《蒲生钟馗》
时间: 2024-09-19 21:38:43
寒风酸号月惨苦,枭飞狐鸣满墟墓,丛棘乱礓翳野雾。
古社秃剥倒枯树,下有三鬼相啸聚,初行谁家作{外门内主}忤。
痛热肿痒快呕吐,塞噎咽喉胀脐肚,呼巫召觋使咒诅。
翁惊妪忙设赛具,茅盘草舡置五咱,饭盂炙串狼籍布。
相共收敛各执去,方此危坐歠且哺,忽尔相见生畏怖。
有神杰然驾巨牯,前诃后拥役二竖,此神噉鬼充旦暮。
其腹尚馁色躁怒,鬼遥见之悉失措,竄匿不暇相告论。
酒倾肉落杂秽污,魄魂飞荡身偃仆。
一入木底只四据,一尚把盏愕以顾,一自隐蔽捩眦觑。
神用气摄缚束固,前死入吻无十步。
计之嚼嚼或味饫。
蒲生胡为适尔遇,画之满卷无一误,笔墨丑怪实可惧。
持以赠余子何故,摇手不取一钱赂。
他日乞诗者尤屡,试为言之写其故。
意思解释
原文展示
寒风酸号月惨苦,枭飞狐鸣满墟墓,丛棘乱礓翳野雾。古社秃剥倒枯树,下有三鬼相啸聚,初行谁家作外门内主忤。痛热肿痒快呕吐,塞噎咽喉胀脐肚,呼巫召觋使咒诅。翁惊妪忙设赛具,茅盘草舡置五咱,饭盂炙串狼籍布。相共收敛各执去,方此危坐歠且哺,忽尔相见生畏怖。有神杰然驾巨牯,前诃后拥役二竖,此神噉鬼充旦暮。其腹尚馁色躁怒,鬼遥见之悉失措,竄匿不暇相告论。酒倾肉落杂秽污,魄魂飞荡身偃仆。一入木底只四据,一尚把盏愕以顾,一自隐蔽捩眦觑。神用气摄缚束固,前死入吻无十步。计之嚼嚼或味饫。蒲生胡为适尔遇,画之满卷无一误,笔墨丑怪实可惧。持以赠余子何故,摇手不取一钱赂。他日乞诗者尤屡,试为言之写其故。
白话文翻译
寒风刺骨,月色凄惨,枭鸟和狐狸的叫声充满了墓地,丛生的荆棘和碎石遮蔽了野外的雾气。古老的社坛破败,枯树倒塌,下面有三只鬼怪相互呼啸聚集,最初是谁家在外门内主上触犯了它们。痛苦、热肿、痒快、呕吐,咽喉堵塞,腹部胀痛,呼唤巫师和觋者来咒诅。老人惊慌,妇人忙碌地准备赛具,茅草盘和草船放置了五种物品,饭盂和烤串散乱地摆放。大家一起收拾,各自拿着离开,正坐下来吃喝,忽然相见心生畏惧。有一位神灵威武地驾驭着巨大的牛,前面呵斥,后面拥护着两个小鬼,这位神灵日夜吞食鬼怪。它的肚子仍然饥饿,脸色愤怒,鬼怪远远看见它都失去了分寸,躲藏不及,来不及相互告知。酒倾倒,肉落下,杂乱污秽,魂魄飞散,身体倒下。一个进入木底只四据,一个还在拿着酒杯惊讶地看着,一个自己隐蔽地捩眦窥视。神灵用气势束缚得紧紧的,前面死的进入口中不到十步。计算着咀嚼或味饫。蒲生为何恰好遇到,画满了卷轴无一错误,笔墨丑怪实在可怕。拿着它赠给我是什么缘故,摇手不取一钱贿赂。他日乞诗者尤其多,试着为他说出写这首诗的原因。
注释
- 枭飞狐鸣:指枭鸟和狐狸的叫声,常用来形容荒凉、阴森的景象。
- 丛棘乱礓:丛生的荆棘和碎石,形容荒芜的景象。
- 古社秃剥:指古老的社坛破败不堪。
- 外门内主忤:指在外门内主上触犯了鬼神。
- 呼巫召觋:呼唤巫师和觋者,古代的巫师和觋者负责驱邪和咒诅。
- 茅盘草舡:茅草盘和草船,古代祭祀用的器具。
- 歠且哺:吃喝。
- 杰然驾巨牯:威武地驾驭着巨大的牛。
- 噉鬼充旦暮:日夜吞食鬼怪。
- 竄匿不暇:躲藏不及。
- 魄魂飞荡:魂魄飞散。
- 捩眦觑:捩眦窥视,形容隐蔽地窥视。
- 嚼嚼或味饫:咀嚼或味饫,形容神灵吞食鬼怪。
- 蒲生胡为:蒲生为何。
- 笔墨丑怪:形容画作丑怪。
诗词背景
作者介绍:文同(1018-1079),字与可,号笑笑先生,北宋著名文学家、书画家。他的诗文清新自然,书画造诣深厚,尤其擅长山水画。
