意思解释
原文展示:
阊阖楼南粉署西,旧时种柳长应齐。如今冷落穷山县,卧听春风百鸟啼。
白话文翻译:
在阊阖楼的南面,粉署的西边,曾经种下的柳树如今应该已经长得整齐划一。然而,现在我身处一个冷清贫困的县城,只能躺着聆听春风中百鸟的啼鸣。
注释:
- 阊阖楼:古代宫殿的正门楼,这里可能指代京城或重要的行政中心。
- 粉署:古代官署的别称,因其墙壁常涂以白粉而得名。
- 种柳:种植柳树,柳树在中国文化中常象征离别或春天的到来。
- 穷山县:指偏远贫困的县份。
- 卧听:躺着聆听,形容处境的无奈和闲适。
诗词背景:
作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,多写个人情感和社会现实。此诗可能作于他被贬至偏远地区时,表达了对过去繁华生活的怀念和对现状的无奈。
创作背景: 张耒在政治上曾有较高地位,但因党争被贬至偏远地区。这首诗反映了他在贬谪生活中的孤独和对往昔的回忆。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对比过去与现在的景象,表达了诗人对往昔繁华生活的怀念和对现状的无奈。诗中“阊阖楼南粉署西”描绘了过去的官署景象,而“旧时种柳长应齐”则暗示了时间的流逝和变迁。后两句“如今冷落穷山县,卧听春风百鸟啼”则展现了诗人当前的处境,冷清贫困的县城与春风中百鸟的啼鸣形成鲜明对比,既表达了诗人的孤独,也透露出一种超然物外的闲适。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“阊阖楼南粉署西”:描绘了过去的官署位置,暗示了诗人的身份和曾经的繁华。
- 第二句“旧时种柳长应齐”:通过种柳的意象,表达了时间的流逝和变迁。
- 第三句“如今冷落穷山县”:直接点出了诗人当前的处境,冷清贫困。
- 第四句“卧听春风百鸟啼”:以春风和百鸟的啼鸣,表达了诗人的孤独和闲适。
修辞手法:
- 对比:通过过去与现在的对比,突出了诗人的情感变化。
- 意象:使用种柳、春风、百鸟等意象,丰富了诗歌的内涵。
主题思想: 这首诗的主题是对往昔的怀念和对现状的无奈,通过对比和意象的运用,表达了诗人在贬谪生活中的孤独和超然。
意象分析:
- 种柳:象征时间的流逝和变迁。
- 春风、百鸟:象征自然的美好和生命的活力,与冷清贫困的县城形成对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“阊阖楼南粉署西”指的是什么地方? A. 京城 B. 官署 C. 县城 D. 乡村 答案:B
-
诗中“旧时种柳长应齐”表达了什么意思? A. 时间的流逝 B. 柳树的生长 C. 诗人的孤独 D. 诗人的怀念 答案:A
-
诗中“如今冷落穷山县”反映了诗人的什么处境? A. 繁华 B. 贫困 C. 孤独 D. 闲适 答案:B
-
诗中“卧听春风百鸟啼”表达了诗人的什么情感? A. 孤独 B. 怀念 C. 闲适 D. 无奈 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》:表达了诗人对往昔的怀念和对现状的无奈。
- 王安石《泊船瓜洲》:通过对比江南与京城的景象,表达了诗人的思乡之情。
诗词对比:
- 张耒《自上元后闲作五首》与苏轼《和子由渑池怀旧》:两首诗都表达了诗人对往昔的怀念和对现状的无奈,但张耒的诗更多地体现了贬谪生活中的孤独和超然。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张耒的多首诗作,有助于深入了解其诗风和创作背景。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解张耒的诗歌创作。