《前有一尊酒行》
时间: 2025-01-04 11:30:02霖雨半月今夕晴,风堂人稀灯烛明。
凉虫咽咽傍墙竹,听久但促孤愁生。
愁生欲伏谁驱遣,浑汗翠液玻瓈软。
五斗一石非所长,兴来亦觉沧溟浅。
我生早患难,对酒无可娱。
辛勤识字不得力,漫事尔雅笺虫鱼。
痛心曩昔亲庭趋,从容侍饮怀有余。
醉谭先烈从巡初,岂但勇力清疆隅。
公侯将相随指呼,亲挟日驭升天衢。
墓碑神龙护宝书,勋庸槩见中全疎。
机危谋大世莫睹,赖有帝训昭难渝。
用心若比某人辈,相悬万里非同途。
坐间历历言在耳,风木缠悲泪铅水。
茫然此事莫轻论,不如尽付金樽里。
神仙恍惚休强寻,壮士易老难为心。
要须出处任天运,况我自判归山林。
一杯复一杯,无客谁同斟。
案间幸有李白旧诗数百首,试读精爽飞云岑。
安得同渠游,霓裾碧瑶簪。
回头却谢髠卓辈,弃置礼法几荒淫。
何如高吟泣换神,模写造化归无垠。
谁能狸膏金距学鸡斗,起促檐柱矫首落落看星辰。
意思解释
原文展示
前有一尊酒行
作者: 张镃 〔宋代〕
霖雨半月今夕晴,风堂人稀灯烛明。
凉虫咽咽傍墙竹,听久但促孤愁生。
愁生欲伏谁驱遣,浑汗翠液玻瓈软。
五斗一石非所长,兴来亦觉沧溟浅。
我生早患难,对酒无可娱。
辛勤识字不得力,漫事尔雅笺虫鱼。
痛心曩昔亲庭趋,从容侍饮怀有余。
醉谭先烈从巡初,岂但勇力清疆隅。
公侯将相随指呼,亲挟日驭升天衢。
墓碑神龙护宝书,勋庸槩见中全疎。
机危谋大世莫睹,赖有帝训昭难渝。
用心若比某人辈,相悬万里非同途。
坐间历历言在耳,风木缠悲泪铅水。
茫然此事莫轻论,不如尽付金樽里。
神仙恍惚休强寻,壮士易老难为心。
要须出处任天运,况我自判归山林。
一杯复一杯,无客谁同斟。
案间幸有李白旧诗数百首,试读精爽飞云岑。
安得同渠游,霓裾碧瑶簪。
回头却谢髠卓辈,弃置礼法几荒淫。
何如高吟泣换神,模写造化归无垠。
谁能狸膏金距学鸡斗,起促檐柱矫首落落看星辰。
白话文翻译
这首诗描绘了一个雨后初晴的夜晚,诗人独坐在灯烛明亮的厅堂中,周围人稀,显得有些孤独。听着墙旁的虫鸣,愁绪油然而生。诗人感到愁苦无法排遣,心中烦闷如同汗水般浸湿。尽管喝酒不算长久的乐事,但兴致来了却觉得人生如沧海一般浅薄。诗人自述早年经历困苦,喝酒也无法消愁,辛苦读书却没有收获,反而觉得自己在无用的事情上浪费时间。回忆起往昔的亲友,一同饮酒的情景,心中倍感惋惜。醉酒时提到先烈,感慨勇气和清理疆域的决心。诗中提及公侯将相的呼唤,亲朋挟持日升的美好愿景,却又觉得自己所处的世道与理想背道而驰。诗人感到世事艰难,帝王的教诲难以坚持。虽然心中有志,与某些人相较却是天壤之别。坐在这里,耳边回响着往昔的言语,风木缠绕带来悲伤的泪水。对这些事情不宜轻言,不如尽情畅饮。神仙的境界不可强求,壮士年华易逝,难以有所作为。要随缘而行,更何况自己愿意归隐山林。酒杯一杯接一杯,无奈无人共饮。桌上幸有李白的旧诗数百首,试图吟咏,感受那飞扬的豪情。希望能与李白一同游玩,享受那缥缈的美好。回头感谢那些遵循礼法的人,抛开这些道德束缚,感到生活的荒淫与自由。何不高声吟唱,泪水换来灵魂的净化,描绘造化的奥秘。谁能学习狸膏与金距的技巧,仰望星空,享受那一份从容与淡泊。
注释
- 霖雨:指细雨,连绵不绝的雨。
- 风堂:这里指的是有风的厅堂,意指环境清幽。
- 咽咽:形容虫鸣声细微而急促。
- 玻瓈软:比喻酒的滋味如同玻璃一般细腻柔软。
