《王诜都尉宝绘堂词》

原文展示

王诜都尉宝绘堂词
作者：苏辙

侯家玉食绣罗裳，
弹丝吹竹喧洞房。
哀歌妙舞奉清觞，
白日一醉万事忘。
百年将种存慨慷，
西取庸蜀践戎羌。
战袍赐锦盘雕章，
宝刀玉玦余风霜。
天孙渡河夜未央，
功臣子孙白且长。
朱门甲第临康庄，
生长介胄羞膏粱。
四方宾客坐华堂，
何用为乐非笙簧。
锦囊犀轴堆象床，
竿叉连幅翻云光。
手披横素风飞扬，
长林巨石插雕梁。
清江白浪吹粉墙，
异花没骨朝露香。
徐熙画花，落笔纵横。
其子嗣，以五色染就，不见笔迹，谓之没骨。
蜀赵昌盖用此法耳。
挚禽猛兽舌腭张，
腾踏褭联骕骦。
喷振风雨驰平冈，
前数顾陆后吴王。
老成虽丧存典常，
坐客不识视茫洋。
骐驎飞烟郁芬芳，
卷舒终日未用忙。
游意淡泊心清凉，
属目俊丽神激昂。
君不见伯孙孟孙俱猖狂，
干时与事神弗臧。

白话文翻译

这首诗描绘了在侯家举办的一场盛大宴会，宴会上富丽的服饰和美食引人注目，乐声悠扬，舞者翩翩而舞，令人陶醉。诗中表达了作者对生活的感慨，对美好时光的珍惜，以及对历史和人生的思考。诗人提到百年之间的种种感慨，回顾了历史上的英雄人物及其子孙的辉煌，暗示了对未来的期望和对往事的怀念，反映出一种淡泊宁静的心境。

注释

• 玉食：指精致的美食，象征奢华的生活。
• 绣罗裳：绣有花纹的绸缎衣服，象征华丽的服饰。
• 清觞：清酒，象征宴会的欢乐。
• 白日一醉：形容在阳光明媚的日子里畅饮，把世事都忘却。
• 庸蜀：指蜀地的平庸之地。
• 锦盘：华丽的盘子，象征高贵的物品。
• 玉玦：一种古代的玉器，象征权力和地位。
• 朱门甲第：指豪门大户，象征富贵的生活。
• 介胄：盔甲，象征战争和英雄。
• 笙簧：笙和簧乐器，象征音乐的乐趣。
• 没骨：一种绘画技法，指徐熙的花卉画法。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039年—1112年），字子美，号涪翁，晚号赣隐，北宋时期的著名诗人、政治家，是苏洵的次子，苏轼的兄弟，三人合称“苏门三学士”。苏辙以其诗文清新、风格独特而著称，他的作品多反映对人生的思考和对社会的观察。

创作背景：此诗创作于北宋时期，反映了当时士大夫阶层的生活方式以及对宴请、聚会的重视，也隐含了对历史和未来的思考。诗人通过描绘华丽的场景和宴会的热闹，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

苏辙的《王诜都尉宝绘堂词》是一首充满豪华气息的宴会诗，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了富贵生活的种种细节。诗的开头以“侯家玉食绣罗裳”引入，便给人一种奢华的感觉，随后“弹丝吹竹喧洞房”将宴会的热烈气氛表现得淋漓尽致。在宴会上，乐声和舞蹈交相辉映，酒杯相碰，哀歌与妙舞交织在一起，形成了一幅生动的画面。

诗中不仅有对宴会的描绘，还有对人生的哲思。苏辙在“白日一醉万事忘”中表达了对生活的洒脱态度，而“百年将种存慨慷”则流露出对时间流逝的感慨。这种矛盾的情感恰恰反映了士人对理想与现实的挣扎。

在后半部分，诗人提及历史人物及其后代，表现出对历史的敬重和对未来的期许。他对朱门甲第的描写，既是对士大夫阶层的讽刺，也是对他们生活方式的反思。最后，诗人在“游意淡泊心清凉”中展现了内心的宁静与淡泊，表达了一种超然的生活态度。

