《书叹》

原文展示:

书叹
陆游

雨夜孤舟宿镜湖，
秋声萧瑟满菰蒲。
书生有泪无挥处，
寻见祥符九域图。

白话文翻译：

在一个雨夜，我独自在镜湖上宿舟，
秋风萧瑟，满湖的菰蒲随风摇曳。
书生我心中有泪，却无处倾诉，
偶然看到祥符九域的地图。

注释:

• 雨夜：指下雨的夜晚，营造出一种孤寂的氛围。
• 孤舟：形容作者独自一人在湖上，突出孤独感。
• 镜湖：湖面如镜，水面平静，映照着秋天的景色。
• 秋声萧瑟：秋天的声音，形容秋季的凄凉和寂静。
• 菰蒲：指一种水生植物，生长在湖泊中，常用来描写秋季的景象。
• 书生：指作者自己，强调其读书人的身份。
• 有泪无挥处：形容内心的悲伤无处倾诉、发泄。
• 祥符九域图：在古代中国，象征着国家的安定与和平，反映了作者对国家命运的关切。

典故解析:

• 祥符九域图：出自古代对国家疆域的描绘，象征着国家的安宁与繁荣，包含着作者对国家命运的思考与期望。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家，文学家。他的一生经历了国家的沦亡与复兴，作品多反映对国家、民族的忧虑与期待。
• 创作背景：此诗写于南宋时期，作者经历了国家动荡时期，心中充满了对国家的忧虑和对个人命运的感慨。

诗歌鉴赏：

《书叹》以雨夜孤舟的意象开篇，营造出一种凄凉与孤独的气氛。作者在这样的环境中，感受到秋天的萧瑟，显得更加沉重。诗中“书生有泪无挥处”一句，深刻揭示了作者内心的悲伤与无奈，作为书生的他，常常在书卷中寻找情感的寄托，却发现无处倾诉，心中的郁结难以化解。最后一句提到的“祥符九域图”，则是对国家的期盼与对未来的渴望，表现出一种对社会安定的深切关怀。这首诗通过描绘个人的孤独，映射出更广泛的社会背景，展现了陆游对国家命运的忧虑与对未来的希冀，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 雨夜孤舟宿镜湖：在雨夜，独自一人，船上停靠在镜湖，突显孤独。
  2. 秋声萧瑟满菰蒲：秋风传来萧瑟的声音，湖中的菰蒲随风摇曳，增添了凄凉气氛。
  3. 书生有泪无挥处：作为书生，内心感伤，却无处可倾诉，表达了悲伤的无奈。
  4. 寻见祥符九域图：偶然看到国家的图景，寄托了对未来的希望和对国家安宁的期盼。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句描绘环境，后两句表露心情，形成鲜明的对比。
  • 拟人：秋声与菰蒲的描写，赋予自然以情感，渲染了氛围。

• 主题思想：整首诗表达了作者对孤独的感受、对国家命运的忧虑，以及对未来的希望，情感深邃而复杂。

意象分析:

• 雨夜：象征孤独与思考。
• 孤舟：代表作者孤独的旅程与内心的孤寂。
• 菰蒲：秋季的象征，暗示着生命的无常与时光的流逝。
• 泪：情感的象征，表达痛苦与无奈。
• 九域图：象征国家的安宁与繁荣，寄托对未来的希望。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗的作者是谁？
     • A. 李白
     • B. 陆游
     • C. 杜甫
  2. “书生有泪无挥处”中“挥”字指的是什么？
     • A. 写字
     • B. 挥手
     • C. 发泄情感
  3. 诗中提到的“祥符九域图”象征什么？
     • A. 国家安宁
     • B. 个人幸福
     • C. 自然风光

答案：

1. B. 陆游
2. C. 发泄情感
3. A. 国家安宁

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《登高》
  • 李白的《夜泊牛头》

• 诗词对比：

  • 陆游的《书叹》与杜甫的《登高》，两者都表达了对国家和个人命运的忧虑，但陆游在孤独中寄托了更多的希望，而杜甫则更显沉痛与无奈。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》
• 相关论文和研究文章，关于陆游及其作品的研究。