《济南杂诗五首 其四》

济南杂诗五首 其四

原文展示:

白烟销尽冻云凝，
山月飞来夜气澄。
且向波间看玉塔，
不须桥畔觅金绳。

白话文翻译：

白色的烟雾消散，冰冷的云层凝聚；
山上的明月飞来，夜空显得格外清澈。
且在水波之间欣赏玉塔，不必在桥边寻找金绳。

注释:

• 白烟：指烟雾，形容轻薄的云气。
• 销尽：消失殆尽。
• 冻云：寒冷的云层，给人以冷峻之感。
• 飞来：飞跃而至。
• 玉塔：这里指的是高耸的塔，象征着美丽与庄严。
• 金绳：指的是桥边的装饰物，象征着物质的诱惑。

典故解析：

• 山月：古诗中常用月亮来象征清幽与高远，山月则强调了自然的静谧。
• 玉塔：在古代诗词中，塔常常是宗教或文化的象征，寓意着高洁与永恒。

诗词背景:

作者介绍：元好问，字希声，金朝诗人，擅长词、诗，尤其以豪放、清新的风格著称。他的作品常常反映出对社会现实的关怀与个人情感的抒发。

创作背景：这首诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过对自然景色的描写，表达了对人生的思考与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了济南夜晚的自然景色，表现出一种清新、宁静的氛围。开篇的“白烟销尽冻云凝”，通过白烟与冻云的对比，展现了自然的变化与静谧。接着“山月飞来夜气澄”，将月亮的明亮与夜空的清澈结合，营造出一种超然物外的意境。最后两句则引导读者将目光转向波间的玉塔，暗示了对美好事物的珍惜，表达了诗人对精神世界的追求，而“金绳”则象征着世俗的诱惑，暗示诗人对物质世界的超脱。整首诗语言凝练，意象鲜明，传达出一种淡泊明志的生活态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 白烟销尽冻云凝：描绘了一个清冷的夜晚，白烟消散，寒冷的云层在空中凝聚。
  • 山月飞来夜气澄：月光从山间洒下，夜空显得格外清亮，给人一种宁静的感觉。
  • 且向波间看玉塔：引导读者去水波之中欣赏美丽的塔，意在强调内心的追求。
  • 不须桥畔觅金绳：告诫人们不要在世俗的桥边寻找装饰，而应关注内心的真实感受。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“白烟”和“冻云”比喻时空的变化，展现自然的美。
  • 对仗：诗句结构工整，形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美与对物质诱惑的超脱，期望人们在纷繁复杂的世俗中保持内心的宁静与纯净。

意象分析：

• 白烟：象征着虚无与短暂，提醒人们珍惜当下。
• 冻云：代表了冷峻与静谧，营造出一种清冷的氛围。
• 山月：象征着明亮的希望与清晰的思路。
• 玉塔：象征着纯洁与高远，体现出一种精神追求。
• 金绳：暗示世俗的诱惑与物质的束缚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“山月”指的是什么？ A. 太阳
   B. 明亮的月亮
   C. 星星
   D. 云彩

2. “不须桥畔觅金绳”中的“金绳”象征什么？ A. 物质的诱惑
   B. 美丽的风景
   C. 幸福的生活
   D. 友情

3. 诗中描绘的景象是在哪个季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 比较元好问的诗作与王维的《山居秋暝》，可以发现两者都通过自然景色表达了内心的宁静，但王维更加注重禅意的表现，而元好问则在表达中加入了对物质的反思。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元好问诗词选集》
• 《古诗词导读》