《元辅七旬》

原文展示:

元辅七旬
作者: 黄廷用 〔明代〕

圣皇登宝位，名世应昌期。
图箓祯先兆，形容梦已知。
銮坡曾授简，石室蚤摛词。
间代文章伯，中朝礼乐司。
璧廱周道化，蝉冕汉官仪。
缉衮升黄阁，持衡佐赤墀。
泰阶通地络，鳌极奠天维。
草视岩廊密，梅调鼎鼐宜。
重华恊帝日，一德告王时。
儤直官垣切，经纶禁漏迟。
金莲分既醉，玉马敕仍骑。
紫蜡勤封事，瑶章慎论思。
乾文辉舜藻，晋接动尧眉。
净扫枪落，光回斗柄垂。
鸿钧陶有象，至正赞无为。
平格前难匹，中兴今在兹。
孤忠扶社稷，洪泽遍华夷。
湛露滋高掌，祥风拂翠旗。
爱贤频吐握，阅士每询咨。
共听韶方奏，自惭竿滥吹。
幸逄天老寿，敢赋玉春诗。
淑气催轩律，阳和沃帝慈。
承欢邻黼座，赐庆出瑶池。
御馔珍盈釜，仙浆香满卮。
荣叨芳宴及，感并宠恩推。
快睹稀龄度，端居列辟师。
鹓行瞻独鹤，龟算数非罴。
对镜颜长驻，胜簪发未丝。
分明松柏质，不改雪霜姿。
寄适情偏逸，遐观景更奇。
山含三岛合，海注百川随。
云翥丹丘凤，雨丛玄圃芝。
神州春荡荡，禹甸物熙熙。
愿奉千年历，明良福屦绥。

白话文翻译：

圣明的皇帝登基了，世人都期待这个盛世的到来。
用图箓来预测吉兆，梦中已然知晓他的形象。
在华丽的殿堂上曾授予简书，早在石室中便写下华章。
在中朝的礼乐中，他是文章的伯者。
璧廱（传承周代的文化）使道德得以传播，汉代的礼仪庄重如蝉冕。
缉拿绣袍登上黄阁，持衡辅佐于赤墀之上。
泰山的阶梯直通地面，鳌山的巅峰奠定了天的维度。
草木间的岩廊紧密，梅花的调子和鼎鼐的声音相宜。
重华与天帝共同庆贺，一德昭告王时的盛典。
对于朝廷的正直，我深感切实，治理之道不可疏漏。
金莲花已然醉倒，玉马的命令依然骑上。
紫蜡勤于封事，瑶章小心谨慎于论事。
乾道的文采辉映舜的风度，晋朝的气象动人尧的眉宇。
清扫枪落，光辉回旋，斗柄下垂。
鸿钧掌中陶器有象，至正的时代赞美无为。
前代的平衡难以匹敌，而中兴的希望就在此。
孤忠扶持社稷，洪泽之地遍及华夷。
甘露滋润高处的掌心，祥和的风拂动翠色的旗帜。
爱才之心频频传达，询问士人每每咨询。
共听韶乐的演奏，我自感身为竿滥的吹奏者。
幸逢天道长寿，敢于赋诗赞美春天。
和煦的气候催生律法，阳光滋润帝王的慈恩。
欢承邻座的嘉宾，赐予庆典从瑶池而出。
御膳珍馐盈满锅，仙浆芬芳满杯。
荣华富贵在宴会上共享，感受到宠爱与恩泽的推崇。
高龄难得一见，端坐的身旁是辟邪之师。
鹓鸟飞行瞻望孤鹤，龟算的数目与熊罴无异。
照镜子容颜长驻，胜过簪发的光鲜。
松柏的质感鲜明，不改岁月的风霜。
把情感寄托在诗句，远观的景色更显奇特。
山含三岛相聚，海洋注入百川随行。
云彩飞翔在丹丘之上，雨水浸润着玄圃的芝草。
神州大地春意盎然，禹的故土万物兴盛。
愿奉上千年的历程，祝愿明良的福泽长久安宁。

注释:

