意思解释
原文展示:
拟赋归田未有田,春风聊泛剡溪船。
青山满眼留侬住,处士茅茨阿那边。
白话文翻译:
我本想回到田园,但现在还没有田地,春风拂面,我随意泛舟在剡溪上。青山环绕,满眼都是美景,不由让我留恋你在此居住的地方,那边有处士的茅草屋。
注释:
- 拟赋:拟作赋文,意指要写田园诗。
- 归田:回到田园生活。
- 剡溪:指剡溪,位于今浙江省。
- 处士:指隐居的士人,通常指有学问而不仕的文人。
- 茅茨:茅草屋,用茅草搭建的房子。
诗词背景:
作者介绍:
韩元吉,宋代诗人,生于南宋时期,因其诗作多关注田园生活,表达对自然的热爱,具有清新自然的风格。他的作品常常融合了山水之美与隐逸之情,展现了隐士的生活理想。
创作背景:
这首诗写于一个春日,作者在剡溪上游玩,感受到春天的气息,思索着归田的愿望。诗中流露出对田园生活的向往和对隐居生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗体现了诗人韩元吉对田园生活的热爱与向往,展现出一种清新自然的美感。诗的开头“拟赋归田未有田”表达了诗人内心的矛盾与期望,他渴望过上田园生活,但现实中却没有土地可归。这种心态引发了对自然与生活的思考。
“春风聊泛剡溪船”描绘了春天的美好景象,春风轻拂,诗人畅游在剡溪之中,体现出一种悠然自得的生活态度。接下来的“青山满眼留侬住”则深刻地表达了诗人与自然的紧密联系,青山环绕,仿佛在呼唤着他留在这里,享受这份宁静的美好。
最后一句“处士茅茨阿那边”不仅描绘了隐士生活的场景,还表现出对隐居生活的向往与追求。整首诗通过清新的自然景象,表达了诗人对理想生活的向往,同时也流露出对现实的无奈与思考,展现了宋代文人对自然与隐逸的情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 拟赋归田未有田:诗人打算写田园诗,但实际上没有田地可以归去,反映出一种对理想生活的渴望与现实的无奈。
- 春风聊泛剡溪船:在春风的吹拂下,诗人悠闲地在剡溪上泛舟,体现出一种自在的心态。
- 青山满眼留侬住:青山映入眼帘,诗人对这美丽的景色流连忘返,想要留在此地。
- 处士茅茨阿那边:提到隐士的茅草屋,暗示着对简朴生活的向往,体现了诗人对隐逸生活的赞美。
修辞手法:
- 比喻:使用自然景象来比喻内心的向往。
- 拟人:春风仿佛在与诗人交流,表达了诗人与自然的和谐关系。
- 对仗:前后句式对称,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表现了诗人对田园生活的向往、对自然的热爱,以及对隐逸生活的欣赏,反映了宋代士人对理想生活的追求和对现实的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 春风:象征生命与希望,传递出温暖与宁静的感觉。
- 青山:象征自然的美好与永恒,代表了归隐的理想。
- 剡溪:水流象征着自由与流动,体现了诗人的生活态度。
- 处士、茅茨:隐士的形象和简朴的居住方式,象征着对清净生活的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人希望归田,但现实中有什么问题? a) 没有田地
b) 没有时间
c) 没有金钱
答案:a -
诗中提到的“剡溪”位于哪个省? a) 浙江
b) 江苏
c) 安徽
答案:a -
“处士茅茨阿那边”中的“处士”指的是? a) 官员
b) 隐士
c) 商人
答案:b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《归园田居》 by 陶渊明:这首诗同样表达了对田园生活的向往。
- 《山居秋暝》 by 王维:描绘了山中生活的宁静与美好。
诗词对比:
- 韩元吉的诗强调了对自然的亲近与隐逸的生活,而陶渊明的《归园田居》则更侧重于对田园生活的细腻描绘。两者都展现了对简朴生活的向往,但表现手法和情感基调有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》