意思解释
原文展示:
郡斋偶书
白首奉鱼书，萧然一事无。
吏闲晨已散，人醉暮相扶。
卷野收禾黍，连江下舳舻。
山城君勿诮，东北是皇都。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在白头之年仍然寄情于书信，生活淡泊而无所事事。清晨官吏已经散去，傍晚时分人们醉酒相扶。田野里收割着禾黍，江水上船只相连。山城的朋友不必嘲笑我，因为东北方是皇帝的都城。
注释:
- 白首：指年老，头发已白。
- 奉鱼书：鱼书指书信，古时用鱼骨或鱼鳞书写，意为寄信。
- 萧然：形容清静、空旷的样子。
- 吏闲：官吏的闲暇。
- 晨已散：早晨的公务已结束。
- 人醉暮相扶：指晚上饮酒后，人们扶持着回家。
- 卷野：收割田野。
- 禾黍：指稻谷和黍米。
- 舳舻：船只的舳头和舻尾。
- 山城：指作者所处的地方，山中城镇。
- 君勿诮：朋友不必嘲笑我。
- 东北是皇都：东北方向是当时的皇帝都城。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。其一生致力于报国，创作了大量诗词，风格豪放，情感真挚，作品反映了其忧国忧民的情怀。
创作背景：此诗写于陆游晚年，生活在南宋时局动荡不安之际，诗中展现出他对生活的淡泊和对时局的无奈，同时也表达了对友人的关心和对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
这首《郡斋偶书》通过简单的日常场景描绘，展示了作者在晚年时的平静心态与对生活的感悟。首联“白首奉鱼书”展示了作者对书信的珍视，虽已白头，却依然保持着与友人的联系，这表明了他对人际关系的重视和对过去时光的追忆。接下来的几句中，诗人通过描写官吏的闲散和人们在酒后的欢聚，营造出一种生活的平淡与宁静。尤其是“卷野收禾黍”一句，展示了乡村的丰收与安宁，体现了对简单生活的向往。最后一句“山城君勿诮，东北是皇都”则带有一丝无奈和自嘲，表达了身处偏远山城的他对皇都的向往与敬畏。整首诗通过对比与对照，呈现了诗人内心的复杂情感，既有对现实的无奈，也有对友人的关怀，情感真挚而细腻。
诗词解析:
逐句解析：
- 白首奉鱼书：年纪已大，仍然写信寄情。
- 萧然一事无：生活清淡，闲适无事。
- 吏闲晨已散：官吏的工作已结束，生活宁静。
- 人醉暮相扶：傍晚人们醉酒，互相搀扶回家。
- 卷野收禾黍：农田里的禾黍正在收割。
- 连江下舳舻：船只在江水上相连。
- 山城君勿诮：山城的朋友不必嘲笑我。
- 东北是皇都：东北方向是皇帝的都城，表达对政治中心的敬仰。
修辞手法：
- 对仗：如“吏闲晨已散，人醉暮相扶”，工整对称。
- 意象：禾黍、江水等意象均表现乡村的宁静与富饶。
- 比喻：将书信比作鱼书，传达思念之情。
主题思想：整首诗表达了陆游晚年对生活的淡泊态度、对农村生活的热爱和对友人的关怀，同时也流露出对时局的无奈与对故乡的思念，情感真挚，富有哲理。
意象分析:
- 白首：象征岁月流逝与人生的无常。
- 禾黍：象征丰收与生活的安宁。
- 江水：代表流逝的时间与人生的旅途。
- 山城：象征诗人内心的归宿与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
“白首奉鱼书”中的“白首”指的是： A. 年轻人
B. 年老
C. 中年人
D. 不明确 -
诗中提到的“禾黍”指的是什么？ A. 一种鱼
B. 一种作物
C. 一种饮料
D. 一种花 -
最后一句“东北是皇都”表达了什么情感？ A. 自豪
B. 无奈与敬仰
C. 轻视
D. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杨万里《晓出净慈寺送林子方》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陆游的《郡斋偶书》与王维的《山居秋暝》都描绘了宁静的乡村生活，但陆游更多地表达了对生活的淡泊与人际关系的珍视，而王维则更侧重于自然景色与内心的和谐。两者在意境上虽有相似，但情感基调各有不同。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》