《早春即事》

时间: 2025-01-14 19:07:26

眼重朝眠足,头轻宿酒醒。

阳光满前户,雪水半中庭。

物变随天气,春生逐地形。

北檐梅晚白,东岸柳先青。

葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。

老来诗更拙,吟罢少人听。

意思解释

原文展示

早春即事
白居易 〔唐代〕

眼重朝眠足,头轻宿酒醒。
阳光满前户,雪水半中庭。
物变随天气,春生逐地形。
北檐梅晚白,东岸柳先青。
葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。
老来诗更拙,吟罢少人听。


白话文翻译

这首诗描绘了早春的景象与诗人内心的感受。诗人早上睡得沉,醒来时头脑还略带酒意。阳光洒满了门前,庭院中融化的雪水还未完全消退。自然万物随着天气变化,春天的生机逐渐显现。北边屋檐下的梅花晚些时候才开出白花,东岸的柳树却已率先吐出嫩芽。田间葱葱的垄上,羊角菜正在抽芽,松树的巢中掉落了鹤的羽毛。诗人感叹年纪渐长,写诗的水平愈发拙劣,吟诵完后却很少有人听。


注释

  • 眼重:形容眼睛沉重,指睡得很沉。
  • 朝眠足:早晨睡得饱。
  • 头轻:头脑轻松,指刚醒时的状态。
  • 宿酒醒:前一晚喝酒后的清醒。
  • 阳光满前户:阳光洒满了前面的门口。
  • 雪水半中庭:庭院中还有一半融化的雪水。
  • 物变随天气:万物的变化受到天气影响。
  • 春生逐地形:春天的生机依赖于地形的变化。
  • 北檐梅晚白:北边屋檐下的梅花开得较晚。
  • 东岸柳先青:东岸的柳树最先发芽变绿。
  • 葱垄抽羊角:葱垄上羊角菜开始生长。
  • 松巢堕鹤翎:松树的巢中掉落了鹤的羽毛。
  • 老来诗更拙:年纪大了,诗写得更差。
  • 吟罢少人听:吟诵完后,很少有人来听。

诗词背景

作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,与李白、杜甫并称。白居易在诗歌创作上强调通俗易懂,关注民生,倡导以情动人,作品风格平易近人,富有生活气息。

创作背景
《早春即事》创作于白居易晚年,反映了他对春天的感受以及对自身状况的思考。诗中展现了初春的自然景象,同时流露出诗人对岁月流逝的感慨和对创作能力的自我怀疑。


诗歌鉴赏

《早春即事》是一首反映早春时节的诗作,通过细腻的描绘展现了自然的变化与诗人内心的感受。诗中开头的“眼重朝眠足,头轻宿酒醒”传达了诗人刚醒时的状态,既有懒散的惬意,也暗示着酒后清醒的无奈。接着诗人描绘阳光洒满门前,雪水融化的景象,生动地展现出春天的气息。对比北檐梅花的晚白与东岸柳树的早青,体现了春天万物复苏的不同步伐,展现了自然的多样性。

在描写自然的同时,诗人也流露出对自身状态的反思,尤其是“老来诗更拙,吟罢少人听”两句,表现了对创作能力衰退的无奈与孤独感。整首诗通过细腻的自然描写与深刻的自我反思,构成了春天与人生的交织,传达出一种淡淡的忧伤与哲理。


诗词解析

逐句解析

  • 眼重朝眠足:诗人早上很沉重地睡着,说明他昨晚可能睡得很晚。
  • 头轻宿酒醒:醒来时头脑略微轻松,但仍有醉意。
  • 阳光满前户:描绘阳光洒满了他家门口,春日的气息扑面而来。
  • 雪水半中庭:庭院中还有融化的雪水,表明春天的到来依然带着冬天的痕迹。
  • 物变随天气:自然界的变化与天气息息相关,强调四季交替的规律。
  • 春生逐地形:春天的生机依赖于地形的变化,体现自然的规律。
  • 北檐梅晚白:北边的梅花开得较晚,暗示春天的渐进。
  • 东岸柳先青:东岸的柳树最早发芽,表现春天的生机。
  • 葱垄抽羊角:葱垄中的羊角菜开始生长,象征着生机与希望。
  • 松巢堕鹤翎:松树的巢中掉落了鹤的羽毛,暗示生命的流逝与自然的变化。
  • 老来诗更拙:年纪大了,写诗的水平愈发拙劣,流露出对时光的无奈。
  • 吟罢少人听:吟咏完后,感到无人问津,表现孤独感。

修辞手法

  • 对比:梅花和柳树的生长时间对比,表现春天的多样性。
  • 象征:雪水象征冬天的残留,阳光象征着春天的到来。
  • 拟人:将自然现象与人的感受结合,增强了诗的情感。

主题思想
整首诗表达了对春天的向往,同时流露出诗人对生活的感慨与对创作能力的自我怀疑,体现了对自然与人生的哲理思考。


意象分析

意象词汇

  • 阳光:象征温暖与希望,春天的象征。
  • 雪水:代表冬天的残余,春天的来临。
  • 梅花:象征坚韧与高洁,代表早春的气息。
  • 柳树:象征生命的复苏与柔软。
  • 葱垄:象征生机与希望,田园生活的象征。
  • 鹤翎:象征高洁与孤独,流逝的生命的象征。

互动学习

诗词测试

  1. 《早春即事》的作者是谁?

    • A. 李白
    • B. 杜甫
    • C. 白居易
    • D. 孟浩然
  2. 诗中提到的“北檐梅晚白”意指什么?

    • A. 梅花早开
    • B. 梅花晚开
    • C. 梅花凋零
    • D. 梅花未开
  3. “老来诗更拙”表达了诗人怎样的情感?

    • A. 对创作自信
    • B. 对创作能力的怀疑
    • C. 对读者的期待
    • D. 对生活的热爱

答案

  1. C
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春望》(杜甫):同样描写春天的景象,表达对国家与个人命运的思考。
  • 《早春呈水部张十八员外》(韩愈):描绘春天的风貌,表现对友人的思念。

诗词对比

  • 白居易《早春即事》杜甫《春望》:两首诗都涉及春天的主题,但白居易侧重自然景象的细腻描绘,杜甫则关注社会动荡中的个人情感,两者在风格与情感基调上有所不同。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《白居易诗文集》
  • 《中国古代诗歌鉴赏》

这些资料将帮助读者更深入地理解白居易和其作品的背景与魅力。