意思解释
原文展示:
残月 宋祁 〔宋代〕 阴光随落宿,有意待朝阳。 晕缺灰馀影,潮平鹭息狂。 残兵骄子国,隐语大刀郎。 此夜方诸泪,宁能减数行。
白话文翻译:
全诗翻译: 暗淡的月光随着夜宿的星辰落下,似乎有意等待着朝阳的到来。月晕残缺,留下灰色的影子,潮水平静,鹭鸟停止了狂飞。战败的士兵骄傲地守护着他们的国家,用隐秘的语言谈论着勇敢的战士。今夜,泪水如同方诸之水,怎能减少几行。
注释: 字词注释:
- 阴光:指月光。
- 落宿:指星辰落下。
- 晕缺:月晕的残缺。
- 灰馀影:灰色的残影。
- 潮平:潮水平静。
- 鹭息狂:鹭鸟停止了狂飞。
- 残兵:战败的士兵。
- 骄子国:骄傲地守护着的国家。
- 隐语:隐秘的语言。
- 大刀郎:勇敢的战士。
- 方诸:古代传说中的水名,比喻泪水。
典故解析:
- 方诸泪:引用古代传说中的方诸水,比喻泪水之多。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于宋祁晚年,表达了对国家命运的关切和对战士的敬意。
创作背景: 此诗可能是在宋祁晚年,对国家战乱和士兵的牺牲有所感慨时所作,表达了对国家命运的忧虑和对战士的敬意。
诗歌鉴赏: 这首诗通过描绘残月、平静的潮水和鹭鸟,以及战败士兵的骄傲和勇敢战士的隐秘语言,构建了一幅夜晚的静谧与战争的残酷并存的画面。诗中“阴光随落宿,有意待朝阳”表达了诗人对新一天的期待,而“残兵骄子国,隐语大刀郎”则展现了士兵的坚韧和勇敢。最后两句“此夜方诸泪,宁能减数行”则深刻表达了诗人对战争带来的苦难的同情和对战士的敬意。整首诗情感深沉,语言凝练,意象丰富,是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析: 逐句解析:
- “阴光随落宿,有意待朝阳”:暗淡的月光随着夜宿的星辰落下,似乎有意等待着朝阳的到来,表达了诗人对新一天的期待。
- “晕缺灰馀影,潮平鹭息狂”:月晕残缺,留下灰色的影子,潮水平静,鹭鸟停止了狂飞,描绘了夜晚的静谧。
- “残兵骄子国,隐语大刀郎”:战败的士兵骄傲地守护着他们的国家,用隐秘的语言谈论着勇敢的战士,展现了士兵的坚韧和勇敢。
- “此夜方诸泪,宁能减数行”:今夜,泪水如同方诸之水,怎能减少几行,深刻表达了诗人对战争带来的苦难的同情和对战士的敬意。
修辞手法:
- 比喻:“此夜方诸泪”中,用方诸水比喻泪水之多。
- 拟人:“阴光随落宿,有意待朝阳”中,月光被赋予了等待朝阳的有意行为。
主题思想: 整首诗通过对夜晚景象的描绘和对士兵的敬意,表达了诗人对国家命运的忧虑和对战士的敬意,以及对战争带来的苦难的同情。
意象分析: 意象词汇:
- 阴光:暗淡的月光。
- 落宿:星辰落下。
- 晕缺:月晕的残缺。
- 灰馀影:灰色的残影。
- 潮平:潮水平静。
- 鹭息狂:鹭鸟停止了狂飞。
- 残兵:战败的士兵。
- 骄子国:骄傲地守护着的国家。
- 隐语:隐秘的语言。
- 大刀郎:勇敢的战士。
- 方诸:古代传说中的水名,比喻泪水。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“阴光随落宿”中的“阴光”指的是什么? A. 阳光 B. 月光 C. 星光
- “此夜方诸泪”中的“方诸”比喻什么? A. 水 B. 泪 C. 血
- 诗中“残兵骄子国”表达了什么情感? A. 悲伤 B. 骄傲 C. 恐惧
答案:1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》:同样表达了对战士的敬意和对国家命运的关切。
诗词对比:
- 杜甫《春望》:与宋祁的这首诗相比,杜甫的诗更多表达了对国家动荡的忧虑和对和平的渴望。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的多首诗歌,有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解宋祁诗歌的历史背景。