《舟入蔡河怀徐幼文 其二》

原文展示

《舟入蔡河怀徐幼文 其二》
作者：杨基 〔明代〕

天然清真去雕饰，王嫱西施洗铅黛。
漱芳隽腴再三读，项上之脔左手蟹。
技痒砺秣互掎角，十捷一二八九败。
余实羡君敏且博，君亦怜余强而迈。
英雄敢夸君与我，强弱不止楚敌蔡。
孟潴豪士渤海高，时复峙足如鼎鼐。
高才于我十倍我，尚叹追君力不逮。
纵横千字戚生笔，迭宕百韵余公莱。
僧房秋迥钵声长，雪屋香销烛痕在。
清游未竟夕漏终，落月残星悲一慨。
激烈正醉金陵酒，漂泊共泛濠梁载。
城荒地僻生计拙，时脱春衫倩人卖。
破楼夜雨邻钟急，委巷秋风茅屋坏。
斯时愁绝正难禁，君独相看劝余耐。
别来奔走向西洛，面色痿黧病新差。
章台握手须臾立，胸臆梗塞若有碍。
平生耻作儿女悲，此别戚戚若有慨。
今朝过蔡将入陈，渐见舟舻舣滩濑。
平漪细石鱼跳渚，斜日低烟雁横塞。
相思无奈客中愁，聊述长歌歌一再。

白话文翻译

这首诗表达了作者的忧虑与思念之情。开头提到自然的纯净美好，强调没有雕琢的华丽；接着以王嫱和西施的美丽作为对比，表现了对美的向往。接下来的几句则反映了作者对朋友徐幼文的羡慕与敬佩，认为他才智出众，而自己则感到力不从心。诗中写到英雄人物之间的竞争，表明实力的高低并不止于楚国与蔡国的敌对。随着诗的深入，描绘了生活的艰辛与愁苦，尤其是对朋友的思念与对往日时光的感慨，最后以“相思无奈”收尾，表达了自己在异乡的孤独与无奈。

注释

• 天然清真：指自然纯净，没有人工雕饰。
• 王嫱西施：指古代中国著名的美女，王嫱和西施，象征美丽。
• 漱芳隽腴：形容品味美好的诗文。
• 项上之脔：比喻珍馐，通常指美味的食物。
• 技痒：指手痒，想要施展才艺。
• 楚敌蔡：指楚国和蔡国的对立，象征强弱之争。
• 孟潴：指孟尝君，寓意豪杰之士。
• 激烈正醉金陵酒：醉于金陵的美酒，表达放纵与享乐。

诗词背景

作者介绍

杨基，明代诗人，文学造诣深厚，以诗闻名，风格独特，尤擅长描写自然与人情。

创作背景

该诗创作于作者游历过程中，因思念友人徐幼文而作，反映了当时诗人对友谊的珍视以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏

《舟入蔡河怀徐幼文 其二》一诗，语句清新自然，意象丰富，展现了诗人杨基深厚的文学修养和对友谊的深切思念。整首诗在描绘自然景色的同时，也流露出对朋友的羡慕和对生活的无奈。诗中多次提到历史人物、经典美景，使得作品不仅有个人情感，更有文化深度。

诗的开头以“天然清真去雕饰”引入，表现出诗人对自然的热爱和对人造美的厌倦，随后通过王嫱与西施的引喻，强调了诗人对美好事物的向往。接下来的几句则通过对友人徐幼文的赞美，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。他既羡慕朋友的才华，又感到自身的不足，表现出一种自谦的态度。

后半部分中，诗人借助对生活琐事的描绘，表达了对生活的无奈与困扰，如“城荒地僻生计拙”描绘了生计的艰难，增强了诗的现实感。最后一段，诗人以“相思无奈客中愁”收尾，情感愈加浓烈，展现了其在异乡的孤独与思念，给人以深刻的共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 天然清真去雕饰：表达对自然纯净的欣赏，反对矫揉造作。
• 王嫱西施洗铅黛：提到历史美女，暗示诗人对美的追求。
• 余实羡君敏且博：赞美徐幼文的才智，表现出自己的羡慕。
• 君亦怜余强而迈：友人对诗人的欣赏，增强了友谊的深厚。
• 激烈正醉金陵酒：描绘了放纵的场景，反映了生活的狂欢与消沉。

修辞手法

• 比喻：用王嫱与西施比喻美丽事物，增强了表达的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“钵声长”等，赋予物体情感，使诗更加生动。

主题思想

整首诗通过对自然、友谊、生活的描绘，表达了对美的向往和对生活的思考，中心思想是对友情的珍视与对生活的感慨。

意象分析

意象词汇

• 自然：象征纯净与真实。
• 历史人物：王嫱、西施，象征美的追求。
• 饮酒：象征放纵与享乐，反映生活的复杂性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到哪些著名美人？

   • A. 王嫱和西施
   • B. 嫦娥和王嫱
   • C. 西施和李白

2. 诗人对徐幼文的态度是？

   • A. 羡慕
   • B. 轻视
   • C. 忽视

3. 诗中“激烈正醉金陵酒”主要表达了什么情感？

   • A. 忧愁
   • B. 狂欢
   • C. 思念

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：两者均描绘自然景色，但王维更侧重于宁静与孤独，而杨基则强调对友谊的思念和生活的无奈。

参考资料

• 《明代诗歌研究》
• 《杨基诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》