意思解释
原文展示:
穉金老火战重围,京洛缁尘点客衣。
输却东园南阁老,水花阑槛夕阳稀。
白话文翻译:
这首诗表达了诗人在战乱中的忧伤和对故土的思念。金秋时节,战火重重,京城洛阳的灰尘沾染了客人的衣服。东园的老者已经无力相助,夕阳下,水边的花儿稀疏,景色显得格外苍凉。
注释:
- 穉金:金属的颜色,指的是金秋。
- 老火:指的是久燃的火焰,象征持久的战斗。
- 重围:指的是包围的重重困难。
- 京洛:指的是古代的京都洛阳。
- 缁尘:黑色的尘土,暗指混乱的社会状态。
- 东园南阁:指的是与诗人相关的地方或旧友。
- 水花阑槛:水边的栏杆,暗示孤独的景象。
- 夕阳稀:傍晚时分的阳光,象征着时间的流逝和生命的无常。
典故解析:
- 东园:常指的是古代园林,象征着美好的青春与回忆。
- 南阁:可以理解为高处的地方,通常与隐士或高士联系在一起,表达对往昔的怀念。
诗词背景:
-
作者介绍:魏了翁(约1225年-1295年),字子安,号太白山人,南宋时期的诗人和文学家,以其清新脱俗的诗风著称。
-
创作背景:这首诗作于战乱时期,反映了诗人对时局的思考和对过往宁静生活的怀念,兼具个人情感与社会观察。
诗歌鉴赏:
这首诗以金秋为背景,描绘了在战火纷飞的时代中,诗人内心的孤独与无奈。首句“穉金老火战重围”运用意象对比,金秋的美与战乱的残酷形成鲜明对比,展现了诗人的矛盾心情。接下来的“京洛缁尘点客衣”则通过形象的描绘,突出了战乱带来的灰暗与压抑。诗中对“东园南阁”的提及,不仅是对美好往昔的追忆,也隐含着对朋友的无奈与感伤,给人以深刻的思考。最后一句“水花阑槛夕阳稀”,以夕阳的稀少暗示时间的流逝与生命的脆弱,增强了整首诗的哀伤情绪。整首诗通过简练而深邃的语言,传达出作者对社会动荡的深切感受与对过往美好时光的怀念,具有很强的艺术感染力。
诗词解析:
逐句解析:
-
穉金老火战重围:
- 穉金:形容秋天的金色,给人以温暖的感觉。
- 老火:象征着持久的战斗,暗示战争的漫长与痛苦。
- 重围:表示当前的困境与压迫。
-
京洛缁尘点客衣:
- 京洛:古代名城,象征着繁华与历史。
- 缁尘:形容灰尘,暗示着战乱带来的混乱。
- 点客衣:表现出诗人身上的沾染,象征着个人命运的悲惨。
-
输却东园南阁老:
- 输却:失去,表示对往昔的怀念。
- 东园南阁:指美好的回忆与过去的友谊。
-
水花阑槛夕阳稀:
- 水花:水边的花,象征着生命的脆弱。
- 阑槛:栏杆,暗示孤独。
- 夕阳稀:象征时间的流逝与生命的无常。
修辞手法:
- 比喻:将秋天的金色与战争的惨烈进行对比,增强情感的对立。
- 对仗:整首诗中对仗工整,增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘战争与孤独,表达了对美好往昔的怀念、对现实的无奈和对未来的迷茫,传递出一种深沉的悲痛和对和平生活的渴望。
意象分析:
- 金秋:象征着成熟与收获,同时也蕴含着生命的终结。
- 战火:代表动荡不安的社会背景。
- 东园:象征着青春与美好回忆。
- 夕阳:暗示时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“京洛”是指哪个地方? a) 长安
b) 洛阳
c) 杭州
d) 南京 -
“东园南阁”在诗中象征着什么? a) 战争
b) 友情与怀念
c) 自然风光
d) 财富 -
诗中使用了哪些修辞手法? a) 隐喻
b) 比喻与对仗
c) 拟人
d) 排比
答案:
- b) 洛阳
- b) 友情与怀念
- b) 比喻与对仗
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:同样反映了战乱中的忧伤与思乡之情。
- 李白《静夜思》:表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 杜甫《春望》:同样描绘了战乱带来的悲痛,但侧重于对国家和人民命运的关切。
- 李白《月下独酌》:则更多表现个人的孤独与愁绪,风格更加自由洒脱。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗三百首》
- 魏了翁相关研究文献