《同祝子权游虎邱》

原文展示

同祝子权游虎邱
作者：仲并 〔宋代〕

出门迎朝暾，入门饯夕阳。
岂愿从吾驷，声名跨楚梁。
明日聊与君，褰裳陟危冈。
方舟转河曲，薰风度微凉。
细看槐柳暗，稍觉檐萄香。
天调节用霞绮，云净呈天光。
梵宫占地胜，古木参天长。
禽鸟亦自得，呜呼声激昂。
缓步信携筇，清流足飞觞。
乃知声利役，脱去非无方。
所怜雄丽地，千年陇树荒。
石顽尚莓苔，剑逝宁光芒。
自今一瞬息，江山几兴亡。
我衰渐落寞，乐极泪淋浪。
寄谢同心人，无惊鬓毛黄。

白话文翻译

走出门迎接朝阳，走进门送别夕阳。
我岂愿随同我的马车，声名远跨楚国与梁国。
明日我与君共游，提起衣裳攀登险峻山冈。
方舟在河曲中转动，轻风吹来微微凉意。
细看槐树和柳树的阴影，稍稍闻到檐下葡萄的香气。
天边的霞光调和着色彩，云彩清澈呈现出明亮的天空。
梵宫占据着美丽的地方，古木高耸参天而立。
鸟儿们也自得其乐，哦，声声高亢而激昂。
缓步携着竹筇，清流足以举杯畅饮。
这是知道声名与利益的束缚，脱去这些并非没有方法。
我所怜惜的是这雄伟壮丽的土地，千年陇树如今却荒芜。
石头上仍然生长着苔藓，剑光已然逝去。
从今往后，瞬间即逝，江山兴亡几何。
我日渐衰败孤寂，乐极生悲泪如雨下。
感谢与我志同道合的人，愿你无惊鬓毛变黄。

注释

• 朝暾：早晨的阳光。
• 夕阳：傍晚的太阳。
• 吾驷：我的马车。
• 声名跨：声名跨越。
• 褰裳：提起衣裳。
• 陟危冈：攀登险峻的山冈。
• 薰风：温暖的风。
• 檐萄：屋檐下的葡萄。
• 梵宫：佛教寺庙。
• 禽鸟：鸟类。
• 筇：竹筇，竹子制作的拐杖。
• 飞觞：举起酒杯。
• 雄丽地：壮丽的土地。
• 陇树荒：荒芜的农田。

典故解析

1. 楚梁：指古代的楚国和梁国，常用来代表南北两个重要的文化区域。
2. 江山兴亡：常用语，表示国家和政权的兴起与衰落。

诗词背景

作者介绍：仲并，宋代诗人，以清新自然的风格著称，作品多描写自然景色和人生哲理。

创作背景：这首诗创作于诗人与朋友相聚之际，表达了对友谊的珍视以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景色为背景，描绘了诗人与友人游览虎邱的场景，诗人通过细腻的观察将早晨与傍晚的景象对比，展现出时间的流逝与人生的变迁。诗中“出门迎朝暾，入门饯夕阳”一句，生动地表现了日出日落的自然美，同时也象征着人生的起伏。诗人通过对自然的描写，流露出对友谊的珍惜和对人生短暂的感慨。尤其是“乐极泪淋浪”一句，深切地表达了欢乐与悲伤交织的复杂情感。整首诗在清新的自然景色中，渗透着对人生、友谊和时光流逝的深刻思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和细腻的情感世界。

诗词解析

逐句解析：

• 出门迎朝暾，入门饯夕阳：描绘早晚的自然景色，象征着生命的起伏。
• 岂愿从吾驷，声名跨楚梁：表达了对名利的淡泊，强调内心的追求。
• 明日聊与君，褰裳陟危冈：邀友共游，体现友情的珍贵。
• 方舟转河曲，薰风度微凉：描写自然环境和气氛，增添了游玩的惬意。
• 细看槐柳暗，稍觉檐萄香：细腻的观察，体现诗人对生活的热爱。
• 天调节用霞绮，云净呈天光：展现出美丽的自然景色，暗示人心向往的和谐。
• 禽鸟亦自得，呜呼声激昂：鸟儿的自由与欢愉，象征着生命的活力。
• 缓步信携筇，清流足飞觞：悠然自得的生活态度，享受自然与友谊。
• 乃知声利役，脱去非无方：反思名利的束缚，强调内心的解放。
• 所怜雄丽地，千年陇树荒：对大自然的惋惜，感叹世事无常。
• 石顽尚莓苔，剑逝宁光芒：即使在荒凉中，仍有生机与希望。
• 自今一瞬息，江山几兴亡：时间的流逝，感慨历史的兴亡更替。
• 我衰渐落寞，乐极泪淋浪：内心的孤寂与对欢乐的无奈。
• 寄谢同心人，无惊鬓毛黄：对友人的深情寄托，愿彼此珍惜时光。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作流逝的瞬息，表达人生短暂。
• 拟人：鸟儿“自得其乐”，赋予其情感，增强生动感。
• 对仗：如“出门迎朝暾，入门饯夕阳”形成对比，增强韵律感。

主题思想： 整首诗通过自然景色的描写，反映了对人生的感慨，强调友谊的重要性，同时也表达了对名利的淡泊追求，展现了诗人对生活的深刻思考和情感。

意象分析

意象词汇：

• 朝暾：象征新生与希望。
• 夕阳：象征时间的流逝与终结。
• 槐柳：代表着自然的宁静与生活的美好。
• 古木：象征岁月的沧桑与历史的积淀。
• 禽鸟：象征自由与快乐的生命状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“朝暾”指什么？
   A. 早晨的阳光
   B. 傍晚的天空
   C. 夜晚的星星
   D. 中午的阳光

2. 诗人对于名利的态度是？
   A. 热衷追求
   B. 轻视与淡泊
   C. 无所谓
   D. 绝对追求

3. “乐极泪淋浪”表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 失落
   C. 自得
   D. 无奈

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国事的忧虑与对自然的描绘。
• 李白的《将进酒》：表现对人生的洒脱与对友谊的珍惜。

诗词对比：

• 仲并 vs. 杜甫：两者都关注人生与环境，但仲并更侧重于友谊与自然的和谐，杜甫则更多反映社会现实与历史变迁。

参考资料

• 《宋诗三百首》：对宋代诗人的作品有详细的收录与分析。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的解析与鉴赏技巧。
• 《中国古代文学史》：对古代文学的发展和流派有系统的阐述。