《赠施尧年老人》

时间: 2024-12-29 17:48:22

谒叟搘筇步后吴,茅檐枳落水平铺。

大儿侍侧霜飘领,犹着荆衣学弄乌。

意思解释

原文展示:

赠施尧年老人
作者: 葛立方 〔宋代〕

谒叟搘筇步后吴,
茅檐枳落水平铺。
大儿侍侧霜飘领,
犹着荆衣学弄乌。

白话文翻译:

这首诗描写了一位老人的生活情景。老人在吴地行走,手杖相搀,茅草屋顶下,阳光洒落,地面被枳树的落叶铺成一层。老人的大儿子在他身边陪伴,虽然身上披着霜寒的衣领,仍然穿着荆衣,模仿乌鸦的叫声。

注释:

  • 谒叟:谒见老者,表示尊重。
  • 搘筇:搀扶拐杖,表示老人的年迈。
  • 步后吴:指在吴地行走,吴地为地名。
  • 茅檐:草屋的屋檐。
  • 枳落:枳树的落叶,象征秋冬的来临。
  • 水平铺:指落叶在地面上铺成一层。
  • 大儿:指老人的长子。
  • 霜飘领:形容寒冷的天气,衣领上沾有霜。
  • 犹着荆衣:仍然穿着用荆条编制的衣服,代表简朴。
  • 学弄乌:模仿乌鸦的叫声,象征童趣。

诗词背景:

作者介绍:葛立方,宋代诗人,以其清新自然的诗风著称,生活在一个文人辈出的时代,深受传统文化的影响。他的诗歌多描写乡村生活和自然景色,反映出他对田园生活的热爱。

创作背景:这首诗可能是在葛立方拜访朋友施尧年老人时所作,表达了对老人的敬意和对农村生活的深情回忆。诗中描绘的场景生动,体现了老人的宁静与安详。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描写,展现了老人的生活状态和家庭情感。开头以谒见老人的方式引入,表现出对老人的尊重和关怀。在描写环境时,茅檐和落叶的意象相互映衬,构建出一种宁静而又略显 melancholic 的氛围,暗示着时光的流逝与生命的脆弱。

大儿子的陪伴不仅体现了家庭的温暖,也反映出一种代际传承的关系。虽然大儿子的衣服朴素,甚至寒冷中仍穿着荆衣,但这正是对简单生活的真实写照。诗中提到“学弄乌”,则为整首诗增添了一抹童趣,显示了生命的延续与活力。整体来看,诗歌通过细腻的描摹,使人感受到了一种岁月静好的美好情感。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • “谒叟搘筇步后吴”:老人行走在吴地,身边有人搀扶,展现出老人的年迈。
    • “茅檐枳落水平铺”:描写老人居住的环境,茅草屋和落叶,暗示时光的流逝。
    • “大儿侍侧霜飘领”:长子陪伴在侧,表明家庭的温暖与关爱。
    • “犹着荆衣学弄乌”:贫寒的生活状态中,孩子依然保持童趣。
  • 修辞手法

    • 对仗:诗句之间有一定的对仗结构,增强了韵律感。
    • 意象:茅檐、枳落等意象富有自然和乡土气息,传达了诗人对田园生活的向往。
  • 主题思想:整首诗表达了对老年人生活的理解和对家庭温情的赞美,传达出对生命、家庭和自然的深刻思考。

意象分析:

  • 茅檐:象征乡村的宁静与朴素生活。
  • 枳落:暗示时间的流逝与生命的脆弱。
  • 荆衣:反映了生活的简朴与艰辛。
  • :象征童趣与生命的活力。

互动学习:

诗词测试

  1. “谒叟”是什么意思? A. 拜访老人
    B. 学习诗词
    C. 走在前面

  2. 诗中提到的“茅檐”指的是? A. 房屋的屋檐
    B. 田野的边缘
    C. 树木的顶端

  3. 诗中“大儿侍侧”表现了什么? A. 孤独感
    B. 家庭温暖
    C. 离别的伤感

答案

  1. A
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 《静夜思》李白:同样表达了对家庭的思念与怀念。
  • 《游子吟》孟郊:描写母亲对子女的爱与关怀。

诗词对比

  • 比较《赠施尧年老人》和《静夜思》,两首诗都体现了对亲情的深刻思考,但前者更注重家庭的日常生活,后者则表现了对远方亲人的思念。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏辞典》
  • 《宋代诗人研究》