《题李公麟山庄图其十三泠泠谷》

原文展示

题李公麟山庄图其十三泠泠谷

层崖落飞泉，
微风泛乔木。
坐遣谷中人，
家家有琴筑。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山谷图景：高耸的山崖上，飞流直下的泉水清澈动人，微风轻轻拂过高大的树木。诗人坐在山谷中，悠然自得，想象着谷中每一户人家都有自己的琴音和筑歌，生活恬淡而充实。

注释

• 层崖：高耸的山崖。
• 飞泉：从高处飞流而下的泉水，形容水流的急速和清澈。
• 微风：轻柔的风，给人带来舒适的感觉。
• 泛：漂浮、荡漾，形容微风吹动树木的情态。
• 谷中人：指生活在山谷中的人们。
• 琴筑：琴声和筑歌，象征着生活的艺术和情趣。

典故解析

这首诗并没有直接引用特定的历史典故，但其描绘的山水田园生活与中国传统文化中的“隐逸”思想是紧密相连的。在古代，隐士常以山水为居所，追求一种远离尘嚣的宁静生活。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，北宋时期的著名诗人、词人和政治家。他是苏轼的弟弟，继承了兄长的文才和对生活的深刻见解。苏辙的诗词风格清新自然，情感真挚，常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗是在苏辙游历时所作，他通过对山庄图的描绘，反映了他对田园生活的向往和对宁静生活的追求。在当时北宋的社会背景下，政治动荡和士人生活的困窘使得许多人渴望归隐山林，寻求内心的平静。

诗歌鉴赏

苏辙的《题李公麟山庄图其十三泠泠谷》是对山水意境的优美描绘，通过简洁的语言展现了一个宁静和谐美好的自然景象。诗的开头“层崖落飞泉”以生动的画面描绘出山崖的高耸和飞流泉水的奔放，立即引起读者的注意。接着“微风泛乔木”，描绘了风与树木之间的微妙互动，营造出一种轻松自在的氛围。最后两句“坐遣谷中人，家家有琴筑”则转向人文关怀，表达出诗人在这幅山水画中对生活的思考和对人际关系的关注，生动体现了人与自然的和谐共生。

整首诗通过对环境的细致描写，传达出一种悠然自得、恬静安宁的生活态度。诗人似乎在向读者传达一种理想的生活状态：生活在山水之间，远离世俗的纷扰，过着有琴声和筑歌的恬淡日子。这不仅是对自然的赞美，也是对理想生活的追求，充满了对生命意义的思索。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 层崖落飞泉：描绘山崖的高耸与泉水的飞流，营造出一种壮丽的自然景观。
  • 微风泛乔木：细腻地描绘了微风轻拂树木的景象，增添了画面的动感和生机。
  • 坐遣谷中人：表达诗人坐在此地，思索谷中人的宁静生活。
  • 家家有琴筑：暗示谷中人们的生活富有情趣，充满艺术气息。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“层崖”与“飞泉”，形成音韵和谐的对仗句式，增强了诗的韵律感。
  • 意象：通过“层崖”、“飞泉”、“微风”等意象，构建起一幅生动的山水画面。

• 主题思想：整首诗表现了对自然的热爱，对宁静生活的向往，以及对人文情怀的关注，反映了诗人对理想生活的追求。

意象分析

• 层崖：象征自然的雄伟与壮丽。
• 飞泉：象征生命的活力与动感。
• 微风：象征轻松与舒适的生活状态。
• 琴筑：象征文化艺术的熏陶与人际和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中形容从山崖落下的是什么？

   • A. 飞泉
   • B. 细雨
   • C. 落叶

2. 诗中提到的“家家有琴筑”主要表达了什么情感？

   • A. 对音乐的热爱
   • B. 生活的恬静与富足
   • C. 对城市的向往

3. 这首诗的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 苏辙
   • C. 李公麟

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表现隐逸生活的恬淡。
• 陶渊明《饮酒》：诗中流露出对田园生活的向往与哲思。

诗词对比：

• 苏辙与王维：两位诗人都对自然有深刻的理解，王维的作品常融入禅意，而苏辙的诗则更侧重于人文情怀与生活的艺术感受。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《苏辙诗文选》