《送薛耽先辈归谒汉南》

时间: 2025-01-04 06:48:47

云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。

手持碧落新攀桂,

月在东轩旧选床。

几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。

孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。

意思解释

原文展示:

送薛耽先辈归谒汉南
云绕千峰驿路长,
谢家联句待檀郎。
手持碧落新攀桂,
月在东轩旧选床。
几日旌幢延骏马,
到时冰玉动华堂。
孔门多少风流处,
不遣颜回识醉乡。

白话文翻译:

这首诗描绘了送别薛耽前往汉南的场景。诗中描绘了云雾笼罩的千峰和漫长的驿路,仿佛在期待谢家的壮丽诗篇等待着檀郎的到来。持桂的手在碧空中新攀而得,月光洒在东轩的旧榻上,几日之后,旌旗招展,骏马奔腾,届时冰清玉洁的乐声将在华堂中响起。孔子门下的风流人物有多少,难道不让颜回也识得那醉人的乡情?

注释:

  • 云绕千峰:形容山峰被云雾环绕,景色优美。
  • 驿路长:指通往目的地的路途遥远。
  • 谢家:指谢灵运,著名的诗人,诗句的联句指他的诗作。
  • 檀郎:指年轻的诗人或才子。
  • 碧落:指天空或明净的天空。
  • 攀桂:比喻追求高尚的理想或成就。
  • 旌幢:指旗帜和车马,象征着盛大的场面。
  • 冰玉:比喻清澈、高洁的音律。
  • 孔门:孔子的门徒,指儒家学派的风流人物。
  • 颜回:孔子弟子颜回,象征学问与清白。

诗词背景:

作者介绍:

薛逢,唐代诗人,生平事迹不详,但其作品多以抒情见长,擅长山水和送别题材。其诗风清新自然,常表达对友人的思念与祝福。

创作背景:

此诗创作于送别友人薛耽之际,表达了对友人求学之路的祝福和美好期望,兼具了对古代诗人谢灵运的敬仰。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,将送别的情感与诗人的理想结合在一起,展现了一幅生动的送别画面。开头的“云绕千峰驿路长”不仅描绘了自然的壮丽景色,也暗示了友人前行的艰辛与漫长。接着提到“谢家联句待檀郎”,将古代诗人与当代的交融,表现出对才子的期待与追求。后面的“手持碧落新攀桂”则寓意着希望和理想,象征着追求美好生活的决心。

而“几日旌幢延骏马”则将送别的场景描绘得更加生动,仿佛可以听到马蹄声和旌旗的猎猎之声。最后一句“孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡”,则将诗人对孔子门下风流人物的敬仰与对友人前程的美好祝愿相结合,传达出对理想生活的向往。

整体而言,这首诗在节奏上流畅自然,意象丰富,情感真挚,既有对友人的祝福,也有对理想的追求,是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 云绕千峰驿路长:描绘了云雾缭绕的山峰,表现出路途的遥远。
  2. 谢家联句待檀郎:提到谢家,展现对古代诗人的崇敬与期待。
  3. 手持碧落新攀桂:象征追求理想与成就,手中持桂,象征荣耀。
  4. 月在东轩旧选床:月光洒落在旧榻上,表现出时光的流逝与怀旧。
  5. 几日旌幢延骏马:描绘出盛大的送别场面,暗示友人将会受到欢迎。
  6. 到时冰玉动华堂:音乐的清脆动人,象征着理想生活的到来。
  7. 孔门多少风流处:提到孔子及其门徒,表现出对儒家文化的敬重。
  8. 不遣颜回识醉乡:最后表达出对友人能否体悟醉人乡情的担忧与期望。

修辞手法:

  • 比喻:如“碧落”比喻清澈的天空,象征理想。
  • 对仗:如“云绕千峰”和“谢家联句”,增强了诗的韵律感。
  • 夸张:如“驿路长”,增强了路途的艰辛感。

主题思想:

整首诗围绕送别这一主题,通过细腻的描写和典雅的意象,表达了对友人前程的祝福与对理想生活的向往,体现了唐代文人对友谊与人生理想的重视。

意象分析:

意象词汇:

  • :象征着自由与漂泊,暗示人生的无常。
  • :象征高洁与荣耀,代表理想与追求。
  • :象征宁静与怀旧,表现出对过往的思念。
  • 旌幢:象征荣耀与欢迎,表现出盛大的场面。
  • 孔门:象征传统文化与儒家理想,表现出对知识的敬重。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“谢家”是谁? A. 唐代诗人
    B. 宋代书法家
    C. 元代画家
    D. 明代学者

  2. “手持碧落新攀桂”中的“桂”象征什么? A. 财富
    B. 理想与成就
    C. 爱情
    D. 友情

  3. 诗中提到的“孔门”是什么含义? A. 孔子的家
    B. 孔子的学派
    C. 孔子的陵墓
    D. 孔子的朋友

答案:

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
  • 《江上渔者》 - 张志和

诗词对比:

  • 王勃的《送杜少府之任蜀州》:同样是送别诗,表达了对友人的祝福与人生理想的追求,但王勃更强调了个人的抱负与理想。
  • 张志和的《江上渔者》:虽为渔歌,但同样蕴含了对自然与生活的热爱,展现了对自由生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《唐诗研究》