意思解释
原文展示
凭何十一少府邕觅桤木栽
杜甫 〔唐代〕
草堂堑西无树林，
非子谁复见幽心。
饱闻桤木三年大，
与致溪边十亩阴。
白话文翻译
在我草堂的西边，没有树林，
除了你还有谁能见到我内心的幽静？
我听说桤木三年就能长得很大，
我想在溪边种下十亩的阴凉。
注释
字词注释
- 草堂：指杜甫的草堂，表示其居住的地方。
- 堑：小沟，水流经过的地方。
- 幽心：内心的幽静或隐秘的情感。
- 桤木：一种落叶树，生长较快，常用于荫蔽。
- 十亩阴：十亩地的阴凉处，意在描绘桤木生长后的庇荫效果。
典故解析
- 少府：古代官职，负责管理田地和仓库。杜甫在此提到少府邕，可能是指与其有交情的人。
- 桤木：在古代文学中常用来象征生机与庇荫。
诗词背景
作者介绍
杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称为“李杜”。杜甫一生经历了安史之乱，作品多反映社会动荡与民生疾苦，风格沉郁，具有深刻的历史和社会意义。
创作背景
此诗写于杜甫晚年时期，他身处战乱之中，内心渴望宁静与安定，表达了对自然与内心世界的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘杜甫所处环境的荒凉，表达了他内心的孤独和对幽静生活的向往。诗的开头“草堂堑西无树林”便展现了一幅贫瘠的图景，带有一种凄凉的气氛。而“非子谁复见幽心”则透露出诗人对知己的渴望，感叹在这样的环境中，能够理解他内心的只有少数人。
接下来的两句描绘了他对桤木的向往，桤木是一种生长迅速的树木，表现了他对能带来阴凉的植物的希望。这里不仅是对自然的描绘，更是一种对未来美好生活的渴望。诗中“十亩阴”的构想，传达了杜甫对生活安定、宁静的期待。
整首诗通过对环境的描写和对植物的渴望，折射出诗人内心的孤独与对理想生活的追求，展现了他作为一个理想主义者的深沉情感。
诗词解析
逐句解析
- 草堂堑西无树林：描述杜甫的居住环境，暗示孤单和无助。
- 非子谁复见幽心：表达对知己的渴望，只有能理解他的人才能看到他内心的幽静。
- 饱闻桤木三年大：提及桤木生长快，象征着生机与希望。
- 与致溪边十亩阴：构想种植桤木，意在寻求阴凉与宁静。
修辞手法
- 对仗：诗句之间的对称与节奏感增强了诗的韵律。
- 比喻：桤木象征着希望与生机，表现了诗人的内心渴望。
主题思想
整首诗表达了杜甫对宁静生活的向往，以及对知己的渴望，反映出他内心深处的孤独与对美好未来的追求。
意象分析
意象词汇
- 草堂：代表生活的简陋与困境。
- 桤木：象征生命力与庇荫的希望。
- 阴凉：暗示内心的宁静与安逸。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的桤木生长需要多少年？
A. 一年
B. 三年
C. 五年
D. 十年 -
诗人对知己的渴望在诗中是通过什么方式表达的？
A. 描绘环境
B. 直接称呼
C. 提及植物
D. 感叹孤独 -
诗的主题主要是什么？
A. 对战争的反思
B. 对自然的热爱
C. 对宁静生活的向往
D. 对财富的追求
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样表达了对国家和民生的关心。
- 李白《静夜思》：展现孤独和对故乡的思念。
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》与《凭何十一少府邕觅桤木栽》，都表现了诗人的孤独与对亲情或友谊的渴望，但前者更多地关注家庭情感，后者则侧重于对自然的向往。
参考资料
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫研究》相关论文与著作