、白露被赋予了生命,赋予诗歌更多情感。
主题思想:
整首诗歌通过描绘自然与人文的美,表达了对生活的热爱与对美好事物的追求,展现了江南水乡的恬静与优雅。
意象分析:
意象词汇:
- 青荷:象征着生命与活力。
- 白露:象征着清新与宁静。
- 红妆:象征着青春与美丽。
- 涟漪:象征着情感的波动与细腻。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“白露”指的是哪个季节?
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中“佳人罗带”可以用来形容什么?
- A. 鱼
- B. 河流
- C. 美丽的女子
- D. 书本
-
诗中的“朱光”指的是什么?
- A. 星星
- B. 月光
- C. 阳光
- D. 烛光
答案:
- C
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 张志和的《渔舟唱晚》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
对比何景明的《采莲曲》和李白的《庐山谣》,两者都描绘了自然美,但《采莲曲》更侧重于人与自然的和谐相处,而《庐山谣》则强调了自然的壮美与人情的渺小。两首诗各具特色,反映了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料:
- 《中国古诗词经典选》
- 《明代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
以上内容提供了对《采莲曲三首 其一》的全面解读与分析,旨在帮助读者更深入地理解这首优美的诗歌。