《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛…次韵》

原文展示:

我志如鱼乐，君词称凤衔。
暂来从露冕，何事买云岩。
水石应容病，松篁未听谗。
罐香松蠹腻，山信药苗缄。
爱鹭欹危立，思猿矍铄獑。
谢才偏许脁，阮放最怜咸。
大乐宁忘缶，奇工肯顾瑊。
客愁迷旧隐，鹰健想秋毚。
砚缺犹慵琢，文繁却要芟。
雨馀幽沼净，霞散远峰巉。
洗笔烟成段，培花土作杴。
访僧还觅伴，医鹤自须监。
荒庙犹怀季，清滩几梦严。
背风开蠹简，冲浪试新帆。
闷忆年支酒，闲裁古样衫。
钓家随野舫，仙蕴逐雕函。
度岁赊羸马，先春买小螊。
共疏泉入竹，同坐月过杉。
染翰穷高致，怀贤发至諴。
不堪潘子鬓，愁促易髟髟。

白话文翻译：

我志向如同鱼儿在水中快乐，您的诗词却像凤鸟衔着华美的词句。暂时来到这里，身披露水的冠冕，何必去购买那云雾缭绕的山岩呢？水和石头理应包容我的病痛，而那松竹还未听到流言蜚语。罐中的香气因松虫而腻，山中的信件却藏着药苗。爱那白鹭在危崖上倾斜伫立，思念那猿猴神采奕奕。谢灵运的才华偏偏被贬，阮籍的放荡最让我怜悯。大乐宁愿忘记缶声，奇工又何必顾念瑶琴？客居途中愁苦迷失了旧隐，鹰视健硕却想念秋天的幕布。砚台缺角仍然懒得雕琢，文笔繁复却需要削减。雨后幽静的沼泽清澈，霞光散落在远处的巍峨峰峦。洗笔的烟雾成段，培土的花丛成为耕地。访问僧人还在寻找伴侣，医治白鹤自须有人看管。荒庙仍怀念季节，清澈的滩涂几梦沉严。逆风打开虫蛀的简册，冲浪试航新的帆船。郁闷地回忆当年的酒，闲暇时裁制古样的衣衫。钓鱼的家随野船而行，仙气追逐雕刻的函盒。度过岁月借来瘦弱的马，提前春天购买小虫。一起疏通泉水流入竹林，共同坐在月光下经过杉树。染笔追求高远的志向，怀才的心情发出至诚的情感。无法承受潘江的白发，愁苦促使发型变得凌乱。

注释:

• 冕：古代贵族所戴的帽子，这里引申为荣耀。
• 云岩：指高耸的山岩，象征着理想和追求。
• 松蠹：松树上的虫子，象征着生活中的困扰。
• 药苗：指医治病痛的草药，象征希望和恢复。
• 雅：优雅、雅致的意思，突出艺术的追求。

诗词背景:

作者介绍：陆龟蒙，唐代诗人，以擅长五言律诗著称。他的诗风清新俊逸，意象丰富，作品多描绘自然和人情，具有深刻的哲理。

创作背景：此诗是在陆龟蒙寄托对韦校书的情感之作，表达了他对生活、友情以及艺术创作的思考与感悟，反映了当时士人对理想生活的追求和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

陆龟蒙的《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛…次韵》是一首充满情感和思考的长诗。整首诗以丰富的意象和细腻的情感描绘了作者对生活的观察和对友人的思念。从“我志如鱼乐”开始，诗人便以鱼儿的快乐引入自己的志向，表达了对自由和快乐生活的向往。而“君词称凤衔”则将对方的词句与凤鸟相提并论，展现出对文学的崇敬和对友人的赞美。

在接下来的诗句中，陆龟蒙通过自然景物与内心情感的交融，展现出一种淡淡的忧伤与理想的追求。“水石应容病，松篁未听谗”反映了诗人内心的宁静与隐秘的烦恼，似乎在与自然对话，寻求一种精神上的寄托。整首诗通过对自然的描绘，勾勒出一个宁静而又略带忧愁的心境，表达出诗人对生活的深刻理解与思索。

诗词解析：

逐句解析：

• 第一联通过鱼和凤鸟的比喻，表达了理想与现实的对比。
• 中间的句子涉及自然景物，反映诗人对自然的热爱及对生活的思考。
• 最后几句则表现了对逝去时光的怀念与对未来的期盼。

修辞手法：

• 比喻：将诗人心境与自然景物相结合，增强了情感的表达。
• 对仗：诗中有较强的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对自然的观察与对友人的思念，表达了诗人对理想生活的追求，以及对生活中种种烦恼的思考，最终归结为一种淡淡的忧伤与对未来的期盼。

意象分析：

• 鱼：象征自由与快乐，表达诗人内心渴望。
• 凤：象征高雅与理想，代表着诗歌的美好。
• 松竹：象征坚韧与高洁，反映了诗人对理想人格的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“我志如鱼乐”比喻的是什么？

   • A. 自由快乐
   • B. 忧伤
   • C. 忍耐
   • D. 追求财富
   • 答案：A

2. “松蠹”在诗中象征着什么？

   • A. 美好
   • B. 困扰
   • C. 友情
   • D. 自然
   • 答案：B

3. 诗的主要情感基调是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 宁静
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 陆龟蒙的风格与杜甫的沉郁有着明显区别，陆的诗更侧重于自然的细腻描绘与内心的感悟，而杜甫则多表现社会的动荡与个人的忧愁。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》