- 五斗一石:古代计量单位,诗人用此表达自己不追求名利的态度。
- 辛勤识字:指诗人努力读书却未能有所成就。
- 亲庭趋:指昔日与亲友相聚的场景。
- 醉谭先烈:指酒醉后畅谈先人的事迹。
- 墓碑神龙:墓碑上刻的像神龙般的文字,象征着荣耀与历史的积淀。
诗词背景
作者介绍
张镃,字子安,号云山,宋代诗人,生于北宋时期,身世背景并不显赫,但以诗名闻于当时,作品多表现个人情感与对人生的思考,具有清新俊逸的特征。
创作背景
此诗创作于诗人经历困苦与思考人生之时,反映了他在雨后初晴的宁静时刻,感受到的孤独与无奈,伴随着对往昔的追忆与对未来的思索。诗中也隐含了对友人的怀念和对理想生活的向往,折射出宋代士人的情怀与追求。
诗歌鉴赏
《前有一尊酒行》是一首既表现个人情感,又蕴含了深厚人生哲思的古诗。诗歌开篇以“霖雨半月今夕晴”引入,展现出一个雨后清新的夜晚,给人以宁静的感觉。接着,诗人描绘了周围的环境,细腻地捕捉到虫鸣声与灯光的交织,营造出一种孤独的氛围。
在表达愁苦之时,诗人内心的挣扎显露无遗,愁生欲伏的情感让人感受到他对生活的无奈与失落。接下来的几句,诗人自我反思,愈发感到对酒无可娱,辛勤读书却无所成就,显示出对现实的无奈与不满。
诗中对往昔亲友的怀念,透露出一种深厚的情感,醉谭先烈的豪情则展现了诗人对历史的敬仰和对勇气的赞美。随之而来的对公侯将相的思考,反映出他对权力与荣华的淡泊态度。
整首诗在情感的起伏中,透出一种超然的洒脱与对生活真谛的深刻理解。诗人将个人的愁苦与历史的沉浮结合,最终得出一种无所羁绊的洒脱,选择将一切尽付金樽,体现出对酒的依赖与对自由的向往。
诗词解析
逐句解析
- 霖雨半月今夕晴:描绘了一个经历了半个月细雨后的晴朗夜晚,给人一种清新宜人的感觉。
- 风堂人稀灯烛明:在风堂中人少,灯光明亮,突显出诗人的孤独感。
- 凉虫咽咽傍墙竹:墙边的虫鸣声细微而急促,进一步渲染了孤独的氛围。
- 听久但促孤愁生:长时间的倾听,使得孤独的愁绪愈发加重。
- 愁生欲伏谁驱遣:愁苦生出却无处发泄,表达了内心的无奈。
- 浑汗翠液玻瓈软:比喻酒的滋味如同细腻的玻璃,暗示醉酒后的迷离状态。
- 五斗一石非所长:表达了诗人对名利不追求的态度。
- 兴来亦觉沧溟浅:兴致来了却觉得人生如同浩渺的海洋一般浅薄。
- 我生早患难:自述早年经历困苦。
- 对酒无可娱:喝酒也无法消愁,显示出一种无奈。
- 辛勤识字不得力:努力读书却没有收获,反映出诗人的失落。
- 漫事尔雅笺虫鱼:指追求优雅的书信与鱼虫,暗示诗人对生活琐事的无奈。
- 痛心曩昔亲庭趋:回忆起与亲友相聚的情景,内心感到惋惜。
- 从容侍饮怀有余:曾经从容地侍奉饮酒,表达了对往昔的怀念。
- 醉谭先烈从巡初:醉酒时畅谈先人的壮烈事迹。
- 岂但勇力清疆隅:不仅仅是勇气,更多的是清理疆域的决心。
- 公侯将相随指呼:提及公侯将相,表达对权力的思考。
- 亲挟日驭升天衢:意指亲朋好友共乘荣华,追求理想生活。
- 墓碑神龙护宝书:墓碑上刻有像神龙般的文字,象征荣耀与历史。
- 勋庸槩见中全疎:历史上的荣华与实际的疏离,折射出对世道的冷眼。
- 机危谋大世莫睹:在危险的时局中,难以看到大局。
- 赖有帝训昭难渝:依靠帝王的教诲,难以坚持。
- 用心若比某人辈:自我反省与某些人的对比。
- 相悬万里非同途:与他人相比,自己所走的路截然不同。
- 坐间历历言在耳:坐在这里,耳边回响着过去的言语。
