意思解释
原文展示:
初到郡斋三首 宋祁 〔宋代〕
我里诚云乐,公今况释劳。 秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯。 林静来晨燎,江喧入夜涛。 功成奋嘉藻,宁欲傍离骚。
白话文翻译:
我在这里确实感到快乐,您现在终于可以放下劳累了。 秋天的蒪菜不需要加豆豉,霜后的螃蟹尽情地吃蟹螯。 树林中静谧,早晨的燎烟升起,江水喧哗,夜晚的波涛声入耳。 功成名就后,我奋笔疾书美好的诗篇,难道还愿意依附于《离骚》那样的作品吗?
注释:
- 我里:我这里。
- 诚云乐:确实感到快乐。
- 公今况释劳:您现在终于可以放下劳累了。
- 秋蒪:秋天的蒪菜。
- 不下豉:不需要加豆豉。
- 霜蟹:霜后的螃蟹。
- 恣持螯:尽情地吃蟹螯。
- 林静:树林中静谧。
- 来晨燎:早晨的燎烟升起。
- 江喧:江水喧哗。
- 入夜涛:夜晚的波涛声入耳。
- 功成:功成名就。
- 奋嘉藻:奋笔疾书美好的诗篇。
- 宁欲傍离骚:难道还愿意依附于《离骚》那样的作品吗?
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要代表人物之一,与兄宋庠并称“二宋”。宋祁的诗文以清新自然、婉约细腻著称,尤其擅长写景抒情。这首诗是他在初到郡斋时的作品,表达了他对新环境的喜爱和对文学创作的热情。
创作背景: 这首诗是宋祁初到郡斋时的感怀之作。郡斋可能是他新任职的地方,诗中流露出他对新环境的喜爱和对文学创作的热情。通过描绘秋天的蒪菜、霜后的螃蟹以及林中的晨燎和江边的夜涛,诗人表达了自己对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人初到郡斋时的所见所感。诗中,“秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯”一句,通过对秋天蒪菜和霜后螃蟹的描写,展现了诗人对自然美食的欣赏。而“林静来晨燎,江喧入夜涛”则通过对林中晨燎和江边夜涛的描绘,传达了诗人对宁静与喧嚣并存的生活环境的感受。最后两句“功成奋嘉藻,宁欲傍离骚”,表达了诗人对自己文学创作的自信和对传统文学的超越意识。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对自然和文学的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
-
我里诚云乐,公今况释劳。
- 诗人表达了自己在新环境中的快乐感受,同时也祝愿对方能够放下劳累,享受宁静。
-
秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯。
- 通过对秋天蒪菜和霜后螃蟹的描写,展现了诗人对自然美食的欣赏。
-
林静来晨燎,江喧入夜涛。
- 通过对林中晨燎和江边夜涛的描绘,传达了诗人对宁静与喧嚣并存的生活环境的感受。
-
功成奋嘉藻,宁欲傍离骚。
- 表达了诗人对自己文学创作的自信和对传统文学的超越意识。
修辞手法:
- 对仗:如“秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯”中的“秋蒪”与“霜蟹”,“不下豉”与“恣持螯”形成对仗,增强了语言的韵律美。
- 比喻:如“功成奋嘉藻”中的“嘉藻”比喻美好的诗篇,形象生动。
主题思想:
整首诗的主题是诗人对新环境的喜爱和对文学创作的热情。通过对自然景物的描写,诗人表达了自己对宁静生活的向往和对文学创作的自信。
意象分析:
意象词汇:
- 秋蒪:秋天的蒪菜,象征着自然的美味。
- 霜蟹:霜后的螃蟹,象征着季节的变化和美食的享受。
- 林静:树林中的静谧,象征着宁静的生活环境。
- 江喧:江水的喧哗,象征着生活的喧嚣与活力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“秋蒪”是指什么? A. 秋天的蒪菜 B. 秋天的豆豉 C. 秋天的螃蟹 D. 秋天的江水
-
诗中的“霜蟹恣持螯”表达了什么意思? A. 螃蟹在霜后更加美味 B. 螃蟹在霜后更加凶猛 C. 螃蟹在霜后更加活跃 D. 螃蟹在霜后更加脆弱
-
诗中的“功成奋嘉藻”表达了诗人什么样的情感? A. 对失败的沮丧 B. 对成功的喜悦 C. 对文学的追求 D. 对传统的依附
答案:
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》:这首词同样描绘了自然景物,表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
- 王安石《泊船瓜洲》:这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对家乡的思念和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 宋祁的《初到郡斋三首》与苏轼的《江城子·密州出猎》都描绘了自然景物,但宋祁的诗更加注重对自然美食的欣赏,而苏轼的词则更加注重对自然景物的描绘和情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的诗作,并提供了详细的注释和解读。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和代表人物,包括宋祁的生平和创作。