意思解释
原文展示:
生朝报恩夜醮
施枢 〔宋代〕
绛节翩翩七宝车,
谣歌飞上玉皇家。
鹤坛月冷天风静,
开尽碧桃无限花。
白话文翻译:
这首诗描绘了一个盛大的夜间祭典场景。红色的节旗随风飘荡,华丽的七宝车缓缓驶来,欢歌笑语飞向皇宫。鹤坛上,清冷的月光照耀,天空宁静,微风轻拂,碧桃花已盛开,绽放得淋漓尽致。
注释:
- 绛节:红色的节旗,古时用于祭祀和庆典。
- 七宝车:七宝装饰的华丽车辆,象征尊贵和盛大。
- 谣歌:指欢快的歌曲或歌谣。
- 鹤坛:古代祭坛,常用于祭祀活动,象征高洁。
- 月冷:指月光清冷,营造出一种静谧的氛围。
- 天风静:天上的风静止,环境宁静。
- 碧桃:指一种桃花,象征美好和繁荣。
典故解析:
- 七宝车:在古代,七宝常用来形容珍贵的物品,象征着华丽和尊贵,反映了当时祭祀的盛大场面。
- 鹤坛:鹤在中国文化中象征长寿与高洁,鹤坛作为祭祀场所,体现了人们对神明的崇敬。
诗词背景:
作者介绍:
施枢,字子安,宋代诗人,以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴而闻名。其作品多涉及自然景观、人物情感及社会生活,风格典雅、细腻。
创作背景:
此诗创作于特定的节日或祭祀活动之际,反映了当时社会对宗教和传统文化的重视。诗人通过生动的描绘,表达了对美好生活和传统文化的热爱。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对祭典场景的细致描绘,营造出一种庄严而又欢快的氛围。开篇以“绛节翩翩七宝车”引入,展现了盛大典礼的气氛,红色的节旗与华丽的车辆交相辉映,给人一种视觉上的震撼。接着“谣歌飞上玉皇家”描绘了欢快的歌声,传递出人们对神明虔诚的祝福。
诗的后半部分转向静谧的自然景象:“鹤坛月冷天风静”,在祭典的喧嚣中,月光清冷,风儿轻拂,表现出一种宁静而高远的意境。最后一句“开尽碧桃无限花”则将自然的美丽与祭典的庄重相结合,象征着繁荣与希望的结合。
整首诗情感丰富,既表达了对传统文化的尊重,又传递了对美好生活的向往,具有很高的艺术价值和文化内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 绛节翩翩七宝车:描绘了盛典的开始,绛节和七宝车相得益彰,传达出一种华丽的场面。
- 谣歌飞上玉皇家:欢快的歌谣飞向皇宫,表现出人们对美好生活的渴望和祝福。
- 鹤坛月冷天风静:转折到宁静的夜晚,月光和风的描写为诗歌增添了冷静与高远的意境。
- 开尽碧桃无限花:最后一句以自然的美丽作结,象征着繁荣与希望。
修辞手法:
- 对仗:前后句之间意象的对仗使得诗句具有音乐性。
- 比喻:通过鲜明的意象(如“鹤坛”与“碧桃”)传达深层的情感和意境。
- 拟人:通过生动的描绘,使得自然景象更具灵动性。
主题思想:
整首诗通过对祭典的描绘,表达了对传统文化的敬仰与珍视,同时也反映了诗人对生活美好的向往与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 绛节:象征喜庆和庄重。
- 七宝车:代表豪华和尊贵。
- 鹤坛:象征高洁与神圣。
- 碧桃:象征生命的繁荣与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
施枢是哪个朝代的诗人?
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“开尽碧桃无限花”这句中的“碧桃”象征什么?
- A. 生命的结束
- B. 繁荣与美好
- C. 哀伤与怀念
-
诗中提到的“鹤坛”通常用于什么场合?
- A. 办婚礼
- B. 祭祀活动
- C. 游乐场
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》(张若虚):同样描绘自然与人文交融的美景。
- 《静夜思》(李白):表达了对故乡的思念与情感。
诗词对比:
- 《生朝报恩夜醮》与《春江花月夜》:两者都展现了人与自然的和谐,前者侧重于祭典的庄重气氛,后者则通过月夜景色表达孤独与思乡的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《施枢诗集》