《望江南 其四 忆南中风物》

原文展示:

望江南 其四 忆南中风物
作者: 饶宗颐

仙路远佳节簇青娥。
社集银笙时赶棒，
赛神箫鼓更闻歌。
柳下且婆娑。

白话文翻译：

在遥远的仙路上，佳节的气氛聚集了青色的仙女。
在社集上，银笙声中赶着棒，
赛神的场合里，箫鼓声中更传来歌声。
在柳树下，伴着舞姿轻盈的婆娑。

注释：

• 仙路：指通往仙界的道路，象征着美好和理想的境界。
• 佳节：指美好的节日，通常与自然的变化和人们的庆祝活动相关。
• 青娥：青色的仙女，形象优雅，常用于古诗中表示美丽的女性。
• 社集：指乡村的集会，传统上是人们举行庆祝活动的场所。
• 银笙：一种乐器，通常用银制成，声音清脆悦耳。
• 赶棒：指在节庆中人们进行的一种活动，可能是用棒子打击乐器。
• 赛神：指祭祀神灵的活动，常伴有歌舞表演。
• 箫鼓：传统乐器，箫为管乐器，鼓为打击乐器，二者合奏常用于庆典。
• 婆娑：形容舞姿轻盈、优美。

诗词背景：

作者介绍：

饶宗颐（1917-2018），字宗颐，号惟岳，福建人，著名的学者、书法家、诗人，兼修历史、哲学等多个领域。其诗歌风格清新，常融入丰富的历史文化内涵。

创作背景：

此诗创作于近代，正值中国传统文化复兴之际，饶宗颐通过对南中风物的追忆，表达了对故乡的思念和对传统节日的珍视。

诗歌鉴赏：

《望江南 其四 忆南中风物》以清新的意象和细腻的情感描绘了南方的节庆景象，充分展现了南中独特的自然风光和人文情怀。开篇“仙路远佳节簇青娥”，通过“仙路”与“佳节”的结合，设定了一个理想的、充满诗意的背景，仿佛让人置身于一个梦幻的节日盛典中。青娥的出现，增添了一种神秘而优美的氛围，象征着美好与纯洁。

中间部分描绘了社集的热闹场景，银笙的清脆声响与赶棒的活动交织，展现了人们在节日中的欢愉与活力。这里的“赛神”则引入了人们对神灵的崇敬与祝福，箫鼓声中的歌唱让整个场景更加生动。

结尾“柳下且婆娑”将读者带入了一个宁静而优雅的画面，柳树下的舞姿似乎在诉说着人们对生活的热爱与对美好时光的珍惜。整首诗通过细腻的描写与生动的意象，传达了对南方风物的深情怀念，体现了饶宗颐对传统文化的自豪感和对美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 仙路远佳节簇青娥：描绘了遥远的仙路与节日的交汇，青娥的出现象征着美好与理想。
2. 社集银笙时赶棒：展现了乡村社集的热闹场面，银笙的音乐与赶棒的民俗活动相得益彰。
3. 赛神箫鼓更闻歌：描述了赛神的盛况，箫鼓声中更添了歌声，表现出人们的喜悦与热情。
4. 柳下且婆娑：描绘了在柳树下轻盈舞动的场景，象征着生活的优美与宁静。

修辞手法：

• 比喻：通过“仙路”与“佳节”的比喻，将节日的氛围与理想境界相联系。
• 对仗：整首诗的结构严谨，体现了古诗的对仗工整之美。
• 意象：柳、青娥等意象的使用，赋予了诗歌自然美与人文情感的结合。

主题思想：

整首诗表达了对南中独特风物的深切怀念，呈现了节日的欢快与人们对生活的热爱，反映了传统文化的美好。

意象分析：

意象词汇：

• 仙路：象征理想与美好的追求。
• 佳节：表现节日的欢快与庆祝。
• 青娥：象征美丽与优雅。
• 柳：代表着柔美与生命力。
• 歌声：传达出欢乐与人们的祝福。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青娥”象征着什么？ A. 美丽的女性
   B. 凶猛的动物
   C. 严酷的环境
   D. 传统的乐器

2. “柳下且婆娑”中“婆娑”指的是什么？ A. 舞姿
   B. 诗歌
   C. 河流
   D. 山林

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对故乡的思念
   B. 对自然的敬畏
   C. 对生活的无奈
   D. 对科技的追求

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《望江南 其四 忆南中风物》在自然描写上都有细腻之处，但前者更注重月夜的静谧与哀愁，而后者则表现出节日的欢快与热烈，反映出不同的情感基调。

参考资料：

• 饶宗颐作品集
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》及相关注释书籍