《与桐庐郑明府》

原文展示

与桐庐郑明府
字人心苦达神明，何止重门夜不扃。
莫道耕田全种秫，兼闻退食亦逢星。
映林顾兔停琴望，隔水寒猿驻笔听。
却恐南山尽无石，南山有石合为铭。

白话文翻译

这首诗表达了作者与郑明府的深厚友谊和对人生、自然的感悟。诗中提到，字人（即书法艺术）让人心苦，同时也能够传达出神灵的深意。夜晚重门紧闭，何止是为了安静？不应只看农田稻谷的丰收，也应听到夜晚的星空下，退食之时的惬意。映照着树林的光影，兔子停下了，琴声也在此时停滞；隔着水面，寒猿驻足倾听。这一切美好又宁静的画面，让人担心南山若无石头，南山上有石头才能铭刻这些美好。

注释

• 字人心：指书法艺术与内心感受。
• 重门不扃：指夜晚门锁得很紧，象征宁静。
• 耕田全种秫：提到种稻，表现生活的一面。
• 退食：指晚餐后闲适的时光。
• 映林顾兔：描写自然景象，兔子停下的细腻描写。
• 寒猿驻笔：寒冷的猿猴停下笔，象征静谧与思考。
• 铭：雕刻，用于铭记某种情感或记忆。

诗词背景

作者介绍

方干，字季明，唐代诗人，生于公元835年，卒年不详。其诗以清新自然、意境深远著称，常以友人与自然为题材，表达对生活的感悟。

创作背景

此诗作于作者与友人郑明府相聚之际，借景抒情，反映了他对友谊的珍视以及对生活的思考。在唐代，士人常通过诗歌交流情感，表达对自然与人生的感悟。

诗歌鉴赏

《与桐庐郑明府》是一首充满哲理与情感的诗作，诗人通过描写夜晚的宁静与自然的美好，表达了对生活的深刻思考。开头两句“字人心苦达神明，何止重门夜不扃”强调了书法艺术的内涵与深意，暗示了内心的孤独与追求。接着，诗人以“莫道耕田全种秫”引入对生活的反思，强调不仅要关注物质的丰盈，更要体会生活中的精神满足。

后半部分描写大自然的宁静与和谐，兔子与猿猴的意象不仅增添了自然的生动，更象征着人与自然的和谐共处。最后一句“却恐南山尽无石，南山有石合为铭”则是对人生意义的追问与思考，表达了对美好回忆的珍视与希望。

整首诗运用丰富的意象和细腻的描写，展现了诗人对友谊、生活与自然的深刻理解，传达了宁静与思考的哲学，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 字人心苦达神明：书法艺术让人内心苦涩，却也能传达深厚的情感。
2. 何止重门夜不扃：夜晚的宁静不仅仅是门关得紧，更是内心的安宁。
3. 莫道耕田全种秫：不要只关注物质的丰盈，如耕田所产的稻谷。
4. 兼闻退食亦逢星：在享受晚餐后，也要欣赏星空的美丽。
5. 映林顾兔停琴望：树林映照下，兔子停下，琴声也因此停止。
6. 隔水寒猿驻笔听：隔着水面，寒猿停住笔，静静倾听。
7. 却恐南山尽无石：担心南山若没有石头，将失去铭刻的地方。
8. 南山有石合为铭：南山有石头，才能铭刻美好的记忆。

修辞手法

• 比喻：书法比作心灵的寄托。
• 拟人：兔子与猿猴被赋予人的情感与动作，增添生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对友谊的珍视与对生活的思考，表达了诗人与自然的和谐关系，以及在宁静中对人生意义的追寻。

意象分析

意象词汇

• 夜：象征宁静与思考的时刻。
• 兔：象征自然生灵的纯真与静谧。
• 猿：象征孤独与深思的状态。
• 南山：象征人生的坚韧与铭记。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“重门”象征什么？

   • A. 安静
   • B. 物质
   • C. 友情

2. 诗中提到的“兔子”和“猿猴”分别象征什么？

   • A. 纯真与孤独
   • B. 忍耐与坚韧
   • C. 美好与回忆

3. 诗的主题主要是什么？

   • A. 对友谊的珍视
   • B. 对战争的反思
   • C. 乡村生活的描绘

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

与李白《月下独酌》相比较，方干的《与桐庐郑明府》更多地聚焦于人与自然的和谐关系，而李白则倾向于抒发个人的孤独与酒中情怀。两者都展现了对生活的深刻思考，但表现手法与情感基调有所不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《方干诗集》