- 风木缠悲泪铅水:被风木缠绕,悲伤的泪水如铅水般沉重。
- 茫然此事莫轻论:对此事不要轻言,表达出一种沉重的思考。
- 不如尽付金樽里:不如将一切尽情投入金樽,表达对酒的依赖。
- 神仙恍惚休强寻:神仙的境界不可强求,暗示一种洒脱。
- 壮士易老难为心:壮士年华易逝,难以有所作为。
- 要须出处任天运:顺其自然,任凭天命。
- 况我自判归山林:自己愿意归隐山林,表达对生活的选择。
- 一杯复一杯:一杯接一杯,暗示醉酒的状态。
- 无客谁同斟:无人共饮,突显孤独。
- 案间幸有李白旧诗数百首:桌上有李白的诗集,增添了几分乐趣。
- 试读精爽飞云岑:试图吟咏李白的诗句,感受那种豪情。
- 安得同渠游:希望能与李白一起游玩,享受生活。
- 霓裾碧瑶簪:描述与李白同行的美好愿景。
- 回头却谢髠卓辈:感激那些遵守礼法的人,表达对束缚的反思。
- 弃置礼法几荒淫:抛开礼法,感受到生活的荒淫与自由。
- 何如高吟泣换神:不如高声吟唱,泪水换来灵魂的净化。
- 模写造化归无垠:描绘自然的奥秘,表达对自由的追求。
- 谁能狸膏金距学鸡斗:感叹无人能学习技巧,表现出对生活的无奈。
- 起促檐柱矫首落落看星辰:仰望星空,享受那份从容与淡泊。
修辞手法
- 比喻:用“浑汗翠液玻瓈软”比喻酒的滋味。
- 拟人:虫鸣声细微而急促,赋予虫鸣以人的感情。
- 对仗:如“公侯将相随指呼,亲挟日驭升天衢”对仗工整,增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对人生的深刻思考,对往昔的怀念以及对自由的追求。诗人通过酒作为媒介,传达出对理想生活的向往和对现实的无奈。诗中流露出一种超然的态度,反映了对传统礼法的反思与对自由精神的追求。
意象分析
意象词汇
- 酒:象征着放纵与自由,也是诗人抒发情感的方式。
- 虫鸣:代表孤独与宁静,渲染了环境的氛围。
- 李白:象征着诗人的理想与向往,代表着诗的高尚与自由。
- 星辰:象征着广阔的宇宙与人生的无限可能,表现了诗人向往自由的精神。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“霖雨”指的是什么天气现象?
- A. 连绵的细雨
- B. 大雨倾盆
- C. 雪
- D. 晴天
-
诗人感到愁苦的原因之一是什么?
- A. 饮酒无乐
- B. 朋友不在
- C. 事业无成
- D. 以上皆是
-
诗中提到的李白象征着什么?
- A. 酒
- B. 理想与向往
- C. 亲友
- D. 传统礼法
-
诗的最后,诗人选择将什么“尽付金樽里”?
- A. 愁苦
- B. 酒
- C. 生活
- D. 朋友
答案
- A. 连绵的细雨
- D. 以上皆是
- B. 理想与向往
- A. 愁苦
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》:李白,表达对历史与个人理想的思考。
- 《将进酒》:李白,以酒为媒介,抒发豪情与人生感慨。
诗词对比
- 张镃 vs 李白:张镃的诗更注重对个人情感的细腻描写,而李白则常表现出豪放与奔放的精神。两者在酒的主题上都有共鸣,但风格迥异,张镃更显沉思与孤独,李白则显豪情与壮志。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《李白诗选》
- 《中国古代诗词概论》