《送薛耽先辈归谒汉南》

时间: 2025-01-04 06:28:23

雪绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。

手持碧落新攀桂,

月在东轩旧选床。

几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。

孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。

意思解释

送薛耽先辈归谒汉南

作者:赵嘏 〔唐代〕

原文展示:

雪绕千峰驿路长,
谢家联句待檀郎。
手持碧落新攀桂,
月在东轩旧选床。
几日旌幢延骏马,
到时冰玉动华堂。
孔门多少风流处,
不遣颜回识醉乡。

白话文翻译:

雪花环绕着千峰,驿道漫长而遥远,
谢家联句在此恭候檀郎的到来。
你手中捧着碧空,刚刚攀摘了桂花,
月光照耀着东轩,映在旧时的床榻上。
几日之后,旌旗招展,骏马将至,
到了那时,华堂内将响起如冰玉般的乐声。
孔子的门下有多少风流人物,
却不愿让颜回去识那醉人的乡。

注释:

  • 檀郎:指年轻的男子,这里特指谢家之子。
  • 碧落:指天空,寓意清澈明亮。
  • :桂花,象征高洁和美好。
  • 东轩:指东边的门廊或房间。
  • 旌幢:指旗帜,象征着威仪和仪式。
  • 冰玉:比喻乐声清脆悦耳。
  • 孔门:指孔子的门第,代表儒家文化。
  • 颜回:孔子弟子,象征聪明才智。

诗词背景:

  • 作者介绍:赵嘏,唐代诗人,字子美,少有才华,早逝于仕途。他的诗风清新脱俗,擅长描写自然风光及人情。
  • 创作背景:此诗写于送别友人薛耽,表达了对友人的美好祝福和对未来相聚的期待,反映出唐代文人之间的情谊。

诗歌鉴赏:

这首诗以“雪绕千峰”的景象开始,画面唯美而清新,描绘了冬日的寒冷与宁静,给人一种清新脱俗的感觉。接着诗人提到“谢家联句”,显示出诗人与友人之间的文人交情,强调了文化的交融与交流。诗中“手持碧落新攀桂”一联,将自然的美与人文的雅结合在一起,表现出诗人对友人未来成就的期许。接下来的“月在东轩旧选床”则带有一种怀旧之情,展现了对往日时光的珍视。

从“几日旌幢延骏马”开始,诗的情感逐渐升华,描绘出期待友人归来的场景,充满了对未来重聚的美好向往。最后两句提到孔门的风流人物和颜回,暗示了对文化传承与盛名的追求,诗人不愿让有才之士沉沦于醉乡,反而希望他们能在文化的光辉中发光发热。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对友人的祝福,也有对理想的追求,体现了唐代诗人特有的文化情怀和人际关系的细腻描绘。

诗词解析:

  • 逐句解析

    1. 雪绕千峰驿路长:描绘了一幅雪景,表达出旅途的艰辛。
    2. 谢家联句待檀郎:暗示等待友人的到来,表达期待。
    3. 手持碧落新攀桂:手中持桂,象征成就与美好。
    4. 月在东轩旧选床:月光照耀,带有怀旧气息。
    5. 几日旌幢延骏马:期待友人归来,气氛热烈。
    6. 到时冰玉动华堂:比喻音乐的美妙,欢乐的聚会气氛。
    7. 孔门多少风流处:提到儒家文化的传承。
    8. 不遣颜回识醉乡:希望友人能在文化中实现自我。
  • 修辞手法

    • 比喻:如“冰玉动华堂”比喻音乐的清脆。
    • 对仗:如“雪绕千峰”和“几日旌幢”,形成整齐的句式。
    • 意象:桂花、月亮、驿路等,营造出丰富的自然与人文意境。
  • 主题思想:整首诗表达了对友人的美好祝愿和对文化传承的思考,体现了唐代文人之间深厚的友谊与对理想生活的追求。

意象分析:

  • :象征洁净与纯粹,暗示诗人内心的宁静。
  • 桂花:象征高洁和美好,寓意成就与期望。
  • 月亮:象征团圆与怀念,表达对往昔的眷恋。
  • 孔门:代表儒家文化,强调文化的传承与重要。

互动学习:

  • 诗词测试
    1. 诗中提到的“檀郎”指的是?
      • A. 女子
      • B. 年轻男子
      • C. 老人
    2. “几日旌幢延骏马”表达了怎样的情感?
      • A. 失落
      • B. 期待
      • C. 怀旧
    3. 诗中提到的“月在东轩旧选床”传达了什么情感?
      • A. 失望
      • B. 怀念
      • C. 怒火

答案:1-B,2-B,3-B

诗词比较与延伸:

  • 相关作品推荐

    • 杜甫《赠花卿》
    • 李白《送友人》
  • 诗词对比

    • 李白《送友人》:同样表达对友人的送别与祝福,但李白更为豪放,情感更为激烈。
    • 杜甫《赠花卿》:则侧重于对友人生活的关怀和对时代的感慨,情感更加沉重。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《唐诗鉴赏辞典》
  • 相关的学术论文和文章,深入研究唐代诗人及其作品。