《次韵和集贤李博士中元日见寄》

原文展示:

次韵和集贤李博士中元日见寄 杨亿 〔宋代〕

凤池容出沐，蜗舍喜端居。 罢草芝泥诏，闲看紫素书。 曲肱销永昼，行药绕前除。 鬓换二毛近，林凋一叶初。 香街连甲第，席户望朝车。 暂别同心友，还嗟会面疏。

白话文翻译：

在凤池边允许我洗浴，蜗居中我高兴地端正坐着。 停止草拟用芝泥封的诏书，闲暇时阅读紫色的书籍。 弯曲手臂消磨漫长的白天，行走服药绕过前面的台阶。 鬓发开始变白，树林开始凋落一片叶子。 香气弥漫的街道连接着高贵的府邸，从窗户望见朝车的经过。 暂时告别了心意相通的朋友，又感叹见面的机会稀少。

注释:

字词注释:

• 凤池：指皇宫中的池塘，象征高贵。
• 蜗舍：谦称自己的居所，意指简陋。
• 芝泥诏：用芝草制成的泥封的诏书，指皇帝的命令。
• 紫素书：指珍贵的书籍。
• 曲肱：弯曲手臂，形容悠闲。
• 行药：行走时服药，指养生。
• 二毛：指头发开始变白。
• 林凋一叶初：比喻事物的开始衰败。
• 香街：指繁华的街道。
• 甲第：指高贵的府邸。
• 朝车：指朝廷官员的车辆。
• 同心友：指心意相通的朋友。

典故解析:

• 凤池容出沐：比喻得到皇帝的恩宠和允许。
• 蜗舍喜端居：谦称自己的居所简陋，但内心满足。
• 罢草芝泥诏：停止草拟皇帝的命令，表示暂时放下公务。
• 闲看紫素书：闲暇时阅读珍贵的书籍，表示修身养性。
• 曲肱销永昼：弯曲手臂消磨时间，形容悠闲自得。
• 行药绕前除：行走时服药，指养生保健。
• 鬓换二毛近：头发开始变白，比喻年岁渐长。
• 林凋一叶初：比喻事物的开始衰败。
• 香街连甲第：繁华的街道连接着高贵的府邸，形容社会地位显赫。
• 席户望朝车：从窗户望见朝廷官员的车辆，表示关注时事。
• 暂别同心友：暂时告别心意相通的朋友，表示离别之情。
• 还嗟会面疏：又感叹见面的机会稀少，表达对友情的珍视。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，号东篱，宋代文学家、政治家。他曾任集贤殿修撰，是宋代著名的文学家和政治家。他的诗风清新自然，善于运用典故和比喻，表达自己的情感和思想。

创作背景: 这首诗是杨亿在中元日（农历七月十五）收到集贤李博士的来信后所作的回诗。诗中表达了自己在官场之外的闲适生活，以及对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自己在官场之外的闲适生活，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中“凤池容出沐”和“蜗舍喜端居”形成鲜明对比，既表达了对皇恩的感激，又谦称自己的居所简陋。“罢草芝泥诏”和“闲看紫素书”则进一步展现了放下公务后的闲适生活。“曲肱销永昼”和“行药绕前除”通过具体的动作描写，展现了悠闲自得的生活状态。“鬓换二毛近”和“林凋一叶初”则通过比喻，表达了对时光流逝的感慨。“香街连甲第”和“席户望朝车”则通过描绘繁华的街道和高贵的府邸，展现了社会地位的显赫。“暂别同心友”和“还嗟会面疏”则表达了对友情的珍视和对见面的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凤池容出沐：比喻得到皇帝的恩宠和允许。
2. 蜗舍喜端居：谦称自己的居所简陋，但内心满足。
3. 罢草芝泥诏：停止草拟皇帝的命令，表示暂时放下公务。
4. 闲看紫素书：闲暇时阅读珍贵的书籍，表示修身养性。
5. 曲肱销永昼：弯曲手臂消磨时间，形容悠闲自得。
6. 行药绕前除：行走时服药，指养生保健。
7. 鬓换二毛近：头发开始变白，比喻年岁渐长。
8. 林凋一叶初：比喻事物的开始衰败。
9. 香街连甲第：繁华的街道连接着高贵的府邸，形容社会地位显赫。
10. 席户望朝车：从窗户望见朝廷官员的车辆，表示关注时事。
11. 暂别同心友：暂时告别心意相通的朋友，表示离别之情。
12. 还嗟会面疏：又感叹见面的机会稀少，表达对友情的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“凤池容出沐”比喻得到皇帝的恩宠，“鬓换二毛近”比喻年岁渐长。
• 对仗：如“凤池容出沐，蜗舍喜端居”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 拟人：如“林凋一叶初”将林木拟人化，表达事物的衰败。

主题思想: 这首诗通过描绘自己在官场之外的闲适生活，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中既表达了对皇恩的感激，又谦称自己的居所简陋，展现了放下公务后的闲适生活。通过具体的动作描写和比喻，展现了悠闲自得的生活状态和对时光流逝的感慨。同时，通过描绘繁华的街道和高贵的府邸，展现了社会地位的显赫。最后，表达了对友情的珍视和对见面的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 凤池：象征高贵和皇恩。
• 蜗舍：象征简陋和谦逊。
• 芝泥诏：象征皇帝的命令和公务。
• 紫素书：象征珍贵的书籍和修身养性。
• 曲肱：象征悠闲自得。
• 行药：象征养生保健。
• 二毛：象征年岁渐长。
• 林凋一叶初：象征事物的衰败。
• 香街：象征繁华和社会地位。
• 甲第：象征高贵的府邸。
• 朝车：象征朝廷官员和时事。
• 同心友：象征友情和心意相通。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“凤池容出沐”比喻什么？ A. 得到皇帝的恩宠 B. 在池塘中洗澡 C. 在官场中得到晋升 D. 在皇宫中得到休息 答案：A

2. “蜗舍喜端居”中的“蜗舍”指什么？ A. 高贵的府邸 B. 简陋的居所 C. 繁华的街道 D. 朝廷官员的住所 答案：B

3. “罢草芝泥诏”表示什么？ A. 停止草拟皇帝的命令 B. 开始草拟皇帝的命令 C. 阅读珍贵的书籍 D. 行走时服药 答案：A

4. “鬓换二毛近”比喻什么？ A. 头发开始变白 B. 头发变得浓密 C. 头发变得柔顺 D. 头发变得稀疏 答案：A

5. “暂别同心友”表达什么情感？ A. 对友情的珍视 B. 对友情的疏远 C. 对友情的厌恶 D. 对友情的淡漠 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对亡妻的思念和对人生的感慨。

诗词对比:

• 杨亿《次韵和集贤李博士中元日见寄》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨，但杨亿的诗更多地表达了对友情的珍视和对闲适生活的向往，而王安石的诗则更多地表达了对故乡的思念和对人生的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括杨亿。
• 《杨亿诗集》：收录了杨亿的所有诗歌，并提供了详细的注释和解析。