《狱中闻收东京有赦》

时间: 2025-01-04 11:11:58

传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。

壮志已怜成白首,

馀生犹待发青春。

风霜何事偏伤物,天地无情亦爱人。

持法不须张密网,恩波自解惜枯鳞。

意思解释

原文展示:

狱中闻收东京有赦
作者: 刘长卿 〔唐代〕

传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。
壮志已怜成白首,馀生犹待发青春。
风霜何事偏伤物,天地无情亦爱人。
持法不须张密网,恩波自解惜枯鳞。

白话文翻译:

听说朝廷已经发布赦令,来报答关东地区消灭敌人的功劳。
我壮志未酬却已白发,余生仍期待重展青春。
风霜为何偏偏伤害这些物事,天地无情却也关爱人心。
执法不必张扬密网,恩惠的潮流自会解脱枯鳞。

注释:

  • :指皇宫的门阙,这里指朝廷。
  • 丝纶:指朝廷的文书和命令。
  • 关东:指中国东部地区,历史上多次发生战事。
  • 壮志:指雄心壮志。
  • 白首:形容年老。
  • 风霜:自然的严寒和磨难,这里象征人生的艰辛。
  • 密网:指严厉的法律和监控。
  • 恩波:比喻恩惠的波及和影响。

诗词背景:

  • 作者介绍:刘长卿,唐代诗人,字逢辰,号景山,曾任职于朝廷,后因政治原因被贬。他的诗多描写人生感慨,情感细腻,善于通过自然景物抒发内心情感。
  • 创作背景:本诗作于贬谪期间,诗人听闻朝廷赦免的消息,感慨自己未能施展抱负,白头之年仍希望能重拾青春的理想。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对赦令的感知,表达了诗人对自己理想未竟的惋惜和对未来的期待。开篇“传闻阙下降丝纶”,以“阙”引入,直接点出朝廷的动向,显示了政治环境与个人命运的紧密联系。接着,诗人感慨自己“壮志已怜成白首”,这句尤其令人动容,白头之年,理想未能实现,心中无尽的惋惜与无奈。诗中提到“风霜何事偏伤物,天地无情亦爱人”,则是对自然与人情的深刻思考,显示出诗人对人生艰辛的理解与对人情温暖的渴望。最后两句以“持法不须张密网”收尾,表达出诗人对法律的理解与对恩惠的期待,显示出一种淡泊名利、追求内心宁静的情怀。整首诗情感真挚,意象丰富,展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

  • 逐句解析

    1. 传闻阙下降丝纶:听说皇宫发布了新的命令。
    2. 为报关东灭虏尘:这个命令是为了感谢关东地区消灭敌人的贡献。
    3. 壮志已怜成白首:我曾有雄心壮志,如今却已白发苍苍。
    4. 馀生犹待发青春:余生仍希望能重拾年轻的理想。
    5. 风霜何事偏伤物:风霜为何偏偏伤害万物?
    6. 天地无情亦爱人:天地虽无情,却也关爱着人心。
    7. 持法不须张密网:执法不必张扬严密的网。
    8. 恩波自解惜枯鳞:恩惠的潮流会自我解脱,让人感到珍惜。
  • 修辞手法:本诗运用了比喻(如“恩波”)、拟人(如“天地无情亦爱人”)等修辞手法,增添了诗的情感深度与艺术性。

  • 主题思想:全诗表达了诗人对理想的追求与未能实现的惋惜,展现了其对人情冷暖与自然法则的深刻理解,传达出一种隐忍而又向上的人生态度。

意象分析:

  • :象征权力与命令。
  • 白首:象征年华逝去与理想未酬。
  • 风霜:象征人生的艰辛与磨难。
  • 恩波:象征恩惠的扩展与影响。

互动学习:

诗词测试

  1. “传闻阙下降丝纶”中的“阙”指什么? A. 大门
    B. 皇宫
    C. 城墙
    D. 庙宇

  2. 诗中提到的“壮志已怜成白首”意味着什么? A. 年轻有为
    B. 理想未能实现
    C. 对未来充满信心
    D. 享受生活

  3. “天地无情亦爱人”表达了诗人怎样的情感? A. 对自然的愤怒
    B. 对人情的关怀
    C. 对生命的无奈
    D. 对朋友的思念

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

  • 相关作品推荐:推荐王之涣的《登鹳雀楼》,同样表达了对理想的追求与人生的感慨。
  • 诗词对比:李白的《将进酒》与刘长卿的《狱中闻收东京有赦》都反映了对理想与人生的思考,但李白更为豪放,刘长卿则显得沉静内敛,二者展现了不同的情感与风格。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗歌鉴赏》
  • 《唐代诗人传记》