《蝶恋花 春闺和漱玉词》

原文展示:

蝶恋花 春闺和漱玉词
作者: 陈维崧 〔清代〕

晓起春酥呵又冻。
风捲西楼，似怯红栏动。
欲倚自怜无与共，
和愁况是纤腰重。
花影看看移半缝。
呆觑庭阴，蹴损鞋尖凤。
莫怪难凭惟好梦，
鹊声也把愁人弄。

白话文翻译：

清晨醒来，春天的温暖又带着寒意。
风卷动着西楼，似乎怯生生地碰动了红栏杆。
想要倚靠着自怜，却无人相伴，
那愁苦的心情，倒像是纤细的腰身沉重。
花影轻轻摇曳，似乎要移到窗缝之间。
呆呆地看着庭院的阴影，鞋尖不小心蹬坏了凤穿的鞋。
不要怪我难以入梦，
连喜鹊的叫声也把愁人弄得更加烦恼。

注释:

• 春酥：春天的温暖，形容春天的气候温暖而湿润。
• 怯：害怕，畏惧。
• 倚自怜：想要依靠自己来感到怜惜。
• 纤腰：形容女子的细腰，暗指美丽。
• 花影：花的影子。
• 蹴损：踢坏，踩坏。
• 鞋尖凤：凤穿的鞋，古代女子所穿的鞋，形状像凤。

典故解析:

本诗未涉及特定典故，但通过花影、鞋尖等意象，传达出女子在春日的闲愁与孤独，反映了清代文人对春天美好却又带有淡淡忧伤的感受。

诗词背景:

作者介绍：
陈维崧（约1645-1710），字梦阮，号澹庐，清代诗人，擅长词，风格清丽、婉约。其作品多描写个人情感，尤其是对春天和女性的细腻描写。

创作背景：
本诗写于清代，正值作者对春天的感慨与个人情感的沉淀，反映出当时社会背景下文人对生活细腻的观察与情感的抒发。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 春闺和漱玉词》是一首典型的清代词作，充分展现了陈维崧细腻的情感和清新的意象。诗的开头以“晓起春酥呵又冻”描绘了春晨的温暖与寒意的对比，营造了一种矛盾的情感基调，这种对比不仅仅是自然的变化，更是内心情感的摇摆。接下来的“风捲西楼，似怯红栏动”，则通过风的描写，传达出一种怯意与孤独。

诗中“欲倚自怜无与共”，展现了作者的内心独白，欲望与现实的对峙，表现了孤独的深切感受。后面的“花影看看移半缝”则通过细微的动作描绘出一种静谧的美感，但同时又暗示着无奈与愁苦。

整首诗在意象上使用了花影、庭阴等自然元素，透过这些意象，传达出春天的美丽与作者内心的愁苦，形成了强烈的情感共鸣。最后一句“鹊声也把愁人弄”，将外界的声音与内心的情感结合在一起，形成一种对春天的美好憧憬与对孤独的无奈感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “晓起春酥呵又冻”：清晨醒来，感受到春天的温暖与寒意交织。
  • “风捲西楼，似怯红栏动”：形象地描绘了风的轻柔与不安。
  • “欲倚自怜无与共”：表达了对孤独的感叹，想要依靠却无人相伴。
  • “和愁况是纤腰重”：愁苦的心情如同细腰沉重，隐喻内心的压抑。
  • “花影看看移半缝”：花影的轻摇，添增了春日的美感与惆怅。
  • “呆觑庭阴，蹴损鞋尖凤”：静静地望着庭院的阴影，暗示内心的无奈与失落。
  • “莫怪难凭惟好梦”：对梦的渴望，反映了现实与理想的差距。
  • “鹊声也把愁人弄”：外界的声音与内心的愁苦相互交织。

• 修辞手法：

  • 对比：春天的温暖与寒意的对比，增强了情感的复杂性。
  • 拟人：风的描写赋予了情感，展现出一种怯弱的感觉。
  • 意象：通过自然意象（如花影、庭阴等）表现内心的情感。

• 主题思想：整首诗表达了春天的美丽与个人的孤独，流露出对生命的感慨和对美好事物的向往，同时也反映了文人在春日中的忧愁与感伤。

意象分析：

• 春：象征着生机与希望，但在诗中与寒意形成对比，反映出内心的矛盾情感。
• 风：象征着变化与不安，暗示着生活中的不可控因素。
• 花影：象征着美丽与短暂，映射出人生的脆弱与易逝。
• 庭阴：反映出静谧与孤独，象征内心的沉静和愁苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春酥”指的是什么？ A. 春天的寒意
   B. 春天的温暖
   C. 春天的花香
   D. 春天的雨水

2. “欲倚自怜无与共”中的“自怜”表达了什么情感？ A. 自豪
   B. 自责
   C. 自怜
   D. 自信

3. 诗中提到的“鹊声”在文中起到什么作用？ A. 增添春天的气息
   B. 反映内心的愁苦
   C. 表达对生命的赞美
   D. 传达欢快的情绪

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了女性的情感与孤独。
• 晏殊《蝶恋花》：描绘春天的美丽与恋爱的愁苦。

诗词对比：

• 陈维崧《蝶恋花 春闺和漱玉词》与李清照《如梦令》：两者均展现女性细腻的情感，前者偏重于孤独与愁苦，后者则更显柔情与期盼。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈维崧诗词选集》