创作背景:这首诗描绘了一个神秘而恐怖的场景,通过寒风、月色、枭鸟、狐狸等意象,营造出一种阴森的氛围。诗中描述了鬼怪的聚集和神灵的降临,以及人们对此的反应和祭祀活动。这种题材在宋代诗歌中较为少见,反映了文同对神秘和超自然现象的兴趣。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象和紧凑的节奏,描绘了一个神秘而恐怖的场景。诗中寒风、月色、枭鸟、狐狸等意象,共同营造出一种阴森的氛围。鬼怪的聚集和神灵的降临,以及人们对此的反应和祭祀活动,都展现了文同对神秘和超自然现象的深刻理解和独特表达。诗中的语言生动形象,如“枭飞狐鸣满墟墓”、“古社秃剥倒枯树”等句,都给人以强烈的视觉和感官冲击。整首诗充满了神秘和恐怖的色彩,展现了文同丰富的想象力和高超的艺术表现力。
诗词解析
逐句解析:
- 寒风酸号月惨苦:寒风刺骨,月色凄惨,营造出一种阴森的氛围。
- 枭飞狐鸣满墟墓:枭鸟和狐狸的叫声充满了墓地,增强了恐怖感。
- 丛棘乱礓翳野雾:丛生的荆棘和碎石遮蔽了野外的雾气,形容荒芜的景象。
- 古社秃剥倒枯树:古老的社坛破败,枯树倒塌,下面有三只鬼怪相互呼啸聚集。
- 下有三鬼相啸聚:三只鬼怪相互呼啸聚集,增强了神秘和恐怖的氛围。
- 初行谁家作外门内主忤:最初是谁家在外门内主上触犯了它们。
- 痛热肿痒快呕吐:痛苦、热肿、痒快、呕吐,形容鬼怪带来的痛苦。
- 塞噎咽喉胀脐肚:咽喉堵塞,腹部胀痛,形容鬼怪带来的痛苦。
- 呼巫召觋使咒诅:呼唤巫师和觋者来咒诅,形容人们对此的反应。
- 翁惊妪忙设赛具:老人惊慌,妇人忙碌地准备赛具,形容人们对此的反应。
- 茅盘草舡置五咱:茅草盘和草船放置了五种物品,形容祭祀活动。
- 饭盂炙串狼籍布:饭盂和烤串散乱地摆放,形容祭祀活动。
- 相共收敛各执去:大家一起收拾,各自拿着离开,形容祭祀活动。
- 方此危坐歠且哺:正坐下来吃喝,形容人们的生活状态。
- 忽尔相见生畏怖:忽然相见心生畏惧,形容人们对神灵的畏惧。
- 有神杰然驾巨牯:有一位神灵威武地驾驭着巨大的牛,形容神灵的威武。
- 前诃后拥役二竖:前面呵斥,后面拥护着两个小鬼,形容神灵的威武。
- 此神噉鬼充旦暮:这位神灵日夜吞食鬼怪,形容神灵的威武。
- 其腹尚馁色躁怒:它的肚子仍然饥饿,脸色愤怒,形容神灵的愤怒。
- 鬼遥见之悉失措:鬼怪远远看见它都失去了分寸,形容鬼怪的畏惧。
- 竄匿不暇相告论:躲藏不及,来不及相互告知,形容鬼怪的畏惧。
- 酒倾肉落杂秽污:酒倾倒,肉落下,杂乱污秽,形容鬼怪的混乱。
- 魄魂飞荡身偃仆:魂魄飞散,身体倒下,形容鬼怪的混乱。
- 一入木底只四据:一个进入木底只四据,形容鬼怪的混乱。
- 一尚把盏愕以顾:一个还在拿着酒杯惊讶地看着,形容鬼怪的混乱。
- 一自隐蔽捩眦觑:一个自己隐蔽地捩眦窥视,形容鬼怪的混乱。
- 神用气摄缚束固:神灵用气势束缚得紧紧的,形容神灵的威武。
- 前死入吻无十步:前面死的进入口中不到十步,形容神灵的威武。
- 计之嚼嚼或味饫:计算着咀嚼或味饫,形容神灵的威武。
- 蒲生胡为适尔遇:蒲生为何恰好遇到,形容神秘的巧合。
- 画之满卷无一误:画满了卷轴无一错误,形容画作的完美。
- 笔墨丑怪实可惧:笔墨丑怪实在可怕,形容画作的丑怪。
- 持以赠余子何故:拿着它赠给我是什么缘故,形容神秘的赠予。
- 摇手不取一钱赂:摇手不取一钱贿赂,形容拒绝贿赂。
- 他日乞诗者尤屡:他日乞诗者尤其多,形容诗人的受欢迎。
- 试为言之写其故:试着为他说出写这首诗的原因,形容诗人的创作动机。
修辞手法:
- 比喻:如“枭飞狐鸣满墟墓”,用枭鸟和狐狸的叫声比喻荒凉、阴森的景象。
