意思解释
原文展示:
老怯霜风尽日眠,
素屏纸帐拥蛮毡。
为君小试回春手,
便似暄妍二月天。
白话文翻译:
这首诗的意思是:我年纪大了,怕霜风,整天都在床上睡觉,白色的屏风和纸帐子把我包裹得严严实实。为了你,我想试试春天的手艺,像二月那样温暖而美丽。
注释:
字词注释:
- 老怯:年纪大了,怕冷。
- 霜风:指寒冷的风。
- 尽日眠:整天都在睡觉。
- 素屏纸帐:白色的屏风和纸帐子。
- 拥蛮毡:用毡子把自己包裹得严实。
- 小试回春手:小心翼翼地试试恢复春天的温暖。
- 暄妍:温暖而美丽。
典故解析:
- “二月天”常象征春天,代表着温暖和生机。
诗词背景:
作者介绍: 陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,南宋著名诗人、政治家。他的一生经历了国家的动荡与个人的坎坷,作品多反映了忧国忧民的情怀。
创作背景: 这首诗创作于深秋,陆游在寒冷的季节中感受到的温暖与生命的渴望,表达了他对春天的向往和对生活的珍惜。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘秋季的寒冷与对春天温暖的渴望,展现了诗人内心的矛盾和对生命的热爱。开头两句“老怯霜风尽日眠”,描绘了诗人因年老而对寒冷的畏惧,不由得整日沉浸在睡梦之中,给人一种孤独和脆弱的感觉。接着,诗人用“素屏纸帐拥蛮毡”来描绘自己在寒冷中用白色的屏风和纸帐包裹自我,体现出一种对温暖的渴求和对生活的依赖。
后两句则转向积极的情感,“为君小试回春手,便似暄妍二月天”,诗人试图用自己的方式去呼唤春天,传达出一种希望与期待。这里的“回春手”暗示着诗人对生活的创造力和对未来的美好憧憬,尽管身处寒冷的季节,但内心依然能感受到春天的温暖。
整首诗在简洁的字句中蕴含着丰富的情感,通过对比手法,展现了生活的阴暗与光明,表达了诗人对生活的热爱与希望。
诗词解析:
逐句解析:
- 老怯霜风尽日眠:诗人年老,怕霜风,整天在床上睡觉,表现出对寒冷的无奈与孤独。
- 素屏纸帐拥蛮毡:用白色的屏风和纸帐子,表明他的生活环境简朴而又温暖。
- 为君小试回春手:为了你,我想试着恢复春天的温暖,体现出对他人的关心和希望。
- 便似暄妍二月天:结果像二月温暖而美丽的天气,表达了对温暖生活的向往。
修辞手法:
- 对比:寒冷的冬天与温暖的春天形成鲜明对比。
- 比喻:用“回春手”比喻对生活的热爱和渴望。
主题思想: 整首诗通过描写秋冬的寒冷和对春天的向往,表达了诗人对生活的珍惜与希望,展现了一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 霜风:象征寒冷、孤独。
- 素屏:代表温暖的庇护。
- 二月天:象征春天的温暖与美好,代表希望与生机。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“为君小试回春手”表达了什么情感? A. 对生活的无奈
B. 对他人的关心与希望
C. 对冬天的厌恶
D. 对过去的怀念 -
诗中提到的“二月天”象征着什么? A. 夏天的炎热
B. 春天的温暖与生机
C. 秋天的丰收
D. 冬天的寒冷
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比: 陆游的《十月下旬暄甚戏作小诗》与白居易的《赋得古原草送别》都表达了对春天的向往,但陆游更注重个人情感的表达,而白居易则表现了对离别的感伤与自然的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游全集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》