意思解释
原文展示:
菊月逢初日,枫宸肃曙仪。
金飔云外度,玉露掌中垂。
三殿开龙驭,千官俯凤墀。
遥闻宣唱里,天语近臣知。
白话文翻译:
在菊月的初日,枫树映衬着清晨的庄严仪式。
金色的风从云端吹过,玉露轻轻从手掌滑落。
三殿中御驾已经启开,千官在凤台下俯首。
远处传来宣读的声音,天子的旨意近在耳边。
注释:
- 菊月:指农历九月,菊花盛开的季节。
- 初日:指每月的第一天。
- 枫宸:形容枫树的庄严气氛,宸指皇宫。
- 金飔:金色的风,形容风的颜色和轻盈。
- 玉露:清晨的露水,象征清新和纯净。
- 龙驭:龙车,指皇帝的车。
- 凤墀:指皇帝的宝座。
- 宣唱:宣读皇帝的旨意。
- 天语:天子的言语。
典故解析:
此诗描绘的是明代早朝的情景,涉及到的典故主要是关于皇帝的权威和朝廷的庄严仪式。诗中提到的“龙驭”和“凤墀”均与古代帝王的象征有关,龙和凤都是古代中国对皇帝和皇后的尊称和象征。
诗词背景:
作者介绍:
刘克正是明代的诗人,他的作品多以描写自然景色和宫廷生活为主,风格典雅,常用细腻的笔触表现日常生活的庄重与美好。
创作背景:
《朔日早朝》创作于明代,那个时期的朝廷礼仪严谨,皇帝的早朝仪式充满了庄重和神秘感。诗作通过细致的描绘,反映了当时的政治气氛和作者对这种仪式的感受。
诗歌鉴赏:
《朔日早朝》通过生动的描绘手法,展示了明代早朝的壮丽与庄严。诗的开头以“菊月逢初日”引入,营造出一种清新而又神圣的氛围。菊花象征着长寿与高洁,而初日则象征新的开始,暗示着朝廷生机勃勃的气象。
“金飔云外度,玉露掌中垂”,这一句通过细腻的自然描写,传达出一种清晨的宁静与美丽。金色的风和露水的描绘,不仅增强了诗的画面感,也让人感受到早晨的纯净与清新。
接下来的“三殿开龙驭,千官俯凤墀”则将视线转向皇宫,描绘了皇帝的威仪以及朝臣们的恭敬。三殿和凤墀的对比,进一步增强了皇权的神圣感。
最后一句“遥闻宣唱里,天语近臣知”,通过声音的描绘,将整个早朝的氛围推向高潮。在这宁静的清晨,虽然远,但天子的旨意却是如此清晰,让人倍感权威。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象,表现了古代帝王的威严与朝廷的庄重,反映了作者对这一场景的赞美与敬仰。
诗词解析:
逐句解析:
- 菊月逢初日:在菊花盛开的九月里迎来了初日。
- 枫宸肃曙仪:枫树在清晨的光辉中显得庄重。
- 金飔云外度:金色的风从云层中轻轻吹过。
- 玉露掌中垂:清晨的露水在手掌中轻轻滑落。
- 三殿开龙驭:三座大殿中,皇帝的车驾已经出发。
- 千官俯凤墀:众多官员在凤位之下恭敬地俯首。
- 遥闻宣唱里:远处传来了宣读的声音。
- 天语近臣知:天子的旨意近在耳边,臣子们都听得见。
修辞手法:
- 比喻:将“龙驭”与皇帝的车相联系,象征权威。
- 对仗:整首诗的句式工整,增强了诗的韵律感。
- 意象:金飔、玉露等意象的使用,使诗句生动形象。
主题思想:
整首诗的中心思想是描绘明代早朝的庄重仪式,展现了古代帝王的威仪和清晨的美丽。诗中充满了对皇权的敬仰和对自然美的赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 菊月:象征高洁与长寿。
- 初日:象征新的开始,代表希望。
- 金飔:象征着轻盈与庄重。
- 玉露:象征清新与纯净。
- 龙驭:象征皇权与威严。
- 凤墀:象征皇帝的宝座。
互动学习:
诗词测试:
-
菊月指的是哪个月份?
- A. 八月
- B. 九月
- C. 十月
-
“金飔云外度”中,金飔指的是什么?
- A. 风
- B. 雨
- C. 雪
-
全诗的主题主要是描绘什么?
- A. 自然风光
- B. 朝廷仪式
- C. 个人情感
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《春晓》 - 孟浩然
诗词对比:
- 《早春呈水部张十八员外》:描绘早春的景象,与《朔日早朝》同样通过自然景象反映人文情感,但更侧重于自然的变化。
- 《春晓》:同样以早晨为主题,但更注重个人的情感体验,而《朔日早朝》则强调朝廷的庄重与权威。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》 - 介绍古代诗词的经典作品。
- 《明代文学史》 - 论述明代文学的发展及其重要人物。
这些材料可以帮助深入理解诗歌的背景、意象及其在文学史上的位置。