《水调歌头》

原文展示

复赋一首，庶异时不为堂上生客耳
我生六十四，四度闰中秋。
碧天千里如水，明月更如流。
照我洛滨诗伯，携手仟卿廛隐，
阆苑与同游。
人醉玉相倚，不肯下琼楼。
芗林老，章江上，几回头。
剩欲探鹤瀛海，聊下越王州。
直入白云深处，细酌仙人九酝，
香雾尽侵裘。
共看一笑粲，以写我心忧。

白话文翻译

我再作一首诗，希望这次能与众不同，不再是堂上的生客所听闻。
我活了六十四岁，这四年中有四次闰月的中秋。
碧蓝的天空千里如水，明亮的月光更像在流动。
它照耀着我和洛滨的诗人，携手在繁华的街市隐居，
在仙境中同游。
人们醉了，依偎着美玉，不愿意下琼楼。
芗林已老，章江边，我回头望了几次。
我只想探寻鹤翅海，聊聊下越王的州。
我直入白云深处，细细品味仙人的美酒，
香雾渐渐侵入我的衣裳。
我们共看一笑灿烂，来表达我心中的忧愁。

注释

• 复赋: 再次作诗。
• 庶: 希望。
• 闰中秋: 指在四年中有四次中秋节，即农历的闰月。
• 碧天: 指晴朗的天空。
• 洛滨诗伯: 洛滨是指洛阳，诗伯是指诗人。
• 阆苑: 传说中的仙境。
• 琼楼: 形容美丽的楼阁。
• 芗林: 指的是香樟林。
• 章江: 江名。
• 鹤瀛海: 传说中的仙境，指的是神仙居住的地方。
• 越王州: 指的是古越国的地方。
• 细酌: 细细品味。
• 九酝: 指的是仙人酿的美酒。

诗词背景

作者介绍

向子谦（或称向子諲），字季方，号竹坡，生活在宋代，是一位著名的诗人和词人。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，尤其擅长描写月景和秋景，其艺术风格清新自然、情感真挚。

创作背景

本诗的创作背景是在作者年过六旬之际，心中感慨万千。恰逢中秋佳节，传统上是人们团聚、赏月的时刻，诗人在这个时刻回顾自己的人生经历，表达对生活的感悟和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《水调歌头》是向子谦的一首代表作，展现了他在诗歌创作上的独特风格和深厚的文化底蕴。整首诗以中秋为背景，通过描绘明月、碧天、仙境等意象，表达了作者对美好生活的向往和对人生的思考。诗中采用了许多生动的比喻，如“碧天千里如水，明月更如流”，通过形象的描绘，使得读者能够感受到诗人内心的宁静与惆怅。

在情感上，诗人不仅表达了对美景的赞美，更有对时光流逝的惋惜。诗中提到的“人醉玉相倚，不肯下琼楼”，反映了人们对美好时光的留恋和不舍。这种情感的深邃与细腻，使得整首诗不仅仅是一幅美丽的画卷，更是一种人生哲理的反思。

整首诗的结构紧凑，情感层层递进，从对自然景色的描绘，到对人生的感慨，再到对未来的期待，展现了一种从容不迫、悠然自得的生活态度。这种态度在现代社会依然具有重要的启示意义。

诗词解析

逐句解析

• 复赋一首，庶异时不为堂上生客耳: 表达诗人希望能有新意，不再是旁人听闻的普通之作。
• 我生六十四，四度闰中秋: 指出自己的年纪和经历，强调时光的流逝。
• 碧天千里如水，明月更如流: 描绘了中秋夜的美丽景色，展现诗人的愉悦心情。
• 照我洛滨诗伯，携手仟卿廛隐: 表达与友人共游的愉快情景，增添了人际关系的温暖。
• 阆苑与同游: 引用神话中的仙境，表达心灵的向往。
• 人醉玉相倚，不肯下琼楼: 描绘人们沉醉于美好时光，不愿离去的情景。
• 芗林老，章江上，几回头: 表达对往事的回顾与思念。
• 剩欲探鹤瀛海，聊下越王州: 表达对未来的憧憬与向往。
• 直入白云深处，细酌仙人九酝: 表达对理想生活的追求，细细品味生活的美好。
• 香雾尽侵裘: 描绘美酒的芬芳，营造出一种宁静而愉悦的氛围。
• 共看一笑粲，以写我心忧: 通过微笑来表达内心的忧愁，形成一种美好与忧愁交织的情感。

修辞手法

• 比喻: “碧天千里如水”，将天空比作水，展现其广阔。
• 拟人: “明月更如流”，赋予明月以流动的特性，增强动感。
• 对仗: 诗中多次采用对仗手法，使得诗句更为工整，音韵更为和谐。

主题思想

整首诗的主题围绕着对生活的感悟，既有对美好时光的留恋，也有对未来的期待。通过描绘美丽的自然景色，诗人表达了自己内心的宁静与忧愁，展现了对生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 明月: 代表着团圆与思念，象征着美好的情感与理想。
• 碧天: 象征着广阔与自由，传达诗人对自然的热爱。
• 阆苑: 代表着理想中的美好生活，体现了人们对仙境的向往。
• 琼楼: 代表着美丽的生活环境，体现了人们对美好事物的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阆苑”指的是哪个概念？

   • A. 仙境
   • B. 城市
   • C. 河流

2. 诗人在诗中希望表达的主要情感是什么？

   • A. 悲伤
   • B. 忧愁与向往
   • C. 欢乐

3. 诗中提到的“明月”主要象征什么？

   • A. 失落
   • B. 团圆与思念
   • C. 战争

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》: 苏轼的经典作品，表达对月亮的赞美及人生感悟。
• 《青玉案·东风夜放花千树》: 辛弃疾的词作，表现对春天与爱情的热爱。

诗词对比

• 向子谦与李白: 向子谦的诗歌多描绘自然与人生哲理，而李白则更倾向于豪放与奔放的个性。
• 《将进酒·君不见》: 李白通过豪饮表达了对人生短暂的理解，与向子谦的内敛忧愁形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古典诗词鉴赏》