• 圣皇：指明代的皇帝，强调其圣明与权威。
• 宝位：即皇位，象征权力和地位。
• 图箓：古代进行预测、占卜的书籍或符号。
• 銮坡：指华丽的殿堂或皇宫。
• 间代：指中间的代际或时期，文章伯可以理解为文学的优秀者。
• 璧廱：璧是美玉，廱指传承，象征文化的传播与延续。
• 缉衮：指缉拿并穿上华丽的袍子。
• 泰阶：指高大的阶梯，象征地位的稳固。
• 重华：指天帝，象征着和谐与共同庆祝的局面。
• 鹓行：鹓鸟是一种美丽的鸟，象征高贵与独特。

诗词背景:

作者介绍:

黄廷用（约1563-1626），字子文，号天若，明代著名的诗人和文学家。他以散文与诗歌见长，尤其擅长五言诗和七言诗。其作品内容丰富，风格多样，常常体现出对国家和民族命运的关心。

创作背景:

《元辅七旬》是黄廷用为了庆祝皇帝的七旬（即七十岁生日）而作，表达了对皇帝的祝福和对国家繁荣昌盛的期待。此诗在形式和内容上都极具盛典气氛，体现了明代士人对皇权的尊重和对国家的忠诚。

诗歌鉴赏:

《元辅七旬》运用典雅的语言和丰富的意象，表达了对国家和皇帝的赞美与祝福。整首诗围绕“庆祝”这一核心主题，通过描绘盛大的场景和繁荣的景象，展示了明代士人对皇权的崇敬与对国家未来的美好期许。

诗中使用了大量的历史典故和典雅的修辞手法，增强了诗歌的文化内涵和艺术魅力。例如，“圣皇登宝位”直接点明了庆祝的对象，而“金莲分既醉，玉马敕仍骑”则通过生动的比喻，描绘了盛典的热闹场面，表现了皇帝的威仪与国民的欢庆。

此外，诗中还融入了对未来的期许与祝愿，如“愿奉千年历，明良福屦绥”，不仅表达了对天年长久的祝福，更暗含了对国家永世繁荣昌盛的美好愿望。整首诗在形式上工整，对仗工整，声韵和谐，充分体现了明代诗歌的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 圣皇登宝位：指皇帝登基，象征着权威与光辉。
2. 名世应昌期：期望国家繁荣昌盛。
3. 图箓祯先兆：用图籍预测吉祥的兆头。
4. 形容梦已知：梦中已知未来的景象。
5. 銮坡曾授简：在华丽的殿堂上曾经传授文书。
6. 石室蚤摛词：早在石室中便写下华美的辞章。
7. 间代文章伯：在中朝的礼乐中，他是文采出众的杰出者。
8. 中朝礼乐司：指中朝的礼仪与音乐。
9. 璧廱周道化：璧是美玉，象征周代的文化传承。
10. 蝉冕汉官仪：汉代的礼仪庄重如蝉冕，象征着高贵。
11. 缉衮升黄阁：穿上华丽的袍子，登上黄阁。
12. 持衡佐赤墀：持有权衡之器，辅佐于赤墀之上。
13. 泰阶通地络：高大的阶梯直通地面，象征地位的稳固。
14. 鳌极奠天维：鳌山巅奠定了天的支撑。
15. 草视岩廊密：草木间的岩廊密集。
16. 梅调鼎鼐宜：梅花的调子与鼎鼐的声音相宜。
17. 重华恊帝日：重华与天帝共同庆贺。
18. 一德告王时：一德昭告王时的盛典。
19. 儤直官垣切：对朝廷的正直有切身的感受。
20. 经纶禁漏迟：治理之道不可疏漏。
21. 金莲分既醉：金莲花已经醉倒。
22. 玉马敕仍骑：玉马的命令依然骑上。
23. 紫蜡勤封事：紫蜡在封事中勤勉。
24. 瑶章慎论思：瑶章小心谨慎于论事。
25. 乾文辉舜藻：乾道的文采辉映舜的风度。
26. 晋接动尧眉：晋朝的气象动人尧的眉宇。
27. 净扫枪落：清扫枪落，象征清明。
28. 光回斗柄垂：光辉回旋，斗柄下垂。
29. 鸿钧陶有象：鸿钧掌中陶器有象，象征和谐。
30. 至正赞无为：至正的时代赞美无为。
31. 平格前难匹：前代的平衡难以匹敌。
32. 中兴今在兹：中兴的希望就在此。
33. 孤忠扶社稷：孤忠扶持社稷。
34. 洪泽遍华夷：洪泽之地遍及华夷。
35. 湛露滋高掌：甘露滋润高处的掌心。
36. 祥风拂翠旗：祥和的风拂动翠色的旗帜。
37. 爱贤频吐握：爱才之心频频传达。
38. 阅士每询咨：询问士人每每咨询。
39. 共听韶方奏：共听韶乐的演奏。
40. 自惭竿滥吹：我自感身为竿滥的吹奏者。
41. 幸逄天老寿：幸逢天道长寿。
42. 敢赋玉春诗：敢于赋诗赞美春天。
43. 淑气催轩律：和煦的气候催生律法。
44. 阳和沃帝慈：阳光滋润帝王的慈恩。
45. 承欢邻黼座：欢承邻座的嘉宾。
46. 赐庆出瑶池：赐予庆典从瑶池而出。
47. 御馔珍盈釜：御膳珍馐盈满锅。
48. 仙浆香满卮：仙浆芬芳满杯。
49. 荣叨芳宴及：荣华富贵在宴会上共享。
50. 感并宠恩推：感受到宠爱与恩泽的推崇。
51. 快睹稀龄度：高龄难得一见。
52. 端居列辟师：端坐的身旁是辟邪之师。
53. 鹓行瞻独鹤：鹓鸟飞行瞻望孤鹤。
54. 龟算数非罴：龟算的数目与熊罴无异。
55. 对镜颜长驻：照镜子容颜长驻。
56. 胜簪发未丝：胜过簪发的光鲜。
57. 分明松柏质：松柏的质感鲜明。
58. 不改雪霜姿：不改岁月的风霜。
59. 寄适情偏逸：把情感寄托在诗句。
60. 遐观景更奇：远观的景色更显奇特。
61. 山含三岛合：山含三岛相聚。
62. 海注百川随：海洋注入百川随行。
63. 云翥丹丘凤：云彩飞翔在丹丘之上。
64. 雨丛玄圃芝：雨水浸润着玄圃的芝草。
65. 神州春荡荡：神州大地春意盎然。
66. 禹甸物熙熙：禹的故土万物兴盛。
67. 愿奉千年历：愿奉上千年的历程。
68. 明良福屦绥：祝愿明良的福泽长久安宁。

