意思解释
原文展示:
塞下人家盎盎春,又推余泽及流民。
庆州小范青州富,合作先生社稷身。
白话文翻译:
边塞地区的人家在春天里生机勃勃,幸福的春光也惠及了流亡的百姓。
庆州的小范虽然微小,但却富裕,合作的先生为国家和人民付出了心血。
注释:
字词注释:
- 塞下:指边疆地区,通常是指北方边塞。
- 盎盎:形容生机勃勃、兴旺的样子。
- 余泽:指恩惠、恩泽。
- 流民:指因战乱、灾害等原因而流离失所的百姓。
- 庆州:古地名,现今的地方名。
- 小范:指小范的地方,表示微小或不起眼。
- 青州:古代的富饶地区,与庆州相对。
- 合作:指协同、合作,这里暗指政治上的合作。
- 先生:指有德行和才华的人,通常是对士人或官员的尊称。
- 社稷:指国家和人民,古代的国家概念。
典故解析:
- 流民:古代战争或天灾后,流民现象常见,诗中提到流民的存在,反映了当时社会的动荡和对民生的关注。
- 合作先生:这一称谓可能指代某位德高望重的士人,代表了对士人理想与责任感的肯定。
诗词背景:
作者介绍:
洪咨夔(约1123年-约1184年),字子默,号蒙园,南宋诗人,出生于福建,仕途坎坷,但在诗歌创作上极具才华,以七绝见长,作品多描绘自然、咏史和抒怀。
创作背景:
本诗写于南宋时期,正值战乱和社会动荡的时代,诗人通过对边塞人家和流民的描写,表达了对人民生活状况的关注和对国家前途的思考。
诗歌鉴赏:
这首七绝展现了作者对边塞人家的关怀以及对社会流民的同情,诗中所描绘的春天意象,渗透着生机与希望,反映了诗人对国家和人民的美好祝愿。尤其是“又推余泽及流民”一句,传递出一种乐观的情感,诗人希望春天的恩泽能够惠及那些遭受苦难的流亡者,表现出一种社会责任感。
在后两句中,诗人提到的“庆州小范青州富”,显示出对不同地区经济状况的认识,进一步引申出对国家各地发展的思考。诗中的“合作先生社稷身”则强调了士人对国家和人民的责任,表现出对那些为社会奉献的人士的敬意。
整体上,这首诗不仅寄托了对春天的赞美,还蕴含了对国家、人民以及社会责任的深刻思考,体现了作者深厚的家国情怀以及对未来的期望。
诗词解析:
逐句解析:
- “塞下人家盎盎春”:描绘了边塞地区人家的春天景象,生机勃勃,暗示着人们的生活逐渐好转。
- “又推余泽及流民”:春天的美好不仅属于边塞人家,也希望能够惠及那些流亡的百姓,表现出诗人的同情与关怀。
- “庆州小范青州富”:通过对比,强调了庆州虽小却富裕的现象,反映了地方经济差异。
- “合作先生社稷身”:赞美那些为国家和社会付出努力的士人,表达出对他们的敬意和期望。
修辞手法:
- 对仗:如“塞下人家”与“流民”,形成鲜明对比,增强诗的表现力。
- 隐喻:春天象征希望和复苏,流民的存在则象征着社会的动荡,二者形成了强烈的对照。
主题思想:
整首诗的中心思想是对国家和人民的关心,表达了诗人对社会责任的深刻认识和对未来美好生活的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 春:象征生机与希望,预示着未来的美好。
- 塞下人家:代表边疆人民的生活状态,体现了战乱对民生的影响。
- 流民:象征苦难与流离失所,反映社会的不安定。
- 庆州小范:象征地方经济的繁荣与发展。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“塞下人家”指的是哪个地区? A. 中原地区
B. 边疆地区
C. 南方地区
D. 西方地区 -
“余泽”指的是什么? A. 农田
B. 恩泽
C. 财富
D. 文化 -
诗中提到的“流民”是指什么样的人? A. 官员
B. 战士
C. 流离失所的百姓
D. 商人
答案:1-B,2-B,3-C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
李白的《将进酒》与洪咨夔的《寿崔帅卿七绝》均表现出对生活的热爱与对未来的期待,但李白更侧重于个人情感的宣泄,而洪咨夔则更关心社会民生,反映出不同的创作风格和主题。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 洪咨夔研究论文集