《念奴娇 端阳吊屈子》

原文展示:

榴花泣血，落残英堕恨，晴空飞雨。南北江山皆念道，屈子孤魂安去？桔颂词穷，唯遗天问，山鬼声声语。今人食棕，离骚失却词句。魂兮复梦国殇，汨罗寻履，同此不归路。长叹人间多龌龊，无奈风流独舞。逝者如斯，文章简破，忠骨谁曾续！断声横笔，拧眉不屑纨绔。

白话文翻译：

这一首诗描绘了对屈原的怀念与对人间污浊的叹息。榴花因悲伤而泣血，落下的花瓣带着怨恨，晴空里却飘起细雨。南北的山河都在思念屈子，孤魂何处安放？桔子歌的词句已无以为继，只留下对天的提问，山鬼在诉说着古老的故事。如今的人们吃着粽子，却失去了离骚中的那些优美词句。灵魂啊，愿再梦回国殇，汨罗河畔寻找足迹，依旧是这条不归的路。长叹人间充满了龌龊，然而我却无奈地独自舞动着风流。逝去的人如同流水，文章已经简陋，忠贞的英灵又有谁来继承？笔尖断裂，眉头紧锁，不屑于那些纨绔子弟。

注释：

• 榴花：指石榴花，象征着屈原的悲伤与牺牲。
• 泣血：形容悲痛的状态。
• 桔颂：指屈原的《橘颂》，表达对家乡的深情。
• 天问：指屈原的《天问》，是一种哲理性思考。
• 汨罗：汨罗江，屈原投江自尽的地方。
• 纨绔：指奢侈放纵的子弟，常用来形容无所事事的人。

典故解析：

• 屈原：战国时期楚国诗人，以忠诚和忧国忧民的情怀而著称。他的作品《离骚》是中国古代文学的瑰宝。
• 桔颂与天问：都是屈原的作品，分别表达对故乡的思念和对自然与人生的哲学思考。

诗词背景：

作者介绍： 崔荣江，现代诗人，善于将传统文化与当代情感结合，作品常带有浓厚的历史感与人文思考。

创作背景： 此诗作于端午节，正值传统节日，诗人借此时机缅怀屈原，表达对历史与现实的思考，深刻反映了对忠诚与理想的追寻。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感与丰富的意象，表现了对屈原的深切怀念及对当今社会的无奈与失望。开篇“榴花泣血”点出悲痛的基调，接着通过“南北江山皆念道”，表现出屈原的影响力遍及南北，令人感叹。诗中不仅有对屈原伟大人格的敬仰，也表达了现代人对传统文化的失落感，尤其是“今人食棕，离骚失却词句”，这句直接揭示了现代人对屈原文学遗产的不理解和忽视。整首诗在情感上流露出一种对理想与现实冲突的无奈，最后以“忠骨谁曾续”发出质疑，似乎在问：在这个充满污浊的世界中，还有多少人能继承屈原的精神？在形式上，诗句流畅，意象鲜明，具有很强的音乐美感与情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “榴花泣血，落残英堕恨”：用榴花的泪水象征屈原的悲痛，表达对他的同情与哀悼。
  • “晴空飞雨”：晴天却落雨，暗示内心的忧伤。
  • “南北江山皆念道”：表明屈原的影响深远，南北各地的人们都在怀念他。
  • “屈子孤魂安去？”：探讨屈原的灵魂归属，表现诗人的惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：将榴花泪水比作屈原的悲痛。
  • 拟人：如“山鬼声声语”，赋予自然以人的情感。
  • 对仗：整首诗中有许多对仗句，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：

  • 本诗表现了对屈原的怀念与对现实的反思，表达了对理想与忠诚的追求以及对现代社会的批判。

意象分析：

• 榴花：象征着哀伤与牺牲。
• 汨罗：象征着忠诚和理想的追寻。
• 棕：与端午节相关，象征传统与文化的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. “榴花泣血”中，榴花主要象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 美丽
   • D. 富贵

2. 诗中提到的“今人食棕”是指什么？

   • A. 传统节日的食物
   • B. 现代人的饮食习惯
   • C. 对古代文化的传承
   • D. 对屈原的怀念

3. 诗歌的主要情感是什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 安宁

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》 - 屈原
• 《天问》 - 屈原
• 《长恨歌》 - 白居易

诗词对比：

• 崔荣江的《念奴娇 端阳吊屈子》与屈原的《离骚》对比，前者在怀念屈原的同时，更多反映了现代人的困惑与对传统的失落；而后者则是屈原对自己理想与忠诚的直接表达。

参考资料：

• 崔荣江《诗词选》
• 屈原《离骚》《天问》
• 中国古代文学史

希望以上内容能够帮助您更好地理解这首诗词的魅力与深意！