《牛田铺大雪》

原文展示

牛田铺大雪
作者: 刘克庄 〔宋代〕

暝色蟠空起，狞飚激地吹。渐看云布濩，稍有霰纷披。
蔌蔌初飘瓦，轻轻已点墀。居人朝未觉，客子夜先知。
巧似庄严就，匀如剪刻为。充庭冰氏喜，缟户梁人疑。
洒密苔缄遍，擎多树压垂。高峰迷顶踵，远渡失津涯。
窘兔低蹲草，僵禽默堕枝。马难分牝牡，乌不辨雄雄。
倏忽斜还整，冥蒙合又离。半埋官路堠，乱打寺廊碑。
猛势欺袍絮，寒光照鬓丝。店荒敲尽闭，桥滑步尤危。
破釜羹霜菜，残炉燎湿萁。废妆怜妇怯，露骭笑儿痴。
乍起毛皆蝟，深藏手亦龟。犬惊邻吠急，鸡噤野鸣迟。
偏滞南辕路，翻思北戌时。旌旗鸣雁塞，刁斗乱鹅池。
呵笔堪飞檄，收灯可覆棋。暮营蒙虎卧，晓猎臂鹰随。
浴铁成何事，披簑自一奇。空山吟忍冻，穷巷吃充饥。
授简悲才退，烘衣感气衰。稍欣茅瘴薄，已觉麦畦滋。
病怕村茶冷，愁嫌市酒醨。带间三十韵，聊补昔人遗。

白话文翻译

夜色在空中蠕动起来，凶猛的寒风激烈地吹过大地。渐渐地可以看到云层浓厚，开始有细小的雪花飘落。
雪花轻轻地飘落在屋顶上，已经悄然落在庭院的台阶上。居住的人早上还没察觉，客人却在夜里早已感知。
雪下得像是精心织就，均匀得似乎是剪刀雕刻而成。庭院里冰雪的欢喜，白色的窗户让人疑惑。
雪密密地覆盖了苔藓，树木也被压低了枝条。高峰上迷失了顶端，远行的人失去了渡口。
兔子藏匿在草丛中，鸟儿静默地跌落在树枝上。马匹难以分辨雌雄，乌鸦也不辨公母。
雪花倏忽间斜斜地落下，朦胧的雪景时而聚合，时而散开。官道半埋在雪中，寺庙的廊柱被乱打的雪盖住。
猛烈的寒风让衣物飘动，寒光照在鬓发上。店铺荒废关上了门，桥面滑溜步行极为危险。
锅破了，炖菜结霜，炉火熄灭，湿气弥漫。废弃的妆容让妇人畏惧，露水浸湿了小孩的笑声。
突然之间，毛发如刺猬般竖起，手也深藏如同乌龟。犬吠声让邻居惊慌，鸡鸣声在野外显得迟缓。
南行的路途被滞留，思绪却回到北方戍边的时光。旗帜在雁阵中呼啸，刀枪在鹅池中纷乱。
提笔写下急信，收灯可以下棋。黄昏时营地里老虎卧伏，黎明时猎鹰跟随。
铁器浇铸成什么，披着雨衣独自奇妙。空山吟唱忍受寒冷，穷巷中忍饥挨饿。
写信感伤才子退隐，烘干衣物感叹气衰。稍微欣喜于茅草薄，已觉麦田滋长。
病怕村里的茶水冷，愁苦嫌市里的酒味浓。带着三十个韵脚，聊以补充古人的遗韵。

注释

1. 暝色：夜色，暗淡的颜色。
2. 蟠空：云层在空中盘旋。
3. 狞飚：凶猛的风，飚意为疾风。
4. 霰：小雪或霰，天气寒冷时出现的冰雹。
5. 居人：居住在这里的人。
6. 客子：旅客，客人。
7. 巧似庄严：形容雪下得精美而庄重。
8. 缟户：白色窗户，通常指的是窗帘。
9. 高峰迷顶踵：高山的顶端被迷雾遮住，无法辨认。
10. 犬惊邻吠急：邻居的狗因雪声惊慌地叫。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字希古，号静斋，宋代著名的诗人、词人。他的诗歌以气势磅礴、意象丰富著称。生于公元1187年，卒年不详，刘克庄一生经历了南宋的兴衰与战乱，诗作中常流露出对时局的关心与思考。

创作背景

《牛田铺大雪》创作于北方寒冬时节，诗中描绘了大雪纷飞的场景，反映了刘克庄对自然景象的细腻观察以及对生活状态的思考。诗中不仅展现了雪的美丽，也表达了诗人内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《牛田铺大雪》是一首描写冬雪的古诗，展现了北方冬天的独特韵味。诗人通过细腻的描写，将雪的声音、形态、效果以及人们的反应一一呈现，营造出一种宁静而又略显冷清的氛围。开篇的“暝色蟠空起，狞飚激地吹”，描述了夜幕降临与狂风肆虐的情景，立刻抓住读者的注意力。接下来的“渐看云布濩，稍有霰纷披”则让人感受到雪花的轻盈与飘逸。

诗中对比了居住者与客人的不同感受，揭示了人们在自然面前的无奈与脆弱。尤其是“马难分牝牡，乌不辨雄雄”，通过动物的困惑，反映了人在雪中迷失方向的无助感。整首诗在描写自然景象的同时，深刻地反映了诗人对生命、对自然的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 暝色蟠空起：夜色渐浓，弥漫在空中。
2. 狞飚激地吹：凶猛的寒风在地面上猛烈吹拂。
3. 渐看云布濩：慢慢看云层变得厚重。
4. 稍有霰纷披：开始有细小的雪花飘落。

（此处省略逐句解析的后续内容，但可继续进行。）

修辞手法

• 比喻：如“巧似庄严”将雪比作精致的工艺品，增强了雪的美感。
• 拟人：如“犬惊邻吠急”，“鸡噤野鸣迟”，赋予动物以人的情感与行为，生动形象。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了节奏感和美感。

主题思想

整首诗通过对大雪纷飞的描绘，表达了诗人对自然景象的热爱以及对生活的感悟。诗中的孤独感与无助感，反映了人在大自然面前的渺小与无奈，同时也表现了诗人对生命的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 雪：象征纯洁与孤独，随着雪的降临，生机似乎被压制，反映出诗人的内心感受。
2. 动物（兔、鸟、马、乌）：象征生命的脆弱与无助，在暴雪中迷失方向，反映出人与自然的关系。
3. 夜色与寒风：象征凶险与困境，营造出寒冷而孤独的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“狞飚”指的是什么？

   • A. 温暖的风
   • B. 凶猛的寒风
   • C. 和煦的阳光
   • D. 飘零的雨水

2. 诗中“犬惊邻吠急”描述了什么情景？

   • A. 狗在嬉戏
   • B. 狗因雪声而惊慌
   • C. 狗在安静地睡觉
   • D. 狗在追逐兔子

3. 诗中提到的“半埋官路堠”是指什么？

   • A. 官道被雪覆盖
   • B. 官员的道路
   • C. 官员的住所
   • D. 官道的修建

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 贺知章的《咏柳》

诗词对比

• 刘克庄与陆游的冬季诗歌：虽然两位诗人都描写了冬季的景象，刘克庄更多关注雪的美与冷清，而陆游则更注重冬季对人心的触动与思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄研究》