《用前韵赠张正仲朝散二首》

原文展示:

朅来仰止德之隅，
颇欲徜徉遂所摅。
倚杖未忘千里恨，
飞鸿为作一行书。
喜君菩寝凝香暇，
念我哀涂税驾初。
湖海不除豪举想，
尚容访古问槐锄。

白话文翻译：

我自从你来到这里，仰慕你品德的高尚，
非常希望在这里徜徉，表达我的情感。
我靠着拐杖，依然忘不了那千里之外的遗恨，
就像鸿雁飞行，留下一行书信。
我为你欣喜，喜见你在香气弥漫的地方闲适，
而我却在哀伤的道路上，刚刚开始旅途。
即使湖海之间，豪杰的志向未能抹去，
我仍然愿意寻访古迹，问询槐树的锄耕之事。

注释:

• 朅：此处指“最近”，表示时间的推移。
• 仰止：仰慕、敬仰。
• 徜徉：徜徉，游玩、漫步。
• 倚杖：依靠手杖，表示身体虚弱。
• 千里恨：指远方的遗憾或痛苦。
• 飞鸿：鸿雁，象征远行与书信。
• 菩寝：指安静的地方，形容美好的环境。
• 哀涂：哀伤的路途。
• 湖海：比喻广大天地。
• 豪举：豪杰的志向、作为。
• 槐锄：槐树和锄头，象征古代的农耕生活。

典故解析:

• 飞鸿：在古诗中常用作书信的象征。鸿雁在古代被视为传递信息的鸟类，因此用它来比喻书信或情感的寄托。
• 菩寝：可能暗指佛教的宁静与内心的安详，同时也表现了对朋友的关心与祝福。

诗词背景:

• 作者介绍：曹勋，宋代著名诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描绘自然景色和人情世态。
• 创作背景：这首诗写于朋友张正仲的朝散之际，表达了对朋友的思念与祝福，以及对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言描绘了诗人与朋友之间的情谊，表达了对德行的仰慕和对美好时光的眷恋。开篇便以“朅来仰止德之隅”引入，展现了作者心中的敬仰之情，接着通过“倚杖未忘千里恨”的自我反省，展现了对人生苦短的感悟。飞翔的鸿雁不仅是思念的象征，也是对友谊的寄托，字里行间流露出淡淡的忧伤和期盼。最后两句则进一步引申，表达了尽管身处繁华的湖海之间，心中仍然怀有对豪杰理想的追求与对历史的思考。这首诗在意象和情感上都表现出深刻的哲理，给人以深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 朅来仰止德之隅：近年来我仰慕你的高尚德行。
  2. 颇欲徜徉遂所摅：我非常想在这里徜徉，表述我的情感。
  3. 倚杖未忘千里恨：我依靠着拐杖，仍然忘不了那千里之外的遗憾。
  4. 飞鸿为作一行书：鸿雁飞行，留下了一行书信。
  5. 喜君菩寝凝香暇：我为你在香气弥漫的地方感到高兴。
  6. 念我哀涂税驾初：我却在哀伤的路上，刚刚开始旅途。
  7. 湖海不除豪举想：即便在湖海之间，豪杰的志向未能抹去。
  8. 尚容访古问槐锄：我仍愿意寻访古迹，询问锄耕的事。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鸿雁比作书信，传达思念之情。
  • 对仗：诗中的句子对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌通过对友谊的表达，传达了对人生的思考与对理想的追求，展现了作者高尚的情操和对美好生活的向往。

意象分析:

• 德：象征高尚的品德和道德追求。
• 飞鸿：代表思念和沟通的情感纽带。
• 湖海：象征广阔的天地与理想。
• 槐锄：体现了对古代生活的追忆与对农耕文化的尊重。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“飞鸿”象征什么？

   • A. 书信
   • B. 远方的朋友
   • C. 美好的回忆

2. “倚杖未忘千里恨”表达了作者怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 忧伤
   • C. 疲惫

3. 诗中提到的“菩寝”暗示了什么？

   • A. 忙碌
   • B. 安宁
   • C. 旅行

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《送别》
  • 李白《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 对比曹勋与王维的作品，曹勋的情感更显细腻与忧伤，而王维则更多展现出宁静与自然的和谐美。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词赏析》
• 《曹勋研究专辑》