《杂诗 其五》

原文展示

杂诗 其五
作者: 刘基 〔元代〕

月明栖鸟动，月暗栖鸟定。
茅鸱潜枳枸，大眼挂宵镜。
皇天生万物，一物畀一性。
遂令盖壤间，扰扰事争竞。
喧呶穷日夕，岂不慁天听。
化工虽云巧，为法秪自病。
沉思令人嗟，欲问谁与应。

白话文翻译

在月光明亮的夜晚，鸟儿活动不已；而在月光昏暗的时刻，鸟儿则安静地栖息。
茅草丛中，鹰鸮隐匿于枳树和柚子树之中，大眼睛闪耀着宵夜的明镜。
上天创造万物，每一样事物都有其特性。
因此在大地上，纷扰的事情便不断争斗竞争。
喧闹声响彻日夜，难道不令人担忧天听？
即使工匠再如何巧妙，所遵循的法则也只会让自己陷入困境。
沉思让人叹息，想问谁能与之应和？

注释

• 月明：明亮的月光。
• 栖鸟：栖息的鸟。
• 茅鸱：形似猫头鹰的鸟，常在夜间活动。
• 潜：隐匿、潜伏。
• 枳枸：指枳树和柚子树。
• 皇天：上天、自然。
• 盖壤间：比喻大地之间。
• 扰扰：纷扰、喧闹。
• 喧呶：喧闹、嘈杂的声音。
• 化工：工匠、手艺人。
• 为法：按规律、法则。
• 嗟：叹息。

典故解析

• 月明与月暗：诗中对比明暗，反映了自然界的变化与人类生活的规律。
• 皇天生万物：表达人与自然的关系，强调自然法则的存在。

诗词背景

作者介绍

刘基（1311年－1375年），字士杰，号梦溪，浙江义乌人，是元代著名的诗人、政治家和军事家。他以深厚的文学造诣和卓越的政治才能闻名，参与了明朝的建立。

创作背景

《杂诗 其五》创作于元末明初，那个时期社会动荡，民生困苦。诗人通过观察自然与人事，表达了对社会纷争和人性困境的思考。

诗歌鉴赏

《杂诗 其五》是一首充满哲理思考的诗作，诗人通过描绘自然景象，引入对人世纷扰的深刻反思。诗的开头，月明的景象与鸟儿的动静形成鲜明对比，暗示了生活中的变化与不确定性。接着通过对茅鸱的描写，展示了在静谧自然中潜藏的力量。

“皇天生万物，一物畀一性”，这一句揭示了自然法则的公正与和谐，每个生命都有其独特的存在意义。随后的“扰扰事争竞”，则反映了人世间的争斗与竞争，诗人对这种现象表达了深切的忧虑。

最后，诗人通过沉思与叹息，表现了对人类命运的无奈与思考。整首诗通过自然与人事的对比，展现了诗人对生命、自然和人类社会的深邃思考，具有很高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析

逐句解析

1. 月明栖鸟动：月光明亮，鸟儿活跃。
2. 月暗栖鸟定：月光暗淡，鸟儿安静。
3. 茅鸱潜枳枸：鹰鸮藏匿在枝叶中。
4. 大眼挂宵镜：它的大眼睛如同夜空的明镜。
5. 皇天生万物：上天创造万物。
6. 一物畀一性：每一样事物都有其特性。
7. 遂令盖壤间：导致地面上纷争不断。
8. 扰扰事争竞：喧闹的事情在争斗。
9. 喧呶穷日夕：喧闹声响彻日夜。
10. 岂不慁天听：难道不令人担忧上天的耳朵吗？
11. 化工虽云巧：即使工匠再巧妙。
12. 为法秪自病：所遵循的法则也只会让自己受苦。
13. 沉思令人嗟：沉思让人叹息。
14. 欲问谁与应：想问谁能与之应和？

修辞手法

• 对比：通过月明与月暗对比，展现自然变化与人事无常。
• 拟人：将自然现象与人类情感结合，增强诗的表现力。
• 象征：鸟儿的活动与安静象征着生活中的忙碌与宁静。

主题思想

整首诗通过对自然景象的描绘，反映了人类社会中的纷争与困惑，表达了诗人对生命、自然和社会的深刻思考，展现了对人类命运的无奈与忧虑。

意象分析

意象词汇

• 月光：象征希望与宁静。
• 鸟儿：代表自由与生命的活力。
• 茅鸱：象征隐秘与智慧。
• 皇天：象征自然法则与命运。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“月明栖鸟动”表达了什么样的情境？

   • A. 鸟儿在安静栖息
   • B. 鸟儿在活动
   • C. 鸟儿在打斗
     答案：B

2. 填空题：诗中提到“皇天生万物，一物畀一性”，指的是__。 答案：每一样事物都有其特性。

3. 判断题：诗中提到的“化工虽云巧”为肯定句。

   • 对
   • 错
     答案：错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）: 反映个人情感与自然的关系。
• 《春望》（杜甫）: 反映社会动荡与人情冷暖。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）与《杂诗 其五》：两首诗均通过自然景象引入人事思考，但杜甫更侧重于个人情感，刘基则强调对社会的哲理反思。

参考资料

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与情感分析》