《明所四章》

原文展示

明所四章
作者: 霍韬 〔明代〕

丽日皎皎，灼彼普天。
我堂斯蔀，我日斯偏。
开我八窗，日光斯全。
吁嗟乎，窗之用大矣。

丽日皎皎，灼彼清晨。
我室斯蔀，我室斯昏。
开我小牖，室视斯真。
吁嗟乎，牖之用大矣。

君子进善，如窗如牖。
显允君子，尚不我咎。
尚迪我蒙，尚俾我有闻于后。
君子进善，如牖如窗。

显允君子，尚不我忘。
尚迪我明，尚俾我进善日强。

白话文翻译

全诗翻译:
明亮的太阳照耀着天空，我的房间被遮挡，阳光因此偏斜。打开我的八扇窗户，阳光就会洒满整个房间。唉，窗户的作用真是太大了！明亮的太阳照耀着清晨，我的房间却是昏暗的。打开我的小窗户，室内就能看到真实的景象。唉，窗户的作用也真是太大了！君子向善，就像窗户和小窗户一样。宽容的君子，尚且不会责备我，能够让我明白道理，并且让我在后世有所启发。君子向善，就像窗户和小窗户一样。宽容的君子，尚且不会忘记我，能让我更加明白道理，使我朝向善良的日子更加光明。

注释

字词注释:

• 皎皎：形容光明亮的样子。
• 蔀：房屋的遮挡部分，指屋顶或窗户的遮挡。
• 牖：窗户的意思。
• 君子：指品德高尚的人。

典故解析:

• “君子进善”是指品德高尚的人追求善良，体现了儒家思想中的修身齐家治国平天下的理念。

诗词背景

作者介绍:
霍韬是明代的一位诗人，其作品多探讨人生哲理与自然，风格清新自然，语言简练。

创作背景:
这首诗创作于明代，反映了诗人对日常生活的思考，借助窗户这一日常事物，表达了对光明与善良的向往。

诗歌鉴赏

《明所四章》通过窗户与阳光的比喻，展现了诗人对生活的思考与感悟。诗中反复提到的“窗”和“牖”，象征着人们在生活中所需的明亮与真理。窗户的开启不仅是光线的引入，更是心灵的启迪。诗人通过对自然光照的描绘，传达出一种积极向上的生活态度。每一节都以“吁嗟乎”作为感叹，显示出诗人对窗户功能的敬重，突显出人们对真理与善良的渴求。

从整体上看，诗人将光明和善良进行类比，强调君子应如窗户般明亮与开阔，给予他人支持与帮助。可以说，这首诗不仅是对自然景物的描绘，更是对人生态度的深刻反思。人们应当像窗户一样，敞开自己的心扉，迎接光明、传播善良，进而影响周围的人。

诗词解析

逐句解析:

• 丽日皎皎，灼彼普天。：明亮的太阳照耀着整个天空，营造出一种光明的氛围。
• 我堂斯蔀，我日斯偏。：我的房间被遮挡，阳光因此偏斜，暗示光明被阻隔。
• 开我八窗，日光斯全。：打开我的八扇窗户，阳光就会洒满整个房间，象征着真理的到来。
• 吁嗟乎，窗之用大矣。：感叹窗户的作用之大，强调其在生活中的重要性。

修辞手法:

• 比喻：窗户比喻心灵的开放。
• 对仗：如“窗之用大矣”与“牖之用大矣”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对光明与善良的追求，强调君子应当像窗户一样，宽容开放，传播光明与真理。

意象分析

意象词汇:

• 窗户：象征心灵的开放与接受真理。
• 阳光：象征真理与善良的照耀。

互动学习

诗词测试：

1. “丽日皎皎”中的“皎皎”指什么？
   A. 明亮
   B. 昏暗
   C. 温暖
   D. 寒冷

2. 诗中提到的“君子”指的是？
   A. 平民
   B. 品德高尚的人
   C. 士兵
   D. 商人

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 李白的《静夜思》中同样表达了对光明与思乡的情感，但其意象更为个人化，而霍韬的作品则更强调社会关系和道德责任。

参考资料

推荐书目:

• 《明清诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的对比研究》