《临江仙·滚滚长江东逝水》

临江仙·滚滚长江东逝水

作者: 杨慎 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

滚滚长江东逝水，
浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，
几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，
惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，
都付笑谈中。

白话文翻译：

滔滔的长江水自东向西奔流而去，
浪花冲刷着历史上的英雄。
成败是非终究都是空谈。
青山依旧屹立在那儿，
夕阳的余晖几度映照红光。
白发渔夫和樵夫在江边，
习惯了看秋月春风的轮回。
一壶浑酒在欢聚时畅饮。
古往今来多少事情，
都归结为一场笑谈。

注释:

• 滚滚长江: 描述长江水流的浩荡，象征历史的无尽流动。
• 浪花淘尽英雄: 指历史的变迁，英雄最终被时间的浪潮冲刷得无影无踪。
• 青山依旧在: 强调自然的永恒不变，与人事的无常形成对比。
• 白发渔樵: 渔夫和樵夫象征普通百姓，他们的生活简单而安宁。
• 一壶浊酒: 代表了闲适的生活和对友谊的珍视，浊酒比喻生活的简单与真实。

诗词背景:

作者介绍:
杨慎（1488-1559），字用之，号退庵，明代文学家，以词作闻名。他的作品以豪放、奔放著称，常常表现出对历史的思考与人生的感悟。

创作背景:
《临江仙》创作于明代，是杨慎对历史沧桑的感慨与对人生哲理的总结，表现了他对英雄人物的怀念与对人生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《临江仙·滚滚长江东逝水》是一首反映历史和人生哲理的佳作。诗的开篇以“滚滚长江东逝水”引入，直截了当地表达了时间的流逝和历史的变迁。长江作为中国的母亲河，象征着历史的连续性和自然的伟力。接下来的“浪花淘尽英雄”一句，生动地描绘了历史的无情，英雄人物在时间的浪潮中逐渐消逝，唯有历史的痕迹留存。

诗中“是非成败转头空”一句，表达了对成败的淡然态度，人生中的得失都如浮云，最终都将归于虚无。对比之下，青山依旧矗立，几度夕阳红，展现了自然的恒久与生命的无常，形成鲜明的对比。

接下来的描写中，白发渔樵的形象令人倍感亲切，他们在悠然自得的生活中，对季节的变换充满了习惯与淡然。最后几句“一壶浊酒喜相逢”更是将整首诗的情感推向高潮，强调了人与人之间的相聚与友谊的重要，即使在历史的洪流中，人与人之间的情感依然值得珍惜。

整首诗在形式上简洁而富有韵律，内容上则深刻而发人深省，体现了杨慎深厚的文学造诣与人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 滚滚长江东逝水: 长江自东向西奔流，暗示历史的流动性。
2. 浪花淘尽英雄: 浪花象征历史，冲刷去英雄的荣耀。
3. 是非成败转头空: 成败在历史面前都是空的，强调无常。
4. 青山依旧在: 自然永恒不变，与人事无常形成对比。
5. 几度夕阳红: 夕阳的美丽象征岁月的流逝。
6. 白发渔樵江渚上: 渔夫和樵夫，象征普通人的安宁生活。
7. 惯看秋月春风: 习惯于自然的变化，表现平淡的生活态度。
8. 一壶浊酒喜相逢: 酒的象征，意味聚会时的欢愉。
9. 古今多少事，都付笑谈中: 归纳古今事物，强调人生的无常与幽默。

修辞手法:

• 比喻: 将历史比作滔滔江水，生动形象。
• 拟人: “青山依旧在”使自然产生情感，增强亲切感。
• 对仗: “秋月春风”对仗工整，增强节奏感。

主题思想:
整首诗通过长江的流逝与自然的永恒，传达出对历史的感慨与对人生无常的哲思，倡导珍惜当下，享受生活中的每一个瞬间。

意象分析:

意象词汇:

1. 长江: 历史的象征，流动的时间。
2. 浪花: 成败与过往，历史的沉淀。
3. 青山: 自然的恒久与生命的坚韧。
4. 白发渔樵: 代表平凡的生活与内心的平静。
5. 浊酒: 友谊与欢聚的象征，生活的简单。

互动学习:

诗词测试:

1. “滚滚长江东逝水”表达了什么样的意象？

   • A. 历史的消逝
   • B. 自然的美丽
   • C. 英雄的荣耀

2. “青山依旧在”与“成败转头空”形成什么样的对比？

   • A. 繁荣与衰败
   • B. 永恒与无常
   • C. 过去与未来

3. “一壶浊酒喜相逢”主要传达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 友谊
   • C. 寂寞

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 杨慎的《临江仙》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》都表达了对历史的感慨，但前者更多强调人生的无常，后者则突出英雄的豪情与壮志。

参考资料:

1. 《明代文学作品鉴赏》
2. 《中国古诗词解读》
3. 《杨慎与明代文人研究》