修辞手法:

• 对仗：整首诗的句式工整，常用对仗的形式，如“草视岩廊密，梅调鼎鼐宜”。
• 比喻：诗中多处使用比喻，如“金莲分既醉”，形象生动。
• 排比：在描绘场景和情感时，使用排比手法增强气氛。

主题思想:

《元辅七旬》通过庆祝皇帝的七旬，表达了对国家繁荣、对皇权的尊重与期待，展现了明代士人对社会和谐与文化传承的追求。整首诗在欢庆中寄托了对未来美好生活的向往，体现了对明代文化的自豪感和忠诚。

意象分析:

意象词汇:

• 圣皇：象征权威与光辉。
• 宝位：象征权力与地位。
• 图箓：象征未来的预测与希望。
• 金莲：象征华丽与繁荣。
• 松柏：象征坚韧与长青。

文化内涵与象征意义:

• 皇权：在古代中国，皇权是国家的象征，诗中通过赞美皇帝表达对国家的忠诚。
• 春天：春天象征着生机与希望，诗中对春天的赞美反映了对未来的美好祝愿。
• 松柏：象征着坚韧和不屈，反映了诗人对人生的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“圣皇”是指哪个朝代的皇帝？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 填空题：诗中用“金莲”来形容____（填词），象征华丽与繁荣。

3. 判断题：诗中表达了对未来美好生活的向往。（对/错）

答案:

1. C. 明代
2. 皇帝/盛典
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《长恨歌》：白居易的作品，描写了爱情与历史的交融。
• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘了春天的美丽和人生的感慨。

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《元辅七旬》对比：两者都体现了对美好生活的向往，但《春江花月夜》更侧重于自然景象与个人情感，而《元辅七旬》则更注重国家的繁荣与皇权的崇高。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄廷用与明代文化》