意思解释
原文展示:
挽游监簿 吴泳 〔宋代〕 好汉三巴杰,危言九陛忠。 王前留孟子,国尔念周公。 日驭龙堆出,天昏虎踞雄。 收声诸老尽,铭有后溪翁。
白话文翻译:
这首诗赞颂了一位名叫游监簿的杰出人物,他在三巴地区(今四川一带)以英勇著称,敢于在朝廷上直言进谏,忠诚不二。诗中提到他在君王面前如同孟子般坚守原则,为国家着想如同周公般无私。他的形象如日中天,威武雄壮,但随着他的逝去,许多老一辈的贤人也都相继离世,只有后溪翁的铭文记录了他的事迹。
注释:
- 三巴杰:指在三巴地区(今四川一带)的杰出人物。
- 危言九陛忠:在朝廷上敢于直言进谏,表现出极高的忠诚。
- 王前留孟子:在君王面前坚守原则,如同孟子般不屈不挠。
- 国尔念周公:为国家着想,如同周公般无私奉献。
- 日驭龙堆出:形容其形象如日中天,威武雄壮。
- 天昏虎踞雄:天昏地暗中,如虎般雄踞,形容其威猛。
- 收声诸老尽:指随着他的逝去,许多老一辈的贤人也都相继离世。
- 铭有后溪翁:后溪翁的铭文记录了他的事迹。
诗词背景:
作者介绍: 吴泳,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可以看出他对于忠诚、英勇等品质的推崇。这首诗可能是为了纪念一位名叫游监簿的官员,他在地方上有杰出的表现,同时在朝廷上敢于直言,忠诚于国家。
创作背景: 这首诗可能是吴泳在得知游监簿去世后所作,用以表达对其的敬仰和怀念。诗中通过对游监簿生平事迹的赞颂,展现了作者对于忠诚、勇敢等品质的推崇。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对游监簿生平事迹的赞颂,展现了作者对于忠诚、勇敢等品质的推崇。诗中“好汉三巴杰,危言九陛忠”一句,既赞扬了游监簿在地方上的杰出表现,又强调了他在朝廷上的直言进谏,忠诚不二。“王前留孟子,国尔念周公”则进一步将游监簿比作孟子和周公,强调了他的坚守原则和无私奉献。后两句“日驭龙堆出,天昏虎踞雄”则通过生动的意象,描绘了游监簿的威武雄壮。最后两句“收声诸老尽,铭有后溪翁”则表达了作者对于游监簿逝去的惋惜,以及对其事迹被铭记的欣慰。
诗词解析:
逐句解析:
- “好汉三巴杰,危言九陛忠”:赞扬游监簿在三巴地区的杰出表现,以及在朝廷上的直言进谏,忠诚不二。
- “王前留孟子,国尔念周公”:将游监簿比作孟子和周公,强调了他的坚守原则和无私奉献。
- “日驭龙堆出,天昏虎踞雄”:通过生动的意象,描绘了游监簿的威武雄壮。
- “收声诸老尽,铭有后溪翁”:表达了作者对于游监簿逝去的惋惜,以及对其事迹被铭记的欣慰。
修辞手法:
- 比喻:将游监簿比作孟子和周公,强调了他的坚守原则和无私奉献。
- 意象:通过“日驭龙堆出,天昏虎踞雄”等意象,描绘了游监簿的威武雄壮。
主题思想: 这首诗的主题是赞颂游监簿的忠诚、勇敢和无私奉献,以及对其逝去的惋惜和对其事迹被铭记的欣慰。
意象分析:
- “日驭龙堆出”:日驭,指太阳驾驭着龙堆,形容游监簿的形象如日中天,威武雄壮。
- “天昏虎踞雄”:天昏地暗中,如虎般雄踞,形容游监簿的威猛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“三巴杰”是指什么? A. 三巴地区的杰出人物 B. 三位巴姓的杰出人物 C. 三巴地区的三个杰出人物 答案:A
-
诗中将游监簿比作哪两位历史人物? A. 孟子和孔子 B. 孟子和周公 C. 孔子和周公 答案:B
-
诗中“日驭龙堆出”形容了什么? A. 游监簿的威武雄壮 B. 游监簿的智慧 C. 游监簿的谦逊 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《蜀相》:赞颂了诸葛亮的忠诚和智慧,与本诗中的游监簿有相似之处。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》:表达了对忠诚、勇敢等品质的推崇。
诗词对比:
- 杜甫的《蜀相》与本诗中的游监簿都是对忠诚、勇敢等品质的赞颂,但杜甫的诗更多地表达了对诸葛亮的敬仰和怀念,而本诗则更多地强调了游监簿在朝廷上的直言进谏和无私奉献。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《宋代文学史》