整首诗在华丽的辞藻与深刻的思想中取得了良好的平衡，展现了苏辙作为诗人的才华与深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 侯家玉食绣罗裳：描绘了宴会的奢华，玉食和绣罗裳象征着富贵。
2. 弹丝吹竹喧洞房：乐器的声响让洞房生机勃勃，热闹非凡。
3. 哀歌妙舞奉清觞：悲歌与舞蹈并存，象征着宴会中的欢快与沉思。
4. 白日一醉万事忘：在阳光明媚的日子里，畅饮让一切烦恼都被抛诸脑后。
5. 百年将种存慨慷：对人生短暂的感慨，思考未来的种种可能。
6. 西取庸蜀践戎羌：提及历史上的战争与英雄，暗示着历史的变迁。
7. 战袍赐锦盘雕章：军事和华丽的生活相结合，象征地位的象征。
8. 宝刀玉玦余风霜：宝刀和玉玦暗示着英雄的气质与荣光。
9. 天孙渡河夜未央：天孙象征着年轻英才，暗指未来的希望。
10. 功臣子孙白且长：功臣的后代繁荣昌盛，传承着荣耀。
11. 朱门甲第临康庄：豪门大户的生活，展现了富裕的生活方式。
12. 生长介胄羞膏粱：那些穿盔甲的人与美食相对比，隐含对武士的尊重。
13. 四方宾客坐华堂：众多宾客汇聚于此，突出宴会的热闹。
14. 何用为乐非笙簧：宴会上乐器的声音成为快乐的源泉。
15. 锦囊犀轴堆象床：华丽的摆设，展现了宴会的奢华。
16. 竿叉连幅翻云光：描绘了装饰的光彩夺目。
17. 手披横素风飞扬：手中的衣物随风飘扬，象征着自由。
18. 长林巨石插雕梁：自然景观与人造建筑的结合，展现了一种和谐美。
19. 清江白浪吹粉墙：自然的美景与建筑的对比，暗示着生活的美好。
20. 异花没骨朝露香：美丽的花朵象征着生活的芬芳与多样性。
21. 徐熙画花，落笔纵横：提及徐熙的画法，暗示艺术的传承。
22. 其子嗣，以五色染就：后代的艺术成就，象征着文化的积淀。
23. 挚禽猛兽舌腭张：动物的形象，暗示自然的力量。
24. 腾踏褭联骕骦：描绘动物的活动，展现生机。
25. 喷振风雨驰平冈：自然力量的展现，象征着生命的力量。
26. 前数顾陆后吴王：提及历史上著名的陆王，暗示历史的变迁。
27. 老成虽丧存典常：老一辈的人虽然失去，但仍有传统。
28. 坐客不识视茫洋：坐在宴会上的人们，似乎对周遭的事物视而不见。
29. 骐驎飞烟郁芬芳：骐驎象征着美好的事物，暗示生活的美好。
30. 卷舒终日未用忙：忙碌于生活中的人们，表现出一种无尽的追求。
31. 游意淡泊心清凉：淡泊宁静的心境，表达一种超然的生活态度。
32. 属目俊丽神激昂：观察美丽的事物，激发心中的热情。
33. 君不见伯孙孟孙俱猖狂：提及古代的名人，强调历史的深远影响。
34. 干时与事神弗臧：指代历史与现实的对比，暗示着对时代的思考。

修辞手法：

• 比喻：如将宴会比作人生的缩影。
• 拟人：自然景象被赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘宴会的盛况，以及对历史人物的思考，表现出一种对生活的热爱和对时间流逝的感慨。诗人以华丽的语言展示了士大夫的生活，同时也反映出对未来的期望和对历史的敬畏，传达了一种高远的情怀和淡泊的心境。

意象分析

意象词汇：

1. 美食：象征奢华与享受，代表生活的富裕。
2. 乐器：象征欢乐，代表宴会的热闹。
3. 花卉：象征美丽与生命，反映自然的多样性。
4. 历史人物：象征荣誉与传统，代表对过去的追忆。
5. 自然景象：如清江白浪，象征生活的美好与宁静。

文化内涵与象征意义：

• 宴会：不仅是生活的享受，也是人与人之间交流的方式。
• 历史与未来：对历史的思考与对未来的展望，体现出诗人对时间的深刻理解。
• 淡泊心境：追求内心的宁静，反映出对物质生活的超然态度。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗主要描绘了什么场景？

   • A. 战争
   • B. 宴会
   • C. 自然风景
   • D. 人生哲学

2. “白日一醉万事忘”中的“万事”指的是什么？

   • A. 个人烦恼
   • B. 国家大事
   • C. 历史事件
   • D. 自然现象

3. 诗中提到的“朱门甲第”是指？

   • A. 农民住宅
   • B. 豪门大户
   • C. 学校
   • D. 官府

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《将进酒》：李白
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾
• 《长恨歌》：白居易

诗词对比：

• 《将进酒》与《王诜都尉宝绘堂词》均表现了对饮酒的热情和对人生的思考，前者更显豪放，后者则更注重细腻的描写和历史的思考。
• 《青玉案·东风夜放花千树》同样描绘了宴会的热闹，但更加强调个人情感与对生活的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《苏辙研究》

以上内容提供了对《王诜都尉宝绘堂词》的全面解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗词。