《华亭百咏·震桥》

原文展示

华亭百咏·震桥
作者: 许尚 〔宋代〕

瓦木明丹垩，初期镇此方。
石梁今欲圮，尤益富蛮商。

白话文翻译

瓦木的色彩鲜明，像是刚刚涂过红漆，
最初是为了镇守这一方水域。
如今石梁快要坍塌了，
却更加吸引了富裕的蛮族商人。

注释

• 瓦木：指用瓦和木材建筑的结构，象征着建筑的坚固与美观。
• 明丹垩：形容色彩鲜艳，丹垩是红色的粉末，这里指的是建筑表面的新鲜亮丽。
• 初期：指最初、开始的时候。
• 镇此方：镇守这一地方，保持安稳。
• 石梁：用石头建造的桥梁。
• 欲圮：即将毁坏、坍塌。
• 尤益：更加有利、更加吸引。
• 富蛮商：指富有的外族商人。

典故解析

该诗中提到的“石梁”与“蛮商”可以追溯到古代的商贸往来，尤其是指西南地区与中央平原的贸易关系。蛮族在历史上被视为边缘民族，其富裕程度也反映了当时经济的变迁。

诗词背景

作者介绍：
许尚，宋代诗人，生平事迹鲜少为人所知，但其诗作常表现出对自然与人文景观的细腻观察，风格清新脱俗。

创作背景：
《华亭百咏》系列反映了当时社会的生活面貌，震桥作为其中一首，表现了诗人对地方风貌的思考与对商贸繁荣的感慨。

诗歌鉴赏

在《震桥》中，许尚以简洁的语言描绘了一个充满生机的地方，瓦木的色彩鲜明，代表着建筑的繁荣与安稳。然而，当诗人提到石梁即将坍塌时，隐含了对时光流逝和变迁的感慨。尤其是“尤益富蛮商”一句，既表现了外来商人对这个地方的青睐，也暗示了当地经济因外部势力而更加繁荣的复杂关系。整首诗在对比中展现了历史的兴衰变迁，具有深刻的社会意义。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 瓦木明丹垩：描绘了建筑的色彩和美观，暗示着这个地方的繁荣。
  • 初期镇此方：强调了这个地方最初的目的和重要性，传达出一种历史的沧桑感。
  • 石梁今欲圮：暗示着时间对建筑物的侵蚀，象征着稳定的消逝。
  • 尤益富蛮商：商人的到来带来了经济的繁荣，反映了古代社会对外来文化的包容与吸纳。

• 修辞手法：

  • 对比：新旧、繁荣与即将毁坏的对比，增强了诗的情感冲击力。
  • 象征：瓦木、石梁作为建筑的象征，隐喻人文的兴衰。

• 主题思想： 诗歌探讨了地方的繁荣与衰败，反映出历史的变迁和商贸对社会的影响，表达了诗人对时间流逝和社会变化的深刻思考。

意象分析

• 瓦木：象征着建筑的美丽与繁荣。
• 石梁：代表着历史与文化的积淀，承载着记忆与变迁。
• 蛮商：象征着经济的流动与外来文化的交流。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“瓦木”主要指什么？

   • A. 瓦和木材的建筑
   • B. 诗人的思考
   • C. 自然景观

2. “石梁今欲圮”这句表达了什么？

   • A. 石梁很坚固
   • B. 石梁即将坍塌
   • C. 石梁是美丽的

3. 诗中提到的“富蛮商”指的是什么？

   • A. 富裕的外族商人
   • B. 内地的贫穷商人
   • C. 农民

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 许尚的《震桥》与杜甫的《春望》均描绘了社会变迁中的感慨，前者更多表现了地方的繁荣与衰败，后者则直接反映了国家的动荡和个人的无奈。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》