意思解释
原文展示:
东风吹草色,空使客蹉跎。不设太平险,更应游子多。几伤行处泪,一曲醉中歌。尽向青门外,东随渭水波。
白话文翻译:
春风吹拂着草地,却让旅人虚度光阴。没有设置太平的险阻,反而让游子更多。几次伤感时流下的泪水,一首醉中的歌。全都向着青门之外,随着东流的渭水波涛。
注释:
- 东风:指春风。
- 草色:草地的颜色,这里指春天草地的景象。
- 客蹉跎:旅人虚度光阴。
- 太平险:太平时期的险阻,这里指没有困难和挑战。
- 游子:离家远游的人。
- 几伤:几次伤感。
- 行处泪:行走时流下的泪水。
- 醉中歌:醉酒时唱的歌。
- 青门:长安城东门之一,这里泛指城门。
- 渭水:流经长安的一条河流。
诗词背景:
作者介绍: 于武陵,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多以抒情为主,表达了对人生、自然和社会的深刻感悟。
创作背景: 这首诗可能创作于诗人游历长安时,表达了对游子漂泊生活的感慨和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏:
这首诗通过春风、草色、游子等意象,描绘了一幅游子漂泊的画面。诗中“东风吹草色,空使客蹉跎”表达了时光流逝的无奈,而“不设太平险,更应游子多”则反映了游子在无挑战的环境中更加孤独和迷茫。后两句“几伤行处泪,一曲醉中歌”抒发了游子内心的伤感和借酒消愁的情感。整首诗情感深沉,语言简练,通过对自然景象的描绘,抒发了游子对人生和时光的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “东风吹草色”:春风吹拂着草地,象征着春天的到来,但同时也暗示了时光的流逝。
- “空使客蹉跎”:春风的吹拂并没有带来实质的改变,反而让旅人虚度了光阴。
- “不设太平险”:没有设置太平时期的险阻,意味着环境过于安逸,缺乏挑战。
- “更应游子多”:在这样的环境中,游子更加感到孤独和迷茫。
- “几伤行处泪”:游子在行走中多次伤感,流下了泪水。
- “一曲醉中歌”:在醉酒中唱出一首歌,借酒消愁。
- “尽向青门外”:所有的情感都指向城门之外。
- “东随渭水波”:随着东流的渭水波涛,象征着游子的漂泊和无奈。
修辞手法:
- 比喻:“东风吹草色”中的“东风”比喻春风,“草色”比喻春天的景象。
- 拟人:“空使客蹉跎”中的“空使”赋予春风以人的行为,让春风显得无情。
- 对仗:“几伤行处泪,一曲醉中歌”中的“几伤”与“一曲”形成对仗,增强了语言的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达游子对漂泊生活的感慨和对时光流逝的无奈。通过对春风、草色、游子等意象的描绘,抒发了游子内心的伤感和对人生的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 东风:象征春风,暗示时光的流逝。
- 草色:春天的景象,象征生机,但也暗示了时光的无情。
- 游子:离家远游的人,象征漂泊和孤独。
- 醉中歌:醉酒时唱的歌,象征借酒消愁的情感。
- 渭水:流经长安的河流,象征游子的漂泊和无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“东风”指的是什么? A. 春风 B. 秋风 C. 夏风 D. 冬风
-
“空使客蹉跎”中的“蹉跎”是什么意思? A. 顺利 B. 虚度 C. 忙碌 D. 成功
-
诗中的“游子”指的是什么人? A. 学生 B. 商人 C. 离家远游的人 D. 官员
-
“一曲醉中歌”表达了什么情感? A. 喜悦 B. 愤怒 C. 伤感 D. 平静
答案:1. A 2. B 3. C 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送别》:表达了离别的情感,与于武陵的这首诗有相似的情感基调。
- 李白的《静夜思》:通过对月亮的描绘,表达了游子的思乡之情。
诗词对比:
- 王维的《送别》与于武陵的这首诗都表达了离别的情感,但王维的诗更加注重自然景象的描绘,而于武陵的诗则更加注重情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了于武陵的这首诗及其他唐代诗人的作品。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》:提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。