《六州歌头》

原文展示

《六州歌头》 作者：刘辰翁 〔宋代〕

后半月闻报，赋此。向来人道，真个胜周公。燕然眇。浯溪小。万世功。
再建隆。十五年宇宙，宫中赝。堂中伴。翻虎鼠，搏雀，覆蛇龙。
鹤发庞眉，憔悴空山久，来上东封。便一朝符瑞，四十万人同。
说甚东风。怕西风都人窃议者称西头。甚边尘起，渔阳惨。
霓裳断。广寒宫。青楼杳都城籍妓皆隶歌舞，无敢犯。
朱门悄。镜湖空。里湖通葛岭瞰里湖，无敢过。
大纛高牙去，人不见，港重重。斜阳外，芳草碧，落花红。
抛尽黄金无计，方知道前此和戎。但千年传说，夜半一声铜。
何面江东。

白话文翻译

这首词是我在听闻消息后所作。人们常说，周公的功德真是无与伦比。燕然和浯溪虽小，但却是万世之功的象征。
再次建立盛世，经过十五年的宇宙变迁，宫中虽有赝品，堂中也有伴侣。翻身斗虎鼠，搏击雀鸟，覆压龙蛇。
我白发苍苍，眉目憔悴，空山中久待，终于听到东风的消息。那一朝的吉兆，四十万人齐心。
谈论东风，心中却怕西风的来袭。边境的尘土飞扬，渔阳的惨淡景象。
霓裳舞曲已断，广寒宫中空荡。青楼的妓女们皆为歌舞所困，无人敢侵犯。
朱门静悄，镜湖空寂。里湖与葛岭相通，远眺里湖，没人敢经过。
高扬的旗帜离去，无人看见，港口重重叠叠。斜阳之下，芳草碧绿，落花纷纷。
抛尽黄金也无计可施，方才明白之前的和戎之策。但千年的传说，夜半一声铜声响起，
我如何面对江东的局面。

注释

• 燕然：指燕然山，古代的典故象征着功勋的地方。
• 周公：周公旦，西周时期的政治家，因其治国有道，被后人称颂。
• 青楼：古代指妓院。
• 霓裳：指华丽的衣裳，常与舞蹈相关。
• 铜声：传说中的警告声，象征着战争的到来。

诗词背景

作者介绍：刘辰翁，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现对时局的关注与历史的反思。

创作背景：该诗写于一个动荡不安的时代，作者在经历国家变故后，抒发对历史的感慨与对未来的忧虑。

诗歌鉴赏

《六州歌头》通过丰富的历史典故和生动的意象，表达了作者对国家命运的深切关注。从开篇的“后半月闻报”可见作者对时局的敏锐感知，紧接着提及周公，暗含对理想政治的向往与追求。诗中提到的“东风”和“西风”象征着不同势力的冲突，表现出一种忧虑与无奈。
整首诗情感复杂，既有对辉煌历史的缅怀，又有对现实困境的深思。诗中反复提到的“无人敢犯”显示出一幅沉寂而又紧张的氛围，反映出战争时期人们的恐惧与无助。最后，诗歌以“何面江东”收尾，引发读者对国家未来的深刻思考，充满了无奈与悲壮的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 后半月闻报，赋此：作者在听闻消息后写下此诗，表明了其创作的及时性。
2. 向来人道，真个胜周公：引用周公，强调历史的伟大与理想。
3. 燕然眇：即使是小地方也有其重要的历史意义。
4. 万世功：指代历史留下的丰功伟绩。
5. 鹤发庞眉，憔悴空山久：描绘了作者的衰老与对历史的沉思。
6. 便一朝符瑞：期待吉祥的时刻到来。
7. 说甚东风：东风象征希望与变革。
8. 怕西风都人窃议者称西头：西风则带来不安，表现出内心的矛盾。

修辞手法：

• 对仗：如“翻虎鼠，搏雀，覆蛇龙”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将历史事件比作自然现象，形象生动。
• 拟人：如“东风”和“西风”赋予人性，使情感更为鲜明。

主题思想：全诗表现了对历史的沉思与对未来的忧虑，展现了国家动荡时期个人的无奈与期待。

意象分析

意象词汇：

• 东风：象征希望、变革与力量。
• 西风：象征威胁、恐惧与无助。
• 青楼：象征社会的堕落与人们的困境。
• 铜声：象征战争的警示与历史的重负。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 希望与变革
   • B. 恐惧与无助
   • C. 和平与团结
   • D. 战争与死亡

2. 刘辰翁在诗中提到了哪个历史人物？

   • A. 李白
   • B. 周公
   • C. 曹操
   • D. 孟子

3. “鹤发庞眉，憔悴空山久”中的“鹤发”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 衰老
   • C. 美丽
   • D. 富贵

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头》by 苏轼：同样表现对历史与人生的深刻思考。
• 《念奴娇·赤壁怀古》by 苏轼：通过历史事件表达对时光流逝的感慨。

诗词对比：

• 《水调歌头》与《六州歌头》的对比：两者都表达了对历史的思考，但《水调歌头》更倾向于个人情感的抒发，而《六州歌头》则更聚焦于国家的命运与历史的反思。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》