- 拟人:如“古社秃剥倒枯树”,将古社和枯树拟人化,形容它们的破败。
- 对仗:如“寒风酸号月惨苦”,通过对仗增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗通过描绘神秘而恐怖的场景,展现了人们对超自然现象的敬畏和祭祀活动。诗中寒风、月色、枭鸟、狐狸等意象,共同营造出一种阴森的氛围。鬼怪的聚集和神灵的降临,以及人们对此的反应和祭祀活动,都展现了文同对神秘和超自然现象的深刻理解和独特表达。整首诗充满了神秘和恐怖的色彩,展现了文同丰富的想象力和高超的艺术表现力。
意象分析
意象词汇:
- 寒风:刺骨的寒风,营造出阴森的氛围。
- 月色:凄惨的月色,增强了恐怖感。
- 枭飞狐鸣:枭鸟和狐狸的叫声,形容荒凉、阴森的景象。
- 丛棘乱礓:丛生的荆棘和碎石,形容荒芜的景象。
- 古社秃剥:古老的社坛破败不堪,形容破败的景象。
- 三鬼相啸聚:三只鬼怪相互呼啸聚集,增强了神秘和恐怖的氛围。
- 呼巫召觋:呼唤巫师和觋者,形容人们对此的反应。
- 茅盘草舡:茅草盘和草船,形容祭祀活动。
- 杰然驾巨牯:威武地驾驭着巨大的牛,形容神灵的威武。
- 噉鬼充旦暮:日夜吞食鬼怪,形容神灵的威武。
- 竄匿不暇:躲藏不及,形容鬼怪的畏惧。
- 魄魂飞荡:魂魄飞散,形容鬼怪的混乱。
- 捩眦觑:捩眦窥视,形容隐蔽地窥视。
- 嚼嚼或味饫:咀嚼或味饫,形容神灵吞食鬼怪。
- 笔墨丑怪:形容画作丑怪。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“枭飞狐鸣”形容的是什么景象? A. 荒凉的景象 B. 热闹的景象 C. 阴森的景象 D. 美丽的景象
-
诗中提到的“古社秃剥倒枯树”形容的是什么? A. 破败的社坛 B. 茂盛的树木 C. 美丽的风景 D. 热闹的集市
-
诗中提到的“呼巫召觋使咒诅”形容的是什么活动? A. 祭祀活动 B. 商业活动 C. 娱乐活动 D. 教育活动
-
诗中提到的“杰然驾巨牯”形容的是什么? A. 神灵的威武 B. 鬼怪的恐怖 C. 自然的美丽 D. 人类的智慧
答案:1. C 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》:这首诗描绘了苏轼在密州出猎的场景,通过生动的意象和紧凑的节奏,展现了苏轼对自然和生活的热爱。
- 王安石《泊船瓜洲》:这首诗描绘了王安石在瓜洲泊船的场景,通过细腻的描写和深情的表达,展现了王安石对故乡的思念。
诗词对比:
- 文同《蒲生钟馗》与苏轼《江城子·密州出猎》:两首诗都通过生动的意象和紧凑的节奏,展现了诗人对自然和生活的热爱。但文同的诗更注重神秘和恐怖的氛围,而苏轼的诗更注重自然和生活的美丽。
- 文同《蒲生钟馗》与王安石《泊船瓜洲》:两首诗都通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人对故乡的思念。但文同的诗更注重神秘和恐怖的氛围,而王安石的诗更注重故乡的美丽和深情。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》:这本书收录了宋代众多诗人的作品,对宋诗的发展和特点进行了详细的介绍和分析。
- 《文同诗集》:这本书收录了文同的众多诗作,对文同的诗歌风格和特点进行了详细的介绍和分析。
- 《宋代文学史》:这本书对宋代文学的发展和特点进行了详细的介绍和分析,对理解文同的诗歌有很大的帮助。