意思解释
原文展示:
共城十吟·其十曰春郊花落 邵雍 〔宋代〕 春暮多风雨,离披满后园。 晓余残片拥,晴外乱红翻。 香径难留裛,娇心绝弄繁。 成蹊是桃李,狼籍尚无言。
白话文翻译:
春天即将结束,风雨频繁,后园的花朵凋零散落。 清晨残留的花瓣簇拥在一起,晴朗的天空下,花瓣纷乱地飘舞。 花香的小径难以留住,娇嫩的花心不再繁茂。 桃李花开成行,花瓣散落一地,却无声无息。
注释:
- 离披:散落的样子。
- 晓余:清晨残留的。
- 乱红:纷乱的花瓣。
- 香径:充满花香的小径。
- 裛:香气。
- 娇心:娇嫩的花心。
- 成蹊:花开成行。
- 狼籍:散乱的样子。
诗词背景:
邵雍(1011-1077),字尧夫,号伊川,北宋著名理学家、诗人。他的诗作多以理学思想为背景,强调道德修养和人生哲理。《共城十吟》是他的代表作之一,共十首,分别描绘了共城(今河南辉县)的自然风光和人文景观。这首诗描绘了春天即将结束时的景象,通过花落的意象表达了时光流逝和生命短暂的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘春天即将结束时的景象,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中“春暮多风雨”一句,既描绘了自然景象,又隐喻了人生的无常和变迁。“离披满后园”和“晓余残片拥”进一步以花落的意象,强化了这种感慨。后两句“成蹊是桃李,狼籍尚无言”则通过桃李花落的景象,暗示了生命的脆弱和无声的哀愁。整首诗语言简练,意象鲜明,情感深沉,体现了邵雍诗歌的典型风格。
诗词解析:
-
春暮多风雨,离披满后园。
- 意思:春天即将结束,风雨频繁,后园的花朵凋零散落。
- 用词:“春暮”暗示时光的流逝,“多风雨”增强了自然景象的动态感。
- 意象:花落的景象,象征生命的短暂和无常。
-
晓余残片拥,晴外乱红翻。
- 意思:清晨残留的花瓣簇拥在一起,晴朗的天空下,花瓣纷乱地飘舞。
- 用词:“晓余”和“残片”强调了花瓣的残留状态,“乱红”描绘了花瓣的纷乱。
- 意象:花瓣的纷乱飘舞,象征生命的脆弱和无常。
-
香径难留裛,娇心绝弄繁。
- 意思:花香的小径难以留住,娇嫩的花心不再繁茂。
- 用词:“香径”和“裛”描绘了花香的小径,“娇心”和“绝弄繁”表达了花心的娇嫩和不再繁茂。
- 意象:花香的小径和娇嫩的花心,象征生命的美好和短暂。
-
成蹊是桃李,狼籍尚无言。
- 意思:桃李花开成行,花瓣散落一地,却无声无息。
- 用词:“成蹊”和“狼籍”描绘了桃李花落的景象,“尚无言”表达了无声的哀愁。
- 意象:桃李花落的景象,象征生命的脆弱和无声的哀愁。
修辞手法:
- 比喻:通过花落的意象,比喻生命的短暂和无常。
- 拟人:“娇心绝弄繁”将花心拟人化,表达了花心的娇嫩和不再繁茂。
- 对仗:诗中多处使用对仗,如“春暮多风雨”与“离披满后园”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是对时光流逝和生命短暂的感慨。通过花落的意象,诗人表达了对生命脆弱和无常的深刻认识,以及对生命美好和短暂的珍惜和哀愁。
意象分析:
- 花落的意象:象征生命的短暂和无常。
- 花香的小径:象征生命的美好和短暂。
- 桃李花落的景象:象征生命的脆弱和无声的哀愁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“春暮多风雨”一句,描绘了什么景象? A. 春天即将结束,风雨频繁。 B. 春天刚刚开始,风雨频繁。 C. 春天即将结束,阳光明媚。 D. 春天刚刚开始,阳光明媚。
-
诗中“离披满后园”一句,使用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张
-
诗中“成蹊是桃李,狼籍尚无言”一句,表达了什么情感? A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 平静
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:通过描绘春天的景象,表达了对国家命运的忧虑和对人民疾苦的同情。
- 王维《鸟鸣涧》:通过描绘山涧中的鸟鸣,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与邵雍《共城十吟·其十曰春郊花落》:两首诗都描绘了春天的景象,但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑,而邵雍的诗更多表达了对生命短暂的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了邵雍的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《邵雍诗集》:收录了邵雍的全部诗作,并提供了详细的生平和创